Typlog 3.1 (https://typlog.com)<![CDATA[聖艾丹傳統事工]]>https://theanglicancatholic.org/zh/https://i.typlog.com/acc/8243350229_660795.png?x-oss-process=style/sl<![CDATA[聖艾丹傳統事工]]>https://theanglicancatholic.org/zh/Fri, 23 Oct 2026 03:43:19 +0000<![CDATA[有甚麼分別……]]>https://theanglicancatholic.org/posts/whats-difference/https://theanglicancatholic.org/posts/whats-difference/Thu, 22 Oct 2026 14:45:06 +0000本文翻譯自The Continuum博客2011年2月9日的文章：What's the difference...。 ……我們與北美安立甘教會（Anglican Church in North America，ACNA）之間究竟有甚麼分別？ 這個問題幾乎每天至少都有人問一次。 若要正式地說，兩者的分別在於，北美安立甘教會正在治療一種因長期放任而發展至晚期的疾病。我們與其他人一樣，對祝福同性結合的做法深表痛心；但我們同樣痛心那為這一切鋪平道路的根本問題：對上帝自身權柄的否定。正......

READ MORE

]]><![CDATA[科學與謙卑]]>https://theanglicancatholic.org/posts/science-and-humility/https://theanglicancatholic.org/posts/science-and-humility/Thu, 22 Oct 2026 13:49:30 +0000「我觀看你指頭所造的天，並你所陳設的月亮星宿，便說：人算甚麼，你竟顧念他！世人算甚麼，你竟眷顧他！」（詩篇8:3–4） 我既養過狗，也養過貓，卻始終無法解決這個難題：下雨的時候，如果我替貓打開門，牠通常不會走出去，而是轉身走向另一扇門。看起來，貓並不肯因為前院正在下雨，就認定後院也不可能陽光普照，說不定那裏還有一片乾爽的地面可供牠捕獵。為了滿足一隻貓的好奇心，我最多曾接連打開三扇門，直到牠終於放棄探索，決定舒舒服服地留在屋裏。然而，狗卻似乎很滿意自己所知道的：只要一扇門外正在......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月31日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-31/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-31/Thu, 22 Oct 2026 00:44:53 +0000今日是諸聖望日。 同一天，在這一天誕生於天上者： 在羅馬，真福會吏奈麥西與他的女兒、童貞女路西拉；由於無法使他們偏離對基督的信仰，他們奉瓦肋良皇帝之命，於八月二十五日被斬首。 他們的遺體由真福教宗司提反安葬；之後，真福西斯篤於十月三十一日將他們安放在亞庇大道一處更尊貴的地方。教宗額我略五世又將他們的遺體遷至新聖母堂的會吏區，並與神聖的殉道者辛弗羅尼、軍團長奧林匹烏斯、他的妻子厄克蘇佩里亞及其子德奧杜祿的遺體一同安放；這些人都由上述辛弗羅尼使其皈依，並由上述神聖的司提反施洗，最......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月30日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-30/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-30/Thu, 22 Oct 2026 00:24:46 +0000在十月三十日，在這一天誕生於天上者： 在非洲，二百二十位神聖的殉道者。 在摩洛哥的丹吉爾，（在第三世紀，）神聖的百夫長瑪策祿；他在近衛軍長官的代理官阿格里科勞手下被斬首，完成了殉道。 在亞歷山大，十三位神聖的殉道者，他們在德西烏皇帝統治下，與猶利安、歐諾及瑪哈里一同受難。 同樣在亞歷山大，神聖的殉道者歐特若彼亞；她探訪殉道者，並與他們一同遭受極其殘酷的刑罰，最後斷氣而逝。 在撒丁島的卡利亞里，神聖的殉道者撒圖爾尼諾；他在戴克里先皇帝的教難期間，在巴爾巴若總督手下被斬首。 在弗......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月29日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-29/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-29/Thu, 22 Oct 2026 00:23:59 +0000十月二十九日，在這一天誕生於天上者： 在路卡尼亞，神聖的殉道者雅辛特、昆克特、斐利西安與路西。 在腓尼基的漆冬，神聖的司祭澤諾彼；在最後一次教難猛烈進行之時，他勸勉他人勇赴殉道，自己也堪當獲得同樣的殉道榮冠。 在同一天，神聖的兩位主教：殉道者瑪克西米利安與精修者瓦倫廷。 在貝加莫，神聖的童貞女及殉道者歐瑟彼亞。 在耶路撒冷，真福納爾西蘇，（該教區的主教，）他因聖德、長久忍耐與信德而堪受稱揚；他在一百一十六歲時離開此世，永遠與主同在。 在歐坦，神聖的精修者若望主教。 在科孚島的......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月28日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-28/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-28/Thu, 22 Oct 2026 00:23:13 +0000十月二十八日，在這一天誕生於天上者： 真福使徒迦南人西門與達太，達太又稱猶大。西門在埃及傳揚福音，達太則在美索不達米亞傳揚福音；後來他們二人都來到波斯，使當地無數人民順服基督之後，以殉道完成了他們的歷程。 在羅馬，神聖的童貞女濟利拉，神聖的特里佛尼亞之女；她在克勞迪皇帝統治下，為基督的緣故被殺害。 