2025年11月4日 星期二
(複式)
¶ 主禮開始晚禱,要讀一節或數節的「聖經選句」。
聖經選句
主與他立永遠的盟約,賜予他大祭司的職分,以榮耀祝聖他,使他盡祭司職分,使他名得榮耀,並向他供獻火祭、燒香和馨香祭。(便西拉智訓 45:15)
勸眾文
¶ 然後,主禮唸:
我們應當在全能上帝的面前謙恭認罪。
¶ 或唸:
親愛的弟兄們,聖經上屢次勸我們承認一切罪惡,不可在全能主天父的面前隱瞞,應當存謙恭痛悔順從的心,承認罪惡,這樣,才可以靠主無窮的恩惠慈悲,得著赦免。我們本來應當常常在主面前虛心認罪,現在大家聚會,要感謝主的大恩典,頌揚主的榮耀,敬聽主的聖經,並求主賜我們身體靈魂不可少的恩典,這時候更應當認罪。所以我勸你們要存潔淨的心,用謙恭的聲音,到施天恩的寶座前,跟隨我說。
認罪文
¶ 眾人同跪,跟隨主禮同唸:
無所不能最慈悲的父,我們離開了聖道,走錯了道路,如同失群的羊一樣。我們常隨自己的意思,放縱自己的情慾,違犯了天父的聖法。當做的不做,不當做的反去做,性情軟弱,沒有力量行善。求主憐憫我們重罪的人,認罪的,求主憐憫,悔罪的,求主赦免,就應驗主托付我主耶穌基督應許世人的話。又求最慈悲的父,看在主耶穌的面上,叫我們從今以後,尊奉天父,公道待人,安分守己,就將榮耀歸於天父的聖名。阿們。
曉諭解罪文
¶ 會長站立誦唸赦罪文,會眾仍跪。
無所不能的上帝,我主耶穌基督的父,不願罪人死,但願他離開罪惡,可以生活。又把權柄賜與所設立的聖品人,並且吩咐他們曉諭主的百姓,如果悔罪改過,必蒙寬恕赦免。上帝必寬恕赦免一切真心悔罪,誠心信服聖福音的人。所以我們須求上帝,賜真實悔改的心,又賜聖靈,叫我們現在所做的,都合主的聖意,又叫我們終身清潔聖善,到了臨終的時候,就可以享永遠的安樂。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
¶ 會長若不誦唸上文,誦唸下文亦可。
願全能仁慈的主寬恕、赦免、除去我們所有的罪,並賜予我們真正悔改的時間,生活的改善,及聖靈的恩惠與安慰。阿們。
主禱文
¶ 然後應誦唸主禱文,眾跪。
我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。
又須注意、於刪省認罪文及曉諭解罪文時、主禮者可直接在「聖經選句」後,直接開始唸:「求主幫助我們開口」等啟應。
啟:求主幫助我們開口。
應:我們就頌美主。
啟:上帝阿,快來拯救我們。
應:主阿,趕緊幫助我們。
啟:但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。
應:起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
啟:你們應當讚美主。
應:主的名應當讚美。
¶ 苦難期外,可唸以下聖詩。主禮亦可省略聖詩,直接唸詩篇。
恩光頌
恩慈的真光啊,純潔而輝煌,
從天上永生聖父而出,
耶穌基督啊,聖潔而多福!
