關於本站

本網站是基與英文版Anglican Office Book（第二版）為基礎翻譯，中文風格參考1932年《公禱文》以及台灣2010年版《公禱書》之內容；日課規程、禮儀內容全部翻譯自《安立甘日課經》。但是，聖日禮儀等級以及相遇規則參考《安立甘彌撒經》以及Anglican Breviary修訂。

Anglican Office Book是以1928年美國《公禱書》為基礎，增加了聖日、聖詩、頌歌、啟應經文，以及來自莎霖日課、其他地區《公禱書》與更廣泛的西方教會傳統禱文。除了早晚禱之外，還有一套來自《莎霖日課經》、本篤會禮儀的《小時課》。本書之中附有三個經課表：1943年美國版、1962年加拿大版、1549年英國版。但，在本日課程序之中，則是採用1928年美國版與1962年加拿大版。

經文版本

• 經課：多版本經文可供選擇：
  • 本站提供《聖經·和合本》與《聖經·和合本2010》（簡稱「和修本」）。次經取自《次經全書（1933）》與《次經全書（2014）》。
  • 本站單獨提供施約瑟主教所譯「官話譯本修訂版」作為參考，可通過首頁聖經閱讀器閱讀。
• 詩篇：多版本詩篇可供選擇：
  • BCP2010：取自台灣聖公會2010年《公禱書》。
  • CUV2010：取自《聖經·和合本2010》。
  • PCB：取自施約瑟主教所譯《京委本·舊約》。
• 祝文：Anglican Office Book之中按著不同節期聖日匯總了不同的祝文。本系統均將其修爲1928年美國《公禱書》以及《安立甘彌撒經》之中的祝文。
  • 若是來自1928年美國《公禱書》祝文，則採用1932年版《公禱文》譯文。
  • 若是《公禱書》之中無記載，則英文取自《安立甘彌撒經》，譯為本事工自行翻譯。

日課時辰

• 早　禱：主要時辰
• 一時禱：小時課
• 三時禱：待補充
• 六時禱：待補充
• 九時禱：待補充
• 晚　禱：主要時辰
• 寢前禱待補充
• 亡者日課晚禱：為亡者祈禱的特別晚禱
• 亡者日課早禱：為亡者祈禱的特別早禱

誦唸與誦唱模式

在誦唱模式下，本站會提供部分的曲譜用於詠唱，目前已經增加部分，後續會根據情況添加。

聯繫與反饋

如您在使用過程中發現任何錯漏或有任何建議，歡迎隨時提出以便修正。可以聯繫admin@staidan.uk。

感謝

本日課的主程序是在原有的增補版1928年《公禱書》日課程序以及1979年《公禱書》日課程序的 elastomers，使用Google Gemini與Notion Ai調整與製作。於此特別感謝「述而不作」博客所提供的日課程序的源代碼。

返回日課