诗篇 第142篇 概览

第142篇述说大卫为躲避扫罗的追杀,隐藏在亚杜兰洞和隐·基底(撒母耳记上22:1,24:1-4;诗篇57:1)。他在洞里写了这篇祈祷诗篇;借此教训我们,在困难之中,如何依靠上帝,这也就是本篇称呼位训诲诗的原因。当圣五伤法兰西斯临终时,背诵了这篇诗篇。圣文德(St.Bonaventure)在圣人传第14章上说:“圣人亲自唱了圣咏141篇(按拉丁文通行本)说:用我的声音,呼吁上帝,用我的声音,哀求上帝云云,诵读到‘义人们都等候你赏赐我’一句,耶稣的奥迹成了圣人,以后至圣洁的灵魂,就离开他的身体,安然去世,奔赴上帝光明的怀中去了。”

image.png
上图:《圣法兰西斯之死》,西方绘画之父乔托(Giotto di Bondone)1325年的作品。方济各会(Francesco)的创始人亚西西的圣法兰西斯(Francis of Assisi)在临终前背诵了诗篇一百四十二篇。
  • 大卫在洞里作的训诲诗,乃是祈祷。
  • 142:1 我发声哀告耶和华,发声恳求耶和华。
  • 142:2 我在他面前吐露我的苦情,陈说我的患难。
  • 142:3 我的灵在我里面发昏的时候,你知道我的道路。在我行的路上,敌人为我暗设网罗。
  • 142:4 求你向我右边观看,因为没有人认识我;我无处避难,也没有人眷顾我。

4节,因为大卫陷入困难之中,他的亲友都装作不认识他,对他非常的冷漠,谁也不照顾他。

image 2.png
上图:亚杜兰洞。亚杜兰位于以拉谷南侧一条自耶路撒冷通往拉吉的道路上,是一处战略要地。这里有很多洞穴,可供几十人居住,大卫离开迦特以后,就逃到亚杜兰洞(撒上二十二1),许多人来投奔他。大卫可能在亚杜兰洞中写下了诗篇34、57、142篇。
  • 142:5 耶和华啊,我曾向你哀求。我说:“你是我的避难所;在活人之地,你是我的福分。”
  • 142:6 求你侧耳听我的呼求,因我落到极卑之地;求你救我脱离逼迫我的人,因为他们比我强盛。
  • 142:7 求你领我出离被囚之地,我好称赞你的名。义人必环绕我,因为你是用厚恩待我。

被囚之地,也翻译为深洞,就是亚杜兰洞或隐·基底旷野的洞里,圣王在这里祈求上帝保护他,并且许愿以后还要称谢他。

义人必环绕我,因为你是用厚恩待我:义人因为看见了大卫逃出困苦,就都欢乐的围绕他,和他一起称谢上帝。这句话也翻译为:义人必环绕我,头上要带花环,或者也翻译为:为了我要编织花环;总之,表示欢乐的意思。圣五伤法兰西斯认为:义人指的是在天圣人,在天堂等候我们;并且观看上帝,在那里要怎么赏赐我们。

All rights reserved
Except where otherwise noted, content on this page is copyrighted.