同樣在羅馬，在瓦肋良皇帝的教難期間，神聖的殉道者童貞女阿納斯塔西亞長者與西里爾。阿納斯塔西亞在普若布總督手下被鎖鏈所縛，遭受毆打，又受火刑與鞭刑；由於她仍堅定不移地宣認基督，她的乳......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月27日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-27/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-27/Thu, 22 Oct 2026 00:22:25 +0000使徒聖西門與聖猶大望日。 在同一個十月二十七日，在這一天誕生於天上者： 在西班牙的阿維拉，神聖的殉道者文森特、撒彼納與克里斯特塔；他們先被施以刑架之刑，直到全身各關節脫臼，之後石塊被放在他們頭上，再以沉重的木棒擊打，直到腦漿迸裂；他們就這樣在（戴克里先皇帝與）達西安總督手下完成了他們的見證。 在蒂勒沙泰勒，（在勃艮第，在第三世紀，）神聖的殉道者弗洛倫提。 在卡帕多細亞，神聖的殉道者卡皮托利納及其婢女厄洛泰伊斯，她們在戴克里先皇帝統治下受難。 在埃塞俄比亞，神聖的弗如曼提，該國......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月26日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-26/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-26/Wed, 21 Oct 2026 15:46:58 +0000十月二十六日，在這一天誕生於天上者： 在羅馬，神聖的殉道者教宗厄瓦里斯特，他在哈德良皇帝統治下，以自己的鮮血染紅了上帝的教會。 在非洲，神聖的殉道者司祭若伽提安與斐利祺西穆；他們在瓦肋良與加利恩努斯兩位皇帝的教難期間，榮獲光榮的殉道冠冕。神聖的居普良在他致精修者的書信中曾記述他們。 在尼科美底亞，（在德西烏皇帝的教難期間，）神聖的殉道者路西安、弗洛里及他們的同伴。 在同一天，神聖的迦太基主教科德武德斯；亞流派國王艮塞里克將他和他的神職人員趕上不適航的船隻，既沒有船槳，也沒有船......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月25日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-25/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-25/Wed, 21 Oct 2026 15:44:26 +0000今日我們舉行英格蘭約克總主教、神聖的貝弗利的若望的瞻禮；他以生活聖善及奇蹟而聞名，我們在五月七日曾提及他。 在同一天，十月二十五日，在這一天誕生於天上者： 在羅馬，神聖的殉道者克里桑圖與他的妻子達理亞；他們因宣認基督，在塞肋里諾總督手下受了許多苦，之後努麥里皇帝下令將他們投入撒拉里亞大道的沙坑中，在那裡以土石將他們活埋。 同樣在羅馬，四十六位神聖的殉道者，他們一同由教宗狄奧尼修施洗，不久之後，奉克勞迪皇帝之命被斬首，並葬在撒拉里亞大道；那裡還安葬著另外一百二十一位殉道者，其中......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月24日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-24/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-24/Wed, 21 Oct 2026 15:41:29 +0000今日我們舉行神聖的天使長拉法勒的慶節。 在同一天，十月二十四日，在這一天誕生於天上者： 在阿普利亞的韋諾薩，神聖的殉道者腓利主教（非洲的圖布佐卡或提比拉主教）、司祭奧達克特與雅努阿里，以及誦經士佛爾圖納特與塞普提穆。在戴克里先皇帝時期，他們在地方總督馬格德利安手下，長期在非洲與西西里遭受鎖鏈與監禁之苦；由於腓利拒絕按照皇帝的詔令交出聖書，他們最後被利劍所殺。 在也門的納格蘭城，（在第六世紀，）查士丁皇帝在位時，在猶太暴君杜納安手下，神聖的殉道者阿瑞塔及其三百四十位同伴。 在他......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月23日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-23/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-23/Wed, 21 Oct 2026 15:36:42 +0000今日我們舉行至聖救主的隆重瞻禮。祂可敬的聖像曾被蠻族奪去，帶到非洲，在那裡遭受嘲弄與侮辱，之後被丟進獅子坑中。後來，至聖聖三會的赤足修士以金錢將聖像贖回，帶到西班牙；聖像在各處因神蹟奇事而聞名，人民以極大的虔敬，在「納匝肋人耶穌」的至聖聖名下敬拜並尊崇祂。 在同一天，十月二十三日，在這一天誕生於天上者： 在西班牙卡迪茲附近的奧蘇納，神聖的殉道者塞爾汪德與革爾曼。在戴克里先皇帝的教難期間，他們在帝國代牧維亞托手下遭受鞭打、惡劣的監禁、飢渴，並被迫帶著鐐銬，經歷漫長而艱苦的旅程；......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月22日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-22/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-22/Wed, 21 Oct 2026 15:34:15 +0000十月二十二日，在這一天誕生於天上者： 在耶路撒冷，真福馬可主教，他是一位極有聲望且博學的人，是第一位受託治理耶路撒冷教會的外邦人；不久之後，他在安東尼皇帝統治下贏得了殉道的棕櫚枝。 在色雷斯的阿德里安堡，神聖的殉道者腓利主教（赫拉克利亞主教）、司祭塞維若、優西比烏與赫爾默；他們在背教者猶利安皇帝統治下被監禁並受鞭打，之後被火燒死。 同樣，神聖的殉道者亞歷山大主教、士兵赫辣克利及他們的同伴。 在安科納邊區的費爾莫，（在第三世紀，）神聖的腓利主教及殉道者。 在西班牙的韋斯卡，（在......

