节选自《不知之云》

天堂

基督已升天,也从天上派来了圣灵;不过,他往上升,比向下降落,或朝左朝右移动更为自然。但除了向心灵启发向上的象征价值,对一个属灵体而言,实际上他去哪一方向都是次要的。原来在精神领域里,说天在上或在下,在后面或在前面,在左或在右,同样是正确的,去天堂的途径在于愿望。谁渴愿天堂,他的心神便真在那里了。去天堂的路途是凭心愿的强弱,而不是凭空间距离来衡量的。为此,圣保罗在书信中写着:“现在我们的肉躯虽在世上,我们确已活在天上了。”其它圣人用别种方式实际上也说了同样的事。他们都指出爱和愿望构成属灵生命的本质。爱之所在,灵也必然临驻,正如灵魂在充溢生命的肉身内一样。这样讲,你是否感觉有意义。为到达天堂,我们不必强迫我们的心神朝任何一个方向,原来由于爱和心愿,我们早已居住在那里了。