2027年10月14日
三一主日後第二十主日禮拜四
早 禱
主禮開始早禱,要讀一節或數節的「聖經選句」。
聖經選句
因為那至高至上、永遠長存,名為聖者的如此說:「我住在至高至聖的所在,也與心靈痛悔謙卑的人同居;要使謙卑人的靈甦醒,也使痛悔人的心甦醒。」(賽 57:15)
勸眾文
主禮誦唸:
親愛的弟兄們,聖經上屢次勸我們承認一切罪惡,不可在全能主天父的面前隱瞞,應當存謙恭痛悔順從的心,承認罪惡,這樣,才可以靠主無窮的恩惠慈悲,得著赦免。我們本來應當常常在主面前虛心認罪,現在大家聚會,要感謝主的大恩典,頌揚主的榮耀,敬聽主的聖經,並求主賜我們身體靈魂不可少的恩典,這時候更應當認罪。所以我勸你們要存潔淨的心,用謙恭的聲音,到施天恩的寶座前,跟隨我說。
認罪文
主禮與會眾跪下同唸。
無所不能最慈悲的父,我們離開了聖道,走錯了道路,如同失群的羊一樣。我們常隨自己的意思,放縱自己的情慾,違犯了天父的聖法。當做的不做,不當做的反去做,性情軟弱,沒有力量行善。求主憐憫我們重罪的人,認罪的,求主憐憫,悔罪的,求主赦免,就應驗主托付我主耶穌基督應許世人的話。又求最慈悲的父,看在主耶穌的面上,叫我們從今以後,尊奉天父,公道待人,安分守己,就將榮耀歸於天父的聖名。阿們。
曉諭解罪文
眾仍跪,會長肅立而誦唸。但須注意,會長若不讀此文,也可讀施聖餐文中的曉諭解罪文代替之。
無所不能的上帝,我主耶穌基督的父,不願罪人死,但願他離開罪惡,可以生活。又把權柄賜與所設立的聖品人,並且吩咐他們曉諭主的百姓,如果悔罪改過,必蒙寬恕赦免。上帝必寬恕赦免一切真心悔罪,誠心信服聖福音的人。所以我們須求上帝,賜真實悔改的心,又賜聖靈,叫我們現在所做的,都合主的聖意,又叫我們終身清潔聖善,到了臨終的時候,就可以享永遠的安樂。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
主禱文
主領與會眾跪下,同讀。
我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。
又須注意、於刪省認罪文及曉諭解罪文時、主禮者可直接在「聖經選句」後,直接開始唸:「求主幫助我們開口」等啟應。
啟:求主幫助我們開口。
應:我們就頌美主。
啟:但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。
應:起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
啟:你們應當讚美主。
應:主的名應當讚美。
皆来颂
(詩篇 95:1-7、96:13)
你们都来和我歌颂主,
*向我们全能的救主,大声欢呼。
到主面前感谢,
*向主快活唱诗。
主是至大的神,
*至大的君,超在诸神以上。
地底幽深的处所,是主所掌,
*山的高峰,也属主有。
海是主的,是主创造,
*旱地也是主手造成。
你们皆来同我屈膝,
*俯伏叩拜造我们的主。
惟主是我们的上帝,
*我们是主所抚养的民,是主手下的羊。
应该在荣华圣所崇拜主,
*普天下的人,都应该敬畏主。
因为主必要来审判普天下人,
*按正直审判世界,依诚实判断万民。
但願榮耀歸於父、子、聖靈:
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
詩篇
詩篇七一
耶和華啊,我投靠你,
*求你叫我永不羞愧!
求你憑你的公義搭救我,救拔我;
*側耳聽我,拯救我!
求你作我常來棲身的磐石,
你已經吩咐要救我,
*因為你是我的巖石、我的山寨。
我的上帝啊,求你救我脫離惡人的手,
*脫離不義和殘暴之人的手。
主耶和華啊,你是我所盼望的;
*自我年幼,你是我所倚靠的。
我自出母胎被你扶持,
使我出母腹的是你。
*我要常常讚美你!
許多人看我為異類,
*但你是我堅固的避難所。
我要滿口述說讚美你的話
*終日榮耀你。
我年老的時候,求你不要丟棄我!
*我體力衰弱時,求你不要離棄我!
我的仇敵議論我,
*那些窺探要害我命的一同商議,
說:「上帝已經離棄他;
你們去追趕他,捉拿他吧!
*因為沒有人搭救。」
上帝啊,求你不要遠離我!
*我的上帝啊,求你速速幫助我!