READ MORE

]]><![CDATA[2026年10月18日 傳福音使徒聖路加日講道(約翰·克魯斯 神父）]]>https://theanglicancatholic.org/posts/feast-of-st-luke-evangelist-10-18-26/https://theanglicancatholic.org/posts/feast-of-st-luke-evangelist-10-18-26/Tue, 20 Oct 2026 06:47:53 +0000奉聖父、聖子、聖靈的名。阿們。 洗禮常被比作進入天國。對於那些有幸體驗過的人而言，領受聖體聖事，有時會使人感到自己彷彿進入了另一個境界，超越了痛苦與苦難、死亡與失落，進入一個充滿光明與喜樂的所在，即使這種感受只是轉瞬即逝。 至於我們當中那些從未有過這種體驗的人，或者至多只是稍微品嚐、隱約感受過這種滋味的人，仍然會感受到一種召喚，吸引我們前往那遙遠的國度。我們每個人都在尋求天國。無論我們尋求的方式是笨拙還是得當，是殷勤還是蹣跚；無論我們是否已經成熟到能夠明白，我們真正追求的目標......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月21日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-21/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-21/Mon, 19 Oct 2026 15:39:45 +0000十月二十一日，在這一天誕生於天上者： 在科隆，神聖的烏蘇拉及其同伴，她們因堅守基督信仰與貞潔，而被匈奴人殺害，如此以殉道結束了她們塵世的生命。 她們中有許多人的遺體葬在科隆。 在塞浦路斯，神聖的院長希拉里昂；神聖的熱羅尼莫曾為他撰寫傳記，其中充滿恩寵與奇蹟。 在奧斯提亞，神聖的殉道者阿斯特里司鐸；正如真福加利斯都教宗的受難錄中所記載的，他在亞歷山大皇帝統治下受難。 在尼科美底亞，神聖的殉道者達西、佐提科、該猶及其他十二位士兵；他們遭受了種種酷刑，隨後被沉入海中淹死，（時值戴克......

