在《雅各原始福音》与《伪经·马太福音》之中，有一个如诗如画的故事，讲述了是荣福童贞马利亚三岁时被奉献于圣殿的故事。前者是如此描述的：
她两岁的时候，约阿希姆对安娜说：“我们带她上主的殿去吧，这样就可以实践我们所作的承诺，以免主使恶事临到我们，那我们的祭物就会不蒙悦纳了。”安娜回答说：”我们待孩子三岁时再这样做吧，到时候孩子或许不会再想念她的爸爸妈妈了。”约阿希姆说：“这非常好。”
孩子三岁的时候，约阿希姆说：“让我们把希伯来人中洁净的女儿唤来，请她们各自拿一盏灯，且要一直燃亮，免得孩子回头，心就被引诱离开主的殿。”他就这样做，直至他们上到主的殿去。祭司抱她，亲她，祝福她，说：“主已在万代之中显扬你的名；因为你的缘故，主在末日会向以色列的子民彰显他的救赎。” 祭司把孩子放在祭坛的第三层台阶上，主上帝就把恩典临到孩子的身上，她乐极起舞，全以色列家都喜爱她。
而《伪经·马太福音》则是如此记载：当安娜在三岁给她断奶后，约阿希姆和他的妻子安娜一起来到上主的圣殿，向上帝献祭，并且把名为马利亚的婴孩放在贞女的房间里，在那里有贞女日夜不断地赞美上帝。当她被放置在圣殿大门前的时候，她飞快的走上十五级台阶，没有回头看一眼，也没有像其他婴孩那样询问她的父母。因此，她的父母很着急，每一个人都在询问这个孩子，他们都非常的惊奇，直到他们在圣殿里发现了她；甚至祭司都惊叹不已。
上帝啊，今日最有福气的童贞女马利亚被奉献于圣殿，她是圣灵的居所，求主因她的代祷，叫我们也能够被献上，进入主荣耀的圣殿。这都是靠着我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵，惟一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。