願那與我為敵的,羞愧滅亡;
*願那謀害我的,受辱蒙羞。
我卻要常常仰望,
*並要越發讚美你。
我的口要終日述說你的公義和你的救恩,
*因我無從計算其數。
我要述說主耶和華的大能,
*我單要提說你的公義。
上帝啊,自我年幼,你就教導我;
*直到如今,我傳揚你奇妙的作為。
上帝啊,我年老髮白的時候,
*求你不要離棄我!
等我宣揚你的能力給下一代,
*宣揚你的大能給後世的人。
上帝啊,你的公義極高;
*行過大事的上帝啊,誰能像你?
你是叫我多經歷重大急難的,
必使我再活過來,
*從地的深處救我上來。
你必使我越發昌大,
*又轉來安慰我。
我的上帝啊,我要鼓瑟稱謝你,
稱謝你的信實!
*以色列的聖者啊,我要彈琴歌頌你!
我歌頌你的時候,我的嘴唇要歡呼;
*我的性命,就是你所救贖的,也要歡呼。
我的舌頭也必終日講論你的公義,
*因為那些謀害我的人已經蒙羞受辱了。
詩篇七二
上帝啊,求你將你的公平賜給王,
*將你的公義賜給王的兒子。
使他按公義審判你的子民,
*按公平審判你的困苦人。
大山小山都要因公義
*使百姓得享平安。
他必為百姓中困苦的人伸冤,
*拯救貧窮之輩,
壓碎那欺壓人的人。
太陽還存,月亮猶在,
*人要敬畏你,直到萬代!
他必降臨,像雨降在已割的草地上,
*如甘霖滋潤田地。
在他的日子,公義要興旺,
*大有平安,除非月亮不在。
他要執掌權柄,從這海直到那海,
*從大河直到地極。
住在曠野的必在他面前下拜,
*他的仇敵必要舔土。
他施和海島的王要進貢,
*示巴和西巴的王要獻禮物。
眾王都要叩拜他,
*萬國都要事奉他。
貧窮人呼求,他要搭救,
*無人幫助的困苦人,他也搭救。
他要憐憫貧寒和貧窮的人,
*拯救貧窮人的性命。
他要救贖他們脫離欺壓和殘暴,
*他們的血在他眼中看為寶貴。
願他永遠活著,
示巴的金子要獻給他;
*願人常常為他禱告,終日祝福他。
在地的山頂上,願五穀茂盛,
所結的穀實響動,如黎巴嫩的樹林;
*願城裏的人興旺,如地上的草。
願他的名存到永遠,
他的名如太陽之長久;
*願人因他蒙福,
萬國稱他為有福。
惟獨耶和華──以色列的上帝能行奇事,
*他是應當稱頌的!
他榮耀的名也當稱頌,直到永遠。
*願他的榮耀充滿全地!
阿們!阿們!
第一經課
讀經員:第一經課記載在列王紀上2:1-4,2:10-27。
和合本和修本
大衛的死期臨近了,就囑咐他兒子所羅門說:「我現在要走世人必走的路。所以,你當剛強,作大丈夫,遵守耶和華-你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所寫的行主的道,謹守他的律例、誡命、典章、法度。這樣,你無論做甚麼事,不拘往何處去,盡都亨通。耶和華必成就向我所應許的話說:『你的子孫若謹慎自己的行為,盡心盡意誠誠實實地行在我面前,就不斷人坐以色列的國位。』
大衛與他列祖同睡,葬在大衛城。大衛作以色列王四十年:在希伯崙作王七年,在耶路撒冷作王三十三年。所羅門坐他父親大衛的位,他的國甚是堅固。
哈及的兒子亞多尼雅去見所羅門的母親拔示巴,拔示巴問他說:「你來是為平安嗎?」回答說:「是為平安」;又說:「我有話對你說。」拔示巴說:「你說吧。」亞多尼雅說:「你知道國原是歸我的,以色列眾人也都仰望我作王,不料,國反歸了我兄弟,因他得國是出乎耶和華。現在我有一件事求你,望你不要推辭。」拔示巴說:「你說吧。」他說:「求你請所羅門王將書念的女子亞比煞賜我為妻,因他必不推辭你。」拔示巴說:「好,我必為你對王提說。」