READ MORE

]]><![CDATA[聖路加日講道（小約翰·T·卡洪都主教）]]>https://theanglicancatholic.org/posts/A-Sermon-on-the-Feast-of-St-Luke-October-18-1998/https://theanglicancatholic.org/posts/A-Sermon-on-the-Feast-of-St-Luke-October-18-1998/Mon, 19 Oct 2026 08:09:08 +00001998年10月18日 今天，我們慶祝傳福音者聖路加的瞻禮日。他被稱為傳福音者，是因為他撰寫了新約四部福音書中的第三部。顯然，聖路加也是《使徒行傳》的作者，這卷書在新約聖經的目錄中，緊接在四部福音書之後。將《路加福音》與《使徒行傳》合在一起看，這兩卷書便構成了一部關於基督教誕生的連貫歷史敘事，從主前約五年預告施洗者聖約翰的誕生，一直記述到主後約六十年聖保羅在羅馬被囚。 《路加福音》有兩個特別之處，使它與其他三部福音書有所不同。首先，聖路加詳細記載了耶穌及他的表親施洗者聖約翰受......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月20日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-20/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-20/Mon, 19 Oct 2026 00:09:24 +0000今天是神聖的精修者愛德華的八日慶期。 今天我們還守波蘭的神聖精修者肯蒂的約翰的慶日，他因恩寵與奇蹟而大顯榮耀，最高教宗革利免十三世將他的名字列入聖人名冊中，（關於他，在十二月二十四日已有提及。） 同樣在十月二十日，在這一天誕生於天上者： 在阿布魯齊大區拉奎拉附近的阿維亞（第三世紀），真福殉道者，利未人（會吏）瑪克西穆。出於受苦的渴望，當迫害者尋找他時，他主動現身；在受審時，他堅定地回答，被綁在刑架上折磨，然後被棍棒毆打，最後從高處被扔下，就這樣被殺害。 在高盧的阿讓，神聖的殉......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月19日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-19/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-19/Sun, 18 Oct 2026 14:21:07 +0000十月十九日，在這一天誕生於天上者： 在西班牙的阿雷納斯，神聖的精修者阿爾坎塔拉的彼得，屬於方濟小兄弟會；因他奇妙的痛悔精神與他的許多奇蹟，革利免九世將他的名字列入聖人名冊中。 在羅馬，在馬可·安東尼努斯皇帝統治下，神聖的殉道者托勒密與路西。 關於他們，殉道者游斯丁記載道：托勒密引領了一名淫蕩的婦人歸信基督，並教導她尊重貞潔；為此原因，他被一個不潔之人在烏爾彼基總督面前控告。 他經歷了漫長且惡劣的監禁，最終公開宣認了基督的教導，並被判處死刑。 路西譴責了這項判決，並公開承認自己......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月18日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-18/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-18/Sun, 18 Oct 2026 14:13:50 +0000十月十八日，在這一天誕生於天上者： 真福聖史路加，他為了基督之名的緣故受了許多苦，在庇推尼去世時充滿了聖靈。他的遺骨首先被帶到君士坦丁堡，然後從那裡被帶到了帕多瓦。 在安提阿，神聖的阿斯克肋彼亞德，（該教區的）宗主教，他是在馬克里諾統治下光榮受難的眾多高貴殉道者之一。 在博韋地區，神聖的殉道者猶斯托，當他還是個孩童時，在戴克里先皇帝的教難中，於理克提奧瓦若總督手下被殺。 在龐都的新凱撒利亞，神聖的殉道者阿特諾多若，（該教區的）主教。他是行奇蹟者神聖的格里高利的兄弟，以其教導而......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月17日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-17/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-17/Sun, 18 Oct 2026 14:12:54 +0000今天我們守波蘭大公爵夫人，聖婦雅德維加的慶日，她已於本月（十月）十五日在主內安息。 同樣在十月十七日，在這一天誕生於天上者： 在安提阿，神聖的殉道者赫榮，他是真福伊格那丟的門徒，在他之後被立為該城的主教。他在一切敬虔上跟隨他導師的腳步，並因著對基督的愛，為託付給他照顧的羊群捨棄了自己的生命。 在同一天（在戴克里先皇帝的教難中），神聖的殉道者維克托、亞歷山大與瑪里安。 在波斯（第五世紀），神聖的殉道者瑪麥爾塔。她因天使的警告，從偶像崇拜中轉向了信仰，被外邦人用石頭砸擊，並被淹死......

READ MORE

]]><![CDATA[2026年10月18日 傳福音聖路加日（紀念三一主日後第二十主日）]]>https://theanglicancatholic.org/posts/20261018stluke/https://theanglicancatholic.org/posts/20261018stluke/Sun, 18 Oct 2026 00:12:00 +000010月18日 傳福音聖路加日 紀念三一主日後第二十主日 聖路加是聖保羅的高足和良友，他追隨外邦人的使徒到各處宣傳福音。因他本是安提阿城的醫師，長於希臘的文字，對於聖保羅，尤其在他偉大的傳教行程中，貢獻了不少寶貴的協助。他寫了第三部福音，後世稱為聖教第一部的傑作。他又寫了《使徒行傳》一書，是聖教始期的唯一參考文獻。他在福音中所描寫「好撒馬利亞人」、「亡羊和浪子」、「法利賽人和稅吏」、「財主和拉撒路」等比喻，以及寬恕有罪的女人，在十字架上仰求赦免仇敵，許諾右盜升天等事實，都是他的......