現在夕陽西沉,
我們眼見暮色蒼茫,
我們歌唱讚美上帝:
聖父、聖子和聖靈。
無論何時,你都配受歡聲讚揚,
上帝的聖子,賜生命的主啊,
萬古千秋,永被尊崇。
晚禱詩篇
¶ 然後按本會的慣例讀詩篇,並相應的對經。在季節和聖日,對應可以相應的專用或通用部分之中找到。「顯現期」以及「三一節期」平日詩篇誦唸「詩篇與對經」內每篇詩篇相應的對經,復活期內平日對經為:「哈利路亞,*哈利路亞,哈利路亞」。
對經:看哪!這是大祭司,他在世之時取悅了上帝,被看為完全,是個義人。
詩篇二二
痛苦中的禱告和讚美 Deus, Deus meus
但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
詩篇二三
耶和華是我牧者 Dominus regit me
但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
對經:看哪!這是大祭司,他在世之時取悅了上帝,被看為完全,是個義人。
¶ 當讀畢全組詩篇,或選篇段落之後,應唸榮耀頌;而在全組詩篇唸完之後,可唸,或唱「榮歸主頌」。
榮歸主頌
願榮耀歸於至高處上帝,平安歸地上主的子民!上主天上的王,全能的上主聖父,我們敬拜主,我們感謝主,為主的大榮耀稱頌主。
耶穌基督,天父獨生的聖子,主上主,上主的羔羊,你除去世人的罪,求憐憫我們。坐在上主聖父右邊的主,應允我們的禱告。
因為只有基督是聖,只有基督是主,只有基督與聖靈,在上主聖父的榮耀里,同為至上。阿們。
第一經課
讀經員:第一經課記載在約伯記19:1-27。
和合本和修本
約伯回答說:你們攪擾我的心,用言語壓碎我要到幾時呢?你們這十次羞辱我;你們苦待我也不以為恥。果真我有錯,這錯乃是在我。你們果然要向我誇大,以我的羞辱為證指責我,就該知道是上帝傾覆我,用網羅圍繞我。我因委曲呼叫,卻不蒙應允;我呼求,卻不得公斷。上帝用籬笆攔住我的道路,使我不得經過;又使我的路徑黑暗。他剝去我的榮光,摘去我頭上的冠冕。他在四圍攻擊我,我便歸於死亡,將我的指望如樹拔出來。他的忿怒向我發作,以我為敵人。他的軍旅一齊上來,修築戰路攻擊我,在我帳棚的四圍安營。
他把我的弟兄隔在遠處,使我所認識的全然與我生疏。我的親戚與我斷絕;我的密友都忘記我。在我家寄居的,和我的使女都以我為外人;我在他們眼中看為外邦人。我呼喚僕人,雖用口求他,他還是不回答。我口的氣味,我妻子厭惡;我的懇求,我同胞也憎嫌。連小孩子也藐視我;我若起來,他們都嘲笑我。我的密友都憎惡我;我平日所愛的人向我翻臉。我的皮肉緊貼骨頭;我只剩牙皮逃脫了。我朋友啊,可憐我!可憐我!因為上帝的手攻擊我。你們為甚麼彷彿上帝逼迫我,吃我的肉還以為不足呢?
惟願我的言語現在寫上,都記錄在書上;用鐵筆鐫刻,用鉛灌在磐石上,直存到永遠。我知道我的救贖主活着,末了必站立在地上。我這皮肉滅絕之後,我必在肉體之外得見上帝。我自己要見他,親眼要看他,並不像外人。我的心腸在我裏面消滅了!
約伯回答說:「你們攪擾我的心,用言語壓碎我要到幾時呢?你們這十次羞辱我,苦待我也不以為恥。果真我有錯,這錯是在於我。若你們真要向我誇大,以我的羞辱來責備我,就該知道是上帝傾覆我,用羅網圍繞我。看哪,我喊冤叫屈,卻不蒙應允;我呼求,卻沒有公正。上帝攔住我的道路,使我不得經過;他使黑暗籠罩我的路徑。他剝去我的榮光,摘去我頭上的冠冕。他在四圍攻擊我,我就走了;他將我的指望如樹拔出。他向我發烈怒,以我為他的敵人。他的軍隊一齊上來,修築道路攻擊我,在我帳棚的四圍安營。
「他把我的兄弟隔在遠處,使我認識的人全然與我生疏。我的親戚都離開了我;我的密友都忘記了我。在我家寄居的和我的使女,都當我是陌生人;我在他們眼中被視為外邦人。我呼喚僕人,他卻不回答;我必須親口求他。我口的氣味令我妻子厭惡,我的同胞都憎惡我。連小男孩也藐視我;我起來,他們都嘲笑我。我的知心朋友都憎惡我;我平日所愛的人向我翻臉。我的皮和肉緊貼骨頭,我得以逃脫,僅剩牙齒。我的朋友啊,可憐我!可憐我!因為上帝的手攻擊我。你們為甚麼彷彿上帝逼迫我,吃我的肉還不滿足呢?
「惟願我的言語現在就寫上,都記錄在書上;用鐵筆和鉛,刻在磐石上,存到永遠。我知道我的救贖主活着,末後他必站在塵土上。我這皮肉滅絕之後,我必在肉體之外得見上帝。我自己要見他,親眼要看他,並不像陌生人。我的心腸在我裏面耗盡了!
啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。
日課聖詩
啓:主愛了他,並裝扮了他。
應:給他穿上榮耀的外衣。
尊主頌
路 1:46-55
對經:這是一位在上帝之前行大事之人,*他的教導充滿全地;願他為眾人的罪過代求。
我的心尊主為大,我的靈魂喜歡救我的上帝。
*因為主顧念使女卑微。
從今以後,萬代要稱我是有福的。
*因為全能的主,為我成就大事,主的名是至聖的,
敬畏主的,主必憐憫,
*直到世世代代。
主用聖臂,顯出大力,
*趕散心驕氣傲的人。
有權柄的人,主使他失位,
*卑微的人,主使他升高,
饑餓的人,主使他美食得飽,
*富足的人,主使他空手回去。
主扶持他的仆人以色列,
*永遠紀念憐憫亞伯拉罕,和他的子孫,
 正如從前對我們列祖所說的話。
但願榮耀歸於父、子、聖靈:
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
對經:這是一位在上帝之前行大事之人,*他的教導充滿全地;願他為眾人的罪過代求。
第二經課
讀經員:第二經課記載在提多書2:11-3:15。
和合本和修本
因為上帝救眾人的恩典已經顯明出來,教訓我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世自守、公義、敬虔度日,等候所盼望的福,並等候至大的上帝和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。他為我們捨了自己,要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們,特作自己的子民,熱心為善。這些事你要講明,勸戒人,用各等權柄責備人;不可叫人輕看你。
你要提醒眾人,叫他們順服作官的、掌權的,遵他的命,預備行各樣的善事。不要毀謗,不要爭競,總要和平,向眾人大顯溫柔。我們從前也是無知、悖逆、受迷惑、服事各樣私慾,和宴樂,常存惡毒(或譯:陰毒)嫉妒的心,是可恨的,又是彼此相恨。但到了上帝-我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候,他便救了我們;並不是因我們自己所行的義,乃是照他的憐憫,藉着重生的洗和聖靈的更新。聖靈就是上帝藉着耶穌基督-我們救主厚厚澆灌在我們身上的,好叫我們因他的恩得稱為義,可以憑着永生的盼望成為後嗣(或譯:可以憑着盼望承受永生)。這話是可信的。
我也願你把這些事切切實實地講明,使那些已信上帝的人留心做正經事業。這都是美事,並且與人有益。要遠避無知的辯論和家譜的空談,以及紛爭,並因律法而起的爭競,因為這都是虛妄無益的。分門結黨的人,警戒過一兩次,就要棄絕他。因為知道這等人已經背道,犯了罪,自己明知不是,還是去做。
我打發亞提馬或是推基古到你那裏去的時候,你要趕緊往尼哥坡里去見我,因為我已經定意在那裏過冬。你要趕緊給律師西納和亞波羅送行,叫他們沒有缺乏。並且我們的人要學習正經事業(或譯:要學習行善),預備所需用的,免得不結果子。
同我在一處的人都問你安。請代問那些因有信心愛我們的人安。願恩惠常與你們眾人同在!
因為,上帝救眾人的恩典已經顯明出來,訓練我們除去不敬虔的心和世俗的情慾,在今世過克己、正直、敬虔的生活,等候福樂的盼望,並等候至大的上帝和我們的救主耶穌基督的榮耀顯現。他為我們的緣故捨己,為了要贖我們脫離一切罪惡,又潔淨我們作他自己的子民,熱心為善。這些事你要講明,要充分運用你的職權勸勉人,責備人。不要讓任何人輕看你。
你要提醒眾人,叫他們順服執政的、掌權的,要服從,預備行各樣善事。不要毀謗,不要爭吵,要和氣,對眾人總要顯出溫柔。我們從前也是無知、悖逆、受迷惑,作各樣私慾和宴樂的奴隸,在惡毒、嫉妒中度日,是可恨的,而且彼此相恨。但到了我們救主上帝的恩慈和慈愛顯明的時候,他救了我們,並不是因我們自己所行的義,而是照他的憐憫,藉着重生的洗和聖靈的更新。聖靈就是上帝藉着我們的救主耶穌基督厚厚地澆灌在我們身上的,好讓我們因他的恩得稱為義,可以憑着永生的盼望成為後嗣。這話是可信的。
我願你堅持這些事,使那些已信上帝的人留心行善。這都是美好且對人有益的。要遠避愚拙的辯論、家譜、紛爭和因律法而起的爭辯,因為這都是虛妄無益的。分門結黨的人,警戒過一兩次後就要拒絕跟他來往;因為你知道這樣的人已經背道,常常犯罪,自己定自己的罪了。
我打發亞提馬或推基古到你那裏去的時候,你要趕緊往尼哥坡里來見我,因為我已經決定在那裏過冬。你要趕緊給西納律師和亞波羅送行,讓他們沒有缺乏。我們的人也該學習行善,幫助有迫切需要的人,這樣才不會不結果子。
跟我同在一起的人都向你問安。請代向在信仰上愛我們的人問安。願恩惠與你們眾人同在!
啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。
西面頌
路 2:29-32
¶ 若唸寢前禱,建議以其他頌歌代替。
對經:聖者、義者,你們要在主內歡欣;上帝揀選了你們作為祂自己的人。
我主如今照著主的話,
*叫主的仆人,安然去世。
因為我的眼睛已經看見主所立的救主。
*就是主所立在萬民面前的。
是照臨外邦人的光,
*也是主的百姓以色列的榮耀。
但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
對經:聖者、義者,你們要在主內歡欣;上帝揀選了你們作為祂自己的人。
信經
主領與會眾站立,同讀使徒信經。
我信上帝,全能的父,是創造天地的。
我信我主耶穌基督,是上帝的獨生子。因聖靈降孕為童貞女馬利亞所生。在本丟彼拉多手下受難,釘在十字架上,受死,埋葬。降在陰間,第三天從死裡復活。升天,坐在無所不能的上帝聖父的右邊。將來必從那裡降臨,審判活人死人。
我信聖靈。我信聖而公之教會,我信聖徒相通。我信罪得赦免。我信身體復活。我信永生。阿們。
祈禱
¶ 此後,會眾虔誠跪下,誦唸以下禱文,主禮先唸:
啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。
啟:我們要禱告。
求主憐憫;
求基督憐憫;
求主憐憫。
主禱文
主領與會眾同讀:
我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。
啟:求主叫我們看見主的憐憫;
應:求主施恩拯救我們。
啟:求主眷顧我們的國家(王國);
應:求主發慈悲允准我們的禱告。
啟:求主叫主的僕人都披上公義。
應:叫主的子民都歡樂歌唱。
啟:求主拯救主的百姓。
應:賜福給主的選民。
啟:求主賜平安給全世界。
應:只有在主裏面才能平安度日。
啟:上帝阿,求主為我們造潔淨的心。
應:莫從我收回主的聖靈。
祝文
聖卡洛·博羅梅奧主教
啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。
啓:我們要禱告。
主阿,我們懇求祢,因真福精修主教卡洛而持續庇護祢的教會;猶如他熱心盡其牧者的聖職而得榮耀;也希望因他的代禱,使我們常常熱心愛慕祢。這都是靠著我主耶穌基督,主耶穌和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。
第一紀念 聖伊麗莎白
對經:她手中的成果你們要賞給她,*願她的工作在城門口榮耀她。
啓:你的嘴里满有恩惠。
應:因為上帝永遠賜福與你。
啟:我們要禱告:
救主上帝啊,我們紀念蒙福的聖婦伊麗莎白,求主俯聽我們的禱告,叫我們效法她,敬虔事主,愛主愛人。這都是靠我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈,惟一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。
第二紀念 諸聖八日慶期
對經:普世的救主,請拯救我們;*上帝聖母,卒世童貞馬利亞,請為我們祈求;我們藉著諸聖使徒、殉道者、精修者以及諸聖童貞女的祈禱助祐,謙恭地懇求祢的尊威,主阿,求祢使我們得以脫離諸般凶惡,並堪當在今日直到永遠,為一切的美善所充滿。
啓:上帝在祂的聖徒中顯為奇妙可畏。
應:祂的威嚴滿有榮耀。
啟:我們要禱告:
全能的上帝,叫蒙揀選的人,彼此聯絡,成為一家,成為聖子我主耶穌基督奧妙的身體。求主賜恩,叫我們隨從事奉主的聖徒,做各樣善事,虔敬度日,將來才可以得主為誠實愛主的人,所預備的難名喜樂。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
求安祝文
上帝啊,一切潔淨的心願,正直的意念,公義的行為,都是從主那裏出來。求主將世上不能給的平安,賜與我們,叫我們專心順從主的命令,並且倚靠主,不懼怕仇敵,可以平安度日。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
