亡者日課


早 禱

¶ 亡者日課從晚禱開始,不唸平常使用的聖經選句與開端啟應。直接開始誦唸詩篇對經。詩篇、頌歌後的「榮耀頌」應省略。

詩篇

對經:求主賜他們永恆的安息,*

詩篇

¶ 禮拜日當唸以下詩篇。

詩篇五
求主保護 Verba mea auribus

  1. 主阿,求祢俯聽我的言語,
    *傾聽我的嘆息。
  2. 我王我上帝,俯聽我懇求的聲音,
    *因為我向祢禱告。
  3. 求祢早晨聽我的聲音,
    *我清早向祢出聲禱告,靜候祢的回音。
  4. 因為祢不是一位喜歡罪惡的上帝,
    *不容惡人與祢同住。
  5. 狂傲人不能站在祢面前,
    *作惡的都為祢所恨惡。
  6. 說謊言的,祢必滅絕,
    *主阿,殘忍詭詐的,祢必厭棄。
  7. 惟我蒙大恩慈,得進祢的殿堂,敬畏祢,
    *向祢的聖殿叩拜。
  8. 主阿,用祢的仁慈引導我,因為我的仇敵環伺,
    *使我可以前進,行祢的直路。
  9. 他們口中無正直,
    *心裏盡奸惡。
  10. 喉嚨像坑洞,
    *說諂媚的話。
  11. 上帝阿,懲罰他們的愆尤,
    *使他們因自己的計謀敗壞。
  12. 因為他們罪孽太多,
    *違背祢的,願祢丢棄他們。
  13. 依靠祢的,必然喜樂,
    *時常歡唱,永遠快樂。
  14. 祢必護衛他們,
    *那些敬畏祢聖名而被高舉的人們。
  15. 主阿,主必賜福與義人,
    *用恩典像盾牌,四圍護衛他們。

詩篇六
患難中求助的晚禱 Domine, ne in furore

  1. 主阿,莫發威懲治我,
    *莫動怒責罰我。
  2. 我的身體虛弱,求祢憐憫,
    *我的筋骨發戰,求祢醫治。
  3. 我心裏很惶恐,
    *主阿,這樣要到幾時呢。
  4. 主阿,快轉來救助我,
    *因祢的慈愛拯救我。
  5. 因為在死後無人記念祢,
    *在坑墓中誰能感謝祢。
  6. 因為歎息,我就困乏,
    *每夜流淚,沾濕我的床,溼透我的榻。
  7. 由於憂愁,我眼目昏花,
    *因為仇敵眾多,面目衰老。
  8. 你們一切作惡的人,都離開我,
    *因為主聽見我的哭聲。
  9. 主俯聽我的懇求,
    *主就應允我的禱告。
  10. 我的一切仇敵,盡都羞愧驚駭,
    *他們在驚惶紛擾中後退。

詩篇七
為公義而祈禱 Domine, Deus meus

  1. 主阿我上帝,祢是我的避難所,
    *拯濟我,救我脫離一切逼迫我的人。
  2. 恐怕他們像獅子撕我,
    *撕碎無人拯救。
  3. 主阿我上帝,我若行不義,
    *我手中若有行不義的弱點。
  4. 我若惡報與我交好的人,
    *或搶奪無故與我為敵的人。
  5. 就任憑仇人追趕我,將我追上,
    *踐踏我身,死在地下,叫我的榮耀,歸在灰塵。
  6. 主阿,願祢在烈怒中興起,堅定站立,
    *為我興起,按祢的旨意審判我的敵人。
  7. 我的上帝阿,醒起伸張正義吧,
    *讓萬民環聚在祢周圍,集議繞行。
  8. 至高者阿,坐在祢巍峨的寶座上,
    *主阿,審判萬國萬邦。
  9. 主阿,按我的善義審斷我,
    *至高者阿,也察看我的清白。
  10. 讓惡人的邪惡斷絕,建立起公義正直,
    *因為公義的上帝,監察人心腸肺腑的。
  11. 上帝是我的盾牌,是我的保護,
    *祂必拯救心裡正直的人。
  12. 上帝是公義的審判者,
    *日夜譴責作惡的人。
  13. 惡人們若不悔改,上帝必要磨快祂的劍,
    *張弓搭箭以待。
  14. 衪也備妥致人於死的武器,
    *要發射那燃燒著的箭。
  15. 看那些圖謀罪惡的,
    *構想邪惡,慣行欺詐。
  16. 他挖了深坑要陷害別人,
    *自己卻掉了進去。
  17. 他們的詭計,卻落到自己頭上,
    *他們的劣行卻傷害了自己。
  18. 我要為主的公義作見證,
    *我要頌揚至高之主的聖名。