於是,拔示巴去見所羅門王,要為亞多尼雅提說;王起來迎接,向她下拜,就坐在位上,吩咐人為王母設一座位,她便坐在王的右邊。拔示巴說:「我有一件小事求你,望你不要推辭。」王說:「請母親說,我必不推辭。」拔示巴說:「求你將書念的女子亞比煞賜給你哥哥亞多尼雅為妻。」所羅門王對他母親說:「為何單替他求書念的女子亞比煞呢?也可以為他求國吧!他是我的哥哥,他有祭司亞比亞他和洗魯雅的兒子約押為輔佐。」所羅門王就指着耶和華起誓說:「亞多尼雅這話是自己送命,不然,願上帝重重地降罰與我。耶和華堅立我,使我坐在父親大衛的位上,照着所應許的話為我建立家室;現在我指着永生的耶和華起誓,亞多尼雅今日必被治死。」於是所羅門王差遣耶何耶大的兒子比拿雅,將亞多尼雅殺死。
王對祭司亞比亞他說:「你回亞拿突歸自己的田地去吧!你本是該死的,但因你在我父親大衛面前擡過主耶和華的約櫃,又與我父親同受一切苦難,所以我今日不將你殺死。」所羅門就革除亞比亞他,不許他作耶和華的祭司。這樣,便應驗耶和華在示羅論以利家所說的話。
大衛的死期臨近了,就吩咐他兒子所羅門說:「我要走世人必走的路了。你當剛強,作大丈夫,遵守耶和華-你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所寫的行耶和華的道,謹守他的律例、誡命、典章、法度,好讓你無論做甚麼,不拘往何處去,盡都亨通。耶和華必成就他所說關於我的話,說:『你的子孫若謹慎自己的行為,盡心盡意憑信實行在我面前,就不斷有人坐以色列的王位。』
大衛與他祖先同睡,葬在大衛城。大衛作以色列王四十年:在希伯崙作王七年,在耶路撒冷作王三十三年。所羅門坐他父親大衛的王位,他的國度非常穩固。
哈及的兒子亞多尼雅到所羅門的母親拔示巴那裏,拔示巴問他說:「你是為平安來的嗎?」他說:「為平安來的。」他又說:「我有話對你說。」拔示巴說:「你說吧。」亞多尼雅說:「你知道這國原是歸我的,全以色列也都期望我作王。然而,這國反歸了我兄弟,因這國歸了他是出乎耶和華。現在我有一件事求你,請你不要推辭。」拔示巴對他說:「你說吧。」他說:「求你請所羅門王把書念女子亞比煞賜我為妻,因他必不拒絕你。」拔示巴說:「好,我必為你對王提說。」
於是,拔示巴來到所羅門王那裏,要為亞多尼雅說話。王起來迎接,向她下拜,然後坐在自己的位上,又為王的母親設一座位,她就坐在王的右邊。拔示巴說:「我要向你提出一個小小的請求,請你不要回絕我。」王對她說:「母親,請提出來,我必不回絕你。」拔示巴說:「請你把書念女子亞比煞賜給你哥哥亞多尼雅為妻。」所羅門王回答母親說:「為何替亞多尼雅求書念女子亞比煞呢?可以為他求王國吧!他是我的兄長,不但為他,也為亞比亞他祭司和洗魯雅的兒子約押求吧!」所羅門王指着耶和華起誓說:「亞多尼雅講這話是自己送命,不然,願上帝重重懲罰我。耶和華堅立我,使我坐在父親大衛的王位上,照着他所應許的為我建立家室;現在我指着永生的耶和華起誓,亞多尼雅今日必被處死。」於是所羅門王派耶何耶大的兒子比拿雅去擊殺亞多尼雅,他就死了。
王對亞比亞他祭司說:「你回亞拿突歸自己的田地去吧!你本是該死的,但因你在我父親大衛面前抬過主耶和華的約櫃,又與我父親同受一切苦難,所以我今日不殺死你。」所羅門就革除亞比亞他,不讓他作耶和華的祭司。這就應驗了耶和華在示羅論以利家所說的話。
讀經員:第一經課讀畢。
讚美頌
我們讚美上帝,認為萬有的主。
主是無始無終的父,普天下的人都應該崇拜。
天和天使,並天上一切掌權的,都高聲讚美主。
基路伯和撒拉弗,時常大聲稱頌主。
說:聖哉,聖哉,聖哉,天地萬軍的主。
主的榮耀威嚴,充滿天地。
有榮耀的衆使徒,都讚美主。
衆聖先知,都讚美主。
捨性命為聖道做見證的,都讚美主。
普天下的聖公會,都承認主。
威嚴無量的聖父。
至尊至真獨一的聖子。
安慰人心的聖靈。
基督是有榮耀的君王。
是聖父無始無終的聖子。
主要救世上的人,甘心卑賤,為童貞女所生。
主既勝了死的苦楚,就是為一切信道的人,開了天國的門。
主坐在上帝的右邊,與聖父一同受榮耀。
我們信主必再降臨,審判我們。
所以求主救護主的仆婢,就是主用寶貝的血所救贖的。