READ MORE

]]><![CDATA[10月18日 傳福音聖路加日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/e124-10-18-st-luke/https://theanglicancatholic.org/posts/e124-10-18-st-luke/Sun, 18 Oct 2026 00:10:30 +000010月18日 傳福音聖路加日 二等複式 聖路加是聖保羅的高足和良友，他追隨外邦人的使徒到各處宣傳福音。因他本是安提阿城的醫師，長於希臘的文字，對於聖保羅，尤其在他偉大的傳教行程中，貢獻了不少寶貴的協助。他寫了第三部福音，後世稱為聖教第一部的傑作。他又寫了《使徒行傳》一書，是聖教始期的唯一參考文獻。他在福音中所描寫「好撒馬利亞人」、「亡羊和浪子」、「法利賽人和稅吏」、「財主和拉撒路」等比喻，以及寬恕有罪的女人，在十字架上仰求赦免仇敵，許諾右盜升天等事實，都是他的獨到之處，叫人體......

READ MORE

]]><![CDATA[禮儀指南：10月18日 傳福音的使徒聖路加日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/feast-day-guide-10-18-st-luke-the-evangelist/https://theanglicancatholic.org/posts/feast-day-guide-10-18-st-luke-the-evangelist/Sun, 18 Oct 2026 00:01:26 +000010月18日慶祝的聖路加日，是邀請世界各地的基督徒紀念這位受人愛戴的聖人和傳福音者（聖史）的一生和貢獻。作為四福音書之一和使徒行傳的作者，聖路加不僅在基督教之年曆上留下了遺產，也在那些珍惜聖經的人心中留下了遺產。 路加的背景 聖路加，通常被稱為傳福音者路加，是敍利亞安提阿的一名醫生。他受過高等教育，按照傳統，他是一位藝術家和文學家。聖保羅改變了他的信仰，他成為最早的基督教傳教士之一。他與聖保羅一起旅行，在他入獄期間一直陪伴在他身邊，甚至直到保羅在羅馬去世。在《提摩太後書》的最......

READ MORE

]]><![CDATA[至聖聖三中的合一]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-trinity-in-unity/https://theanglicancatholic.org/posts/the-trinity-in-unity/Fri, 16 Oct 2026 14:30:32 +0000本文翻譯自：https://substack.com/home/post/p-209188241 全能永生的上帝，祢曾藉著真實信仰的宣認，賜恩給祢的僕人，使我們承認永恆三一之榮耀，並在神聖威嚴的大能中敬拜其合一之本體；我們懇求祢，使我們在這信仰上堅定不移，並永遠護衛我們脫離一切患難；祢乃獨一的上帝，永生永王，世世無盡。阿們。 ……祢與祢的獨生子及聖靈，同為一位上帝、一位主；在位格上為三一，在本體上為合一。因為父啊，我們對祢榮耀所信的，對聖子與聖靈也同樣相信，毫無尊卑之分。……......

READ MORE

]]><![CDATA[第七次大公會議]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-seventh-ecumenical-council/https://theanglicancatholic.org/posts/the-seventh-ecumenical-council/Fri, 16 Oct 2026 14:07:01 +0000本文翻譯自「The Seventh Ecumenical Council」。 羅馬教所有「煉獄」，「贖罪券」，「崇拜神像」，「景仰遺物」，以及「求告聖人」等道理，確是愚昧的謬論，出於虛妄的杜造；既沒有聖經的憑證，又大背上帝的道。——《聖公會綱領》第二十二條 關於安立甘宗《聖公會綱領》第二十二條：正如在大赦、崇拜、欽崇、聖像和聖髑的問題上，既存在錯誤的教義，也存在真正合乎聖經與教父傳統的教義一樣；關於煉獄，或稱居間狀態，也存在錯誤的教義，以及真正合乎聖經與正統信仰的教義。這些事......

READ MORE

]]><![CDATA[安立甘殉道錄 10月16日]]>https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-16/https://theanglicancatholic.org/posts/the-anglican-martyrology-10-16/Fri, 16 Oct 2026 00:16:11 +0000十月十六日，在這一天誕生於天上者： 在非洲，二百七十位神聖的殉道者，皆一同獲得了冠冕。 同樣在那裡，神聖的殉道者瑪爾提尼安與撒圖里安，以及他們的兩位弟兄。他們是某個汪達爾人的奴隸，藉著與他們同為奴隸的神聖童貞女瑪克西瑪，被引領歸信了基督。 在亞略派國王艮塞里克的教難中，由於他們在大公信仰上的堅定，他們首先被滿是結節的棍棒打至深及見骨；但儘管他們長時間遭受這樣的對待，第二天卻總是被發現完好無損，於是他們被流放。在流放期間，他們使許多蠻族人歸信基督，並從羅馬教宗那裡求得了一位司祭......

READ MORE

]]>