對經:求主賜他們永恆的安息,*並以永遠的光照耀他們。

第一經課

¶ 此處不念經題,直接誦讀以下經文:

約伯記 14:15-16

和合本和修本

人為婦人所生,日子短少,多有患難;出來如花,又被割下,飛去如影,不能存留。這樣的人你豈睜眼看他嗎?又叫我來受審嗎?誰能使潔淨之物出於污穢之中呢?無論誰也不能!人的日子既然限定,他的月數在你那裏,你也派定他的界限,使他不能越過,便求你轉眼不看他,使他得歇息,直等他像雇工人完畢他的日子。

樹若被砍下,還可指望發芽,嫩枝生長不息;其根雖然衰老在地裏,幹也死在土中,及至得了水氣,還要發芽,又長枝條,像新栽的樹一樣。但人死亡而消滅;他氣絕,竟在何處呢?海中的水絕盡,江河消散乾涸。人也是如此,躺下不再起來,等到天沒有了,仍不得復醒,也不得從睡中喚醒。惟願你把我藏在陰間,存於隱密處,等你的忿怒過去;願你為我定了日期,記念我。人若死了豈能再活呢?我只要在我一切爭戰的日子,等我被釋放的時候來到。你呼叫,我便回答;你手所做的,你必羨慕。但如今你數點我的腳步,豈不窺察我的罪過嗎?

「人為婦人所生,日子短少,多有患難。他出來如花,凋謝而去;他飛逝如影,不能存留。這樣的人你豈會睜眼看他,又叫我來,在你那裏受審嗎?誰能使潔淨出於污穢呢?誰也不能!既然人的日子限定,他的月數在於你,你劃定他的界限,他不能越過;求你轉眼不看他,使他得歇息,直到他像雇工享受他的一天。

「因樹有指望,若被砍下,還可發芽,嫩枝生長不息。樹根若衰老在地裏,樹幹也死在土中,及至得了水氣,還會發芽,長出枝條,像新栽的樹一樣。但壯士一死就消逝了;人一氣絕,他在何處呢?海中的水枯竭,江河消散乾涸。人一躺下就不再起來,等到諸天沒有了,仍不復醒,也不能從睡中喚醒。惟願你把我藏在陰間,把我隱藏,直到你的憤怒過去;願你為我定下期限,並記得我。壯士若死了能再活嗎?我在一切服役的日子中等待,直到我退伍的時候來到。你呼叫,我就回答你;你手所做的,你必期待。但如今你數點我的腳步,不察看我的罪。

第一答唱詠

求主拯救我們脫離地獄之人;主曾打破了銅門,降下陰間,賜予他們得見光明,*就是那些住在黑暗死蔭之中的人。

啟:住在黑暗死蔭之中的人,大聲疾呼吧,

應:我們的救贖者已然來臨。

啟:求主賜他們永恆的安息,並以永遠的光照耀他們。

應:主曾打破了銅門,降下陰間,賜予他們得見光明,就是那些住在黑暗死蔭之中的人。

第二經課

哥林多後書 4:14-5:10

和合本和修本

自己知道那叫主耶穌復活的,也必叫我們與耶穌一同復活,並且叫我們與你們一同站在他面前。凡事都是為你們,好叫恩惠因人多越發加增,感謝格外顯多,以致榮耀歸與上帝。

所以,我們不喪膽。外體雖然毀壞,內心卻一天新似一天。我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。

我們原知道,我們這地上的帳棚若拆毀了,必得神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。我們在這帳棚裏歎息,深想得那從天上來的房屋,好像穿上衣服;倘若穿上,被遇見的時候就不至於赤身了。我們在這帳棚裏歎息勞苦,並非願意脫下這個,乃是願意穿上那個,好叫這必死的被生命吞滅了。為此,培植我們的就是神,他又賜給我們聖靈作憑據。