叫他們列在聖徒的中間,同享無盡的榮耀。
求主救主的百姓,賜福與主的選民。
撫養他們,扶持他們,直到永遠。
我們天天頌揚主。
我們尊重主的聖名,永世無盡。
求主保佑我們,今天不犯罪。
求主憐憫我們,憐憫我們。
我們倚靠主,所以求主憐憫我們。
我只倚靠主,求主使我永無羞愧。
第二經課
讀經員:第二經課記載在聖約翰福音2:1-12。
和合本和修本
第三日,在加利利的迦拿有娶親的筵席,耶穌的母親在那裏。耶穌和他的門徒也被請去赴席。酒用盡了,耶穌的母親對他說:「他們沒有酒了。」耶穌說:「母親(原文是婦人),我與你有甚麼相干?我的時候還沒有到。」他母親對用人說:「他告訴你們甚麼,你們就做甚麼。」照猶太人潔淨的規矩,有六口石缸擺在那裏,每口可以盛兩三桶水。耶穌對用人說:「把缸倒滿了水。」他們就倒滿了,直到缸口。耶穌又說:「現在可以舀出來,送給管筵席的。」他們就送了去。管筵席的嘗了那水變的酒,並不知道是哪裏來的,只有舀水的用人知道。管筵席的便叫新郎來,對他說:「人都是先擺上好酒,等客喝足了,才擺上次的,你倒把好酒留到如今!」這是耶穌所行的頭一件神蹟,是在加利利的迦拿行的,顯出他的榮耀來;他的門徒就信他了。
這事以後,耶穌與他的母親、弟兄,和門徒都下迦百農去,在那裏住了不多幾日。
第三日,在加利利的迦拿有一個婚宴,耶穌的母親在那裏。耶穌和他的門徒也被請去赴宴。酒用完了,耶穌的母親對他說:「他們沒有酒了。」耶穌說:「母親,我與你何干呢?我的時候還沒有到。」他母親對用人說:「他告訴你們甚麼,你們就做吧。」照猶太人潔淨禮的規矩,有六口石缸擺在那裏,每口可以盛兩三桶水。耶穌對用人說:「把缸倒滿水。」他們就倒滿了,直到缸口。耶穌又說:「現在舀出來,送給宴會總管。」他們就送了去。宴會總管嘗了那水變的酒,並不知道是哪裏來的,只有舀水的用人知道。於是宴會總管叫新郎來,對他說:「人家都是先擺上好酒,等客人喝夠了才擺上次的,你倒把好酒留到現在!」這是耶穌所行的第一個神蹟,是在加利利的迦拿行的,顯出了他的榮耀來,他的門徒就信他了。
這事以後,耶穌與他的母親、兄弟和門徒都下迦百農去,在那裏住了不多幾天。
讀經員:第二經課讀畢。
以色列頌
路 1:68-79
以色列的主上帝,是應當讚美的,
*因為主眷顧他的百姓,救贖他們。
在主的仆人大衛家中,
*為我們特生有大能的救主。
正如主托古時的聖先知所說的話。
*說:要救我們脫離仇敵,和一切恨我們的人的手。
憐憫我們,就是應驗所許列祖的話,
*記念主的聖約。
就是向我們祖亞伯拉罕所發的誓。
*說:要從仇敵手中,救我們出來,
叫我們服事主,毫無懼怕。
*叫我們終身在主面前,聖潔公義。
你這嬰孩,將稱為上主的先知,
*因為你要在主的前面走,預備主的路。
叫主的百姓,罪蒙赦免,
*就曉得主拯救的恩。
我上帝嚮我們發憐憫的心,
*叫清晨的日光,從天上照臨我們。
用光照著住在幽暗死蔭的人,
*又引我們走平安的路。
但願榮耀歸於父、子、聖靈:
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
信經
主領與會眾站立,同讀使徒信經。
我信上帝,全能的父,是創造天地的。
我信我主耶穌基督,是上帝的獨生子。因聖靈降孕為童貞女馬利亞所生。在本丟彼拉多手下受難,釘在十字架上,受死,埋葬。降在陰間,第三天從死裡復活。升天,坐在無所不能的上帝聖父的右邊。將來必從那裡降臨,審判活人死人。
我信聖靈。我信聖而公之教會,我信聖徒相通。我信罪得赦免。我信身體復活。我信永生。阿們。
此後讀以下禱文,眾虔跪,主禮者先唸:
啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。
啟:我們要禱告。
主禱文
主領與會眾同讀:
我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。