求恩祝文
求主發光明,照耀我們的黑暗,又求主發大慈悲,保佑我們今夜不遇危險。願主為愛子耶穌基督,應允我們。阿們。
季節對經
(三一節期 禮拜二)
¶ 季節對經在晚禱規定的祝文之後誦讀。
對經:為子之母,童貞生產。歡欣喜樂吧,主慈愛的母親。
啓:上帝聖母,終身童貞馬利亞,
應:求你為我們祈求主我們的上帝。
啓:我們要禱告:
無所不能永生的上帝,求祢以權能的右臂保護祢的僕人,免受一切危險;並因終身童貞榮福馬利亞的代禱,使我們在現在和將來的興旺之中歡欣。這都是靠著我們的主基督。阿們。
¶ 若誦唸總禱文,則以下禱文可以省略。
¶ 主禮者在此處可隨意選讀《公禱書》之中的各種禱文,或直接唸「使徒禱文」以結束早禱。
為國家禱文
無所不能的上帝,主的國度是永遠的,主的權柄是無限的;求主眷顧這個國家,拿正直的標準栽在人民心中,使他們依靠主的律法進行。更求主引導感化一切執政掌權的人員、使他們存大公無私的精神、一心專謀全國的幸福、使全國得享太平。以致真理、公義、虔敬、善行,可以遍行於國中、從現在直到永遠。這都是靠著我主耶穌基督,聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。
¶ 或唸此文:
治理我們的主,主的榮耀充滿世界:我們將這國家,交託在主慈悲的眷顧之下,這樣,我們蒙主的恩佑引導,就能在主的平安裏常享太平。求主賜智慧與力量給和所有執政掌權的人,使他們認識和遵行主的旨意,心中充滿對真理和正義的熱愛。又使他們知道他們的使命,以敬畏主的心為民服務;這都是靠著我們的主耶穌基督,聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。
為聖品人暨會眾禱文
無所不能無始無終的上帝,各樣的大德大恩,都是主賜的。求主賜施救恩的聖靈,給一切主教和各等聖品人員,並他們所牧的教會。又常常施恩澤,叫他們所做的事,都合主的聖意。伏求主應允我們的禱告,將尊貴榮耀,歸於我們的中保,就是代我們求的主耶穌基督。阿們。
為普天下人禱文
上帝是創造世人,保護世人的。現在我們為各樣各類的人,恭敬禱告,懇求主叫他們都明白主的聖道,叫萬國也都感謝主救世的恩典。又特為天下的聖公教會禱告,求主使教會蒙聖靈的引導管理,叫凡說自己是基督門徒的,都得著指引,來到真理的路上,同心堅守聖教,彼此和睦,做事合理。又替身心和事業遇難受苦的人禱告。(且特為請我們禱告的某某。若無人請禱,則不讀此句。)伏求天父大發慈悲,照各人的苦處,安慰他們,拯救他們,叫他們在受苦的時候,有忍耐的心,也救他們脫離一切困苦。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
總謝文
¶ 注意、此總謝文會眾可隨主禮同讀
無所不能的上帝,賜萬恩的父。我們這些無用的僕人,都謙卑誠心感謝主,因為主賜恩惠仁慈與我們,也賜與萬人。(且賜與受過主恩,要讚美主感謝主的某某。若無人請謝,則不讀此句。)又感謝主,因為主創造我們,保護我們,並將今世各樣的福,賜與我們。更感謝主,因為主將頂大的仁愛,藉著我主耶穌基督,救贖世人,又將受恩的法,賜與我們,也叫我們指望後來的榮耀。伏求主叫我們紀念主的一切仁慈,都真心感謝主,讚美主。又叫我們顯揚主的聖德,不但口裡說,也要用所做的事,就是一心事奉主,一生做清潔善良的事。這都是靠著我主耶穌基督。但願尊貴榮耀,歸於聖父、聖子、聖靈,永世無盡。阿們。
求應允禱文
(聖金口約翰禱文)
全能的上帝,賜恩典與我們,使我們在這時候同心禱告;主曾經藉著愛子耶穌基督應許我們,若有兩三個人奉主的名聚集禱告,主必在他們中間:現在我們所願所求的,若是與我們有益,伏求主允準;叫我們今世明白主的真道,來世得享永生。阿們。
啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。
啟:我們要讚美主。
應:感謝上帝。
啟:願所有已經去世信友的靈魂,因上帝的恩慈,得享安息。
應:阿們。
使徒禱文
(林後 13:14)
願主耶穌基督的恩惠,上帝的慈愛,聖靈的感動,常與我們眾人同在。阿們。
晚禱至此結束。