所以,我們時常坦然無懼,並且曉得我們住在身內,便與主相離。因我們行事為人是憑着信心,不是憑着眼見。我們坦然無懼,是更願意離開身體與主同住。所以,無論是住在身內,離開身外,我們立了志向,要得主的喜悅。因為我們眾人必要在基督臺前顯露出來,叫各人按着本身所行的,或善或惡受報。

因為知道,那使主耶穌復活的也必使我們與耶穌一同復活,並且使我們與你們一起站在他面前。凡事都是為了你們,好使恩惠既藉着更多的人而加增,感恩也格外顯多,好歸榮耀給上帝。

所以,我們不喪膽。雖然我們外在的人日漸朽壞,內在的人卻日日更新。我們這短暫而輕微的苦楚要為我們成就極重、無比、永遠的榮耀。因為我們不是顧念看得見的,而是顧念看不見的;原來看得見的是暫時的,看不見的才是永遠的。

因為我們知道,我們這地上的帳篷若拆毀了,我們將有上帝所造的居所,不是人手所造的,而是在天上永存的。我們在這帳篷裏嘆息,渴望得到那從天上來的居所,好像穿上衣服;倘若脫下也不至於赤身了。其實,我們在這帳篷裏的人勞苦嘆息,並不是願意脫下地上的帳篷,而是願意穿上天上的居所,好使這必死的被生命吞滅了。那為我們安排這事的是上帝,他賜給我們聖靈作憑據。

所以,我們總是勇敢的,並且知道,只要我們住在這身體內就是離開了主。因為我們行事為人是憑着信心,不是憑着眼見。我們勇敢,更情願離開身體,與主同住。所以,無論是住在身內或住在身外,我們都立了志向要得主的喜悅。因為我們眾人必須站在基督審判臺前受審,為使各人按着本身所行的,或善或惡受報。

第二答唱詠

主阿!求你在那可怕的一天,救我於永死:那時諸天要顫動,大地要震撼,*那時你要降臨用火審判世界。

啟:那一天是忿怒的日期,是困苦艱難的日期,是偉大而最悲慘的日期。

應:那時諸天要顫動,大地要震撼。

啟:我極度戰慄,萬分恐懼深盤的來臨,以及將來的忿怒。

應:那時你要降臨用火審判世界。

啟:我知道我的救贖主活着,末後我必在塵土上复活,我必在肉體之中得見我的救主上帝。我自己要見他,親眼要看他,並不像陌生人。我知道我的救贖主活着,末後我必在塵土上复活,我必在肉體之中得見我的救主上帝。

應:那時你要降臨用火審判世界。

啟:基督啊,我們现在祈求祢;求祢憐憫我們;祢曾降臨救贖失喪的人,求祢不要定那已被祢所救贖之人的罪。

應:那時你要降臨用火審判世界。

啟:求主賜他們永恆的安息,並以永遠的光照耀他們。

應:主阿!求你在那可怕的一天,救我於永死:那時諸天要顫動,大地要震撼,那時你要降臨用火審判世界。

以色列頌

對經:主說:復活在我,生命也在我。*

以色列的主上帝,是應當讚美的,
*因為主眷顧他的百姓,救贖他們。
在主的仆人大衛家中,
*為我們特生有大能的救主。
正如主托古時的聖先知所說的話。
*說:要救我們脫離仇敵,和一切恨我們的人的手。
憐憫我們,就是應驗所許列祖的話,
*記念主的聖約。
就是嚮我們祖亞伯拉罕所發的誓。
*說:要從仇敵手中,救我們出來,
叫我們服事主,毫無懼怕。
*叫我們終身在主麵前,聖潔公義。
你這嬰孩,將稱為上主的先知,
*因為你要在主的前面走,預備主的路。
叫主的百姓,罪蒙赦免,
*就曉得主拯救的恩。
我上帝嚮我們發憐憫的心,
*叫清晨的日光,從天上照臨我們。
用光照著住在幽暗死蔭的人,
*又引我們走平安的路。