啟:求主向我們發慈悲。
應:求主施恩拯救我們。
啟:求主洗淨我們的心。
應:求主使聖靈不離開我們。
此後、讀本日祝文、若續讀施聖餐文、則不讀之。
本日祝文(三一主日後第二十主日)
求全能最慈悲的上帝,大施恩典,保佑我們不遇見一切的損害,身心齊備,歡然成就主所吩咐的事。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
求安祝文
上帝是平安的根本,並且喜悅人和睦,人認識主就是永生,事奉主就是自由。伏求主保護卑微的僕人,不受仇人的一切攻擊,叫我們一心倚靠主的保護,不怕敵人的勢力。這都是靠著我主耶穌基督的大能。阿們。
求恩祝文
無所不能、無始無終的天父上主,已經叫我們平安到今日早晨。求主還顯大能,保佑我們終日不犯罪,不遇危險,引導我們常做主所喜歡的事。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
(一)此祝文讀畢,若讀總禱文、則不讀以下禱文,若接著施行聖餐,也可不讀以下禱文。
(二)注意,主禮者在此處可隨意選讀《公禱書》之中的各種禱文,或直接唸「使徒禱文」以結束早禱。
為國家禱文
懇求治理萬國的上帝,眷顧我們的國家。拿正直的標準,栽在人民心中,使他們依靠主的律法進行。更求主引導感化一切執政掌權的人員,使他們存大公無私的精神,一心專謀全國的幸福,使全國得享太平。以致真理、公義、虔敬、善行,可以遍行於國中,從現在直到永遠。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
為聖品人暨會眾禱文
無所不能無始無終的上帝,各樣的大德大恩,都是主賜的。求主賜施救恩的聖靈,給一切主教和各等聖品人,特別是我們的馬可·哈弗蘭大主教、泰瑞·洛依主教,並他們所牧的教會。又常常施恩澤,叫他們所做的事,都合主的聖意。伏求主應允我們的禱告,將尊貴榮耀,歸於我們的中保、就是代我們求的主耶穌基督。阿們。
為普天下人禱文
上帝是創造世人,保護世人的。現在我們為各樣各類的人,恭敬禱告,懇求主叫他們都明白主的聖道,叫萬國也都感謝主救世的恩典。又特為天下的聖公教會禱告,求主使教會蒙聖靈的引導管理,叫凡說自己是基督門徒的,都得著指引,來到真理的路上,同心堅守聖教,彼此和睦,做事合理。又替身心和事業遇難受苦的人禱告。(且特為請我們禱告的某某。若無人請禱,則不讀此句。)伏求天父大發慈悲,照各人的苦處,安慰他們,拯救他們,叫他們在受苦的時候,有忍耐的心,也救他們脫離一切困苦。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。
總謝文
主領與會眾同讀:
無所不能的上帝,賜萬恩的父。我們這些無用的僕人,都謙卑誠心感謝主,因為主賜恩惠仁慈與我們,也賜與萬人。(且賜與受過主恩,要讚美主感謝主的某某。若無人請謝,則不讀此句。)又感謝主,因為主創造我們,保護我們,並將今世各樣的福,賜與我們。更感謝主,因為主將頂大的仁愛,藉著我主耶穌基督,救贖世人,又將受恩的法,賜與我們,也叫我們指望後來的榮耀。伏求主叫我們紀念主的一切仁慈,都真心感謝主,讚美主。又叫我們顯揚主的聖德,不但口裡說,也要用所做的事,就是一心事奉主,一生做清潔善良的事。這都是靠著我主耶穌基督。但願尊貴榮耀,歸於聖父、聖子、聖靈,永世無盡。阿們。
求應允禱文
(聖金口約翰禱文)
全能的上帝,賜恩典與我們,使我們在這時候同心禱告;主曾經藉著愛子耶穌基督應許我們,若有兩三個人奉主的名聚集禱告,主必在他們中間:現在我們所願所求的,若是與我們有益,伏求主允準;叫我們今世明白主的真道,來世得享永生。阿們。
使徒禱文
(林後 13:14)
願我們眾人,常蒙我主耶穌基督的恩惠,上帝的慈愛,聖靈的感動。阿們。