對經:主說:復活在我,生命也在我。*信我的人雖死了,也必復活。凡活着信我的人必永遠不死。

祈禱

求主憐憫;
求基督憐憫;
求主憐憫。

我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。

啟:求主賜他們永恆的安息,

應:並以永遠的光照耀他們。

啟:自地獄之門,

應:主,求祢拯救他們的靈魂。

啟:我確信在生命的地方,

應:得見主恩,

祝文

¶ 接著誦唸合宜的祝文,如下所示。在諸靈日,僅使用祝文(六)。當在諸聖靈日以外,為在基督內離世的信友誦唸早禱時,則按需誦唸以下祝文。

啟:願主與你們同在。

應:願主與你的心靈同在。

無所不能的上帝,主的憐憫數算不盡,凡向主祈求者必得希望;求主悅納我們為主的僕人/婢女(某某)的靈魂所獻的祈禱;他/她既在宣認主聖名的信仰之中離世,求主恩準他/她加入主諸聖的團契之中。這都是靠著主的聖子,我主耶穌基督。主耶穌與聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。

祝文二:為主教

上帝阿、主的慈悲是无限的。求主悦纳我们为主去世的仆人,就是主教們的靈魂所献的祷告、使他的灵魂进入光明快乐的所在、列于众圣徒的团契之中。這都是主的聖子,我主耶穌基督;主耶穌和聖父、聖靈,一同永生、一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。

祝文三:為度奉獻生活者

仁慈的主阿,求俯允我們的祈禱,我們謙恭地祈求主的慈愛;求祢恩賜我們會眾中,蒙主恩召離世的眾僕婢的靈魂,能在光明與平安的國度中獲得一席之地,並蒙召與主的諸聖團契。這都是主的聖子,我主耶穌基督;主耶穌和聖父、聖靈,一同永生、一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。

祝文四:為親友

上帝不願罪人沉淪,喜愛萬民得救;我們懇求主大發慈悲,賜恩與我們為伍而已去世的弟兄姊妹、親友及恩人們,藉著卒世童貞榮福馬利亞以及諸聖的代禱,得與他們同享永恆的福樂。這都是靠著主的聖子,我主耶穌基督。主耶穌與聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。

祝文五:為諸亡者

主阿,我們懇求祢藉著萬民的祈禱,有益於一切離世信徒的靈魂;求主塗抹他們的一切罪愆,又使他們得以分享主的救恩。主耶穌和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。

祝文六:亡者通用

上帝,祢是信眾的造主和救主,求祢除免祢僕婢們靈魂上的一切罪過,使他們能借我們虔誠的祈禱,得到他們時時仰望的恩赦。主耶穌和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。

祝文七:為亡者週年

無所不能的上帝,我們今天在你面前,紀念你忠心的僕人(某某);主既然為他開了更大的生命之門,求主使他在眾聖徒的團契之中快樂工作,更加長進,他就可和我們的主耶穌基督,並一切過去忠心服事主的人,同享永遠的勝利;這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

啟:息止安所。

應:阿們。

¶ 除了諸靈日外,亡者日課可以詩篇三〇,並誦唸對應啟應結束。

詩篇三〇
感恩的禱告 Exaltabo te, Domine

  1. 主阿,我要讚美祢為至上,因為祢拯救我,
    *不容我的仇敵,因勝了我歡喜。
  2. 主我的上帝阿,我向祢懇求,
    *就醫治我。
  3. 主阿,祢保全我命,免下陰間,
    *把我救活,不歸到墳墓裏。
  4. 敬主的虔誠人,應該歌頌衪,
    *讚揚祂的聖名。
  5. 因為祂發怒,不過片時,
    *祂的恩典,使人有生命。
  6. 夜裏雖然哭泣,
    *早晨就歡呼。
  7. 我在平安的時候,自以為總不動搖,
    *因主祢施恩叫我的山堅固。
  8. 但是祢掩面,
    *我就驚怕。
  9. 主阿,我呼籲祢,
    *我向主懇求,說。
  10. 要我死亡,要我下到墳墓裹,有何益處呢,
    *塵土豈能讚美祢,述說祢的信實呢。
  11. 主阿,求祢俯聽我,憐憫我,
    *主阿,求祢拯救我。
  12. 祢就把我的哀哭,變為踴躍,
    *叫我脫了麻衣,穿上喜樂。
  13. 叫我用榮美頌詞歌頌祢,總不閉口無言,
    *主我的上帝阿,我要永遠稱頌主。

啟:求主賜他們永恆的安息,

應:並以永遠的光照耀他們。

亡者日課早禱至此結束。