
親愛的主內弟兄姊妹:
願恩典、憐憫與平安,從我們的父上帝,並從主耶穌基督歸與你們。當我們聚集舉行第三十四屆教區議會時,我們的心再次被吸引到沃辛罕聖母——本教區主保——慈愛的保護與代禱之下。她在我們共同生活中的臨在,並非裝飾性的,也非偶然附帶的;而是具有深刻的神學意義,具有深厚的牧養意義,並且明確地塑造著我們作為一個蒙召忠信、成聖與傳教的教區之身分。
聖母主保在我們歷史中的地位
當本教區於一九九二年成立時,萊斯利・哈姆萊特主教特意將其置於聖母的保護之下。這不僅是一項象徵性的行動;它乃是一項宣告:我們的生命、職事與見證,都將由道成肉身的奧祕所塑造——由榮福童貞女那一句 fiat,即「願照你的話成就在我身上」,所塑造;正是這一句應允,向世界開啟了其救贖主。
哈姆萊特主教確保聖母的形像被置於教區印章之上,使她的守護在每一次教區以權威發言或正式行事時,都可被看見。然而,正如你們所知,他於一九九七年離開了本教區及安立甘公教會。你們或許不知道的是,他還把原來的教區印章也帶走了。於是,留在教區中的資深會長,會吏總帕特里克・麥丘恩,委託製作了一枚新的印章。唉,當他後來也離開本教區和安立甘公教會,返回英國聖公會時,他也把那枚替代印章帶走了!天知道他們究竟打算拿那些印章做甚麼!?!
在這些如今理當成為我們教區故事一部分的時刻,我們發現自己竟失去了那個曾標誌聖母保護的象徵。因此,一切只好重新開始。藉著紐卡素一位先生喬・胡珀的慷慨——他寄來了一筆可觀的捐款——我們得以重新起步。
然而——這正是上帝奇妙且頗為令人欣喜的眷顧——我們新印章的設計所描繪的沃辛罕聖母,並非以傳統姿態端坐,而是站立著。這彷彿是她已經起身,以行動表明立場,回到那被託付於她照料之下的教區。在她的站立姿態中,我們所看見的不是失去,而是更新;不是缺席,而是重新臨在;不是不確定,而是母性的堅定決意。


以沃辛罕聖母為主保意味著甚麼
承受沃辛罕聖母的主保,意味著我們要被她聖召中的三項本質特徵所塑造:
聖母所說的「願照你的話成就在我身上」,並不僅僅是一句歷史上的話語;它乃是基督徒門徒生活的典範。一個置於她保護之下的教區,必須不斷向上帝說「是」——向真理說是,向聖潔說是,向犧牲的愛說是,向託付給我們的使命說是。
沃辛罕本身是一座以失落、復興與朝聖為標誌的聖所。我們教區也同樣經歷過掙扎與更新的季節。聖母教導我們堅忍不拔。她曾站在十字架下;照樣,我們也必須在對公教信仰、使徒職事,以及基督身體合一的委身中站立得穩。
在聖母往見以利沙伯時,馬利亞將基督帶入山地——她確實把道成肉身的聖言帶入世界。作為她在本教區中的子女,我們也蒙召以同樣的喜樂承載基督。傳福音並不是一項計劃,而是居住在我們裡面的福音自然滿溢出來。
然而,我的弟兄姊妹們,若聖母真是我們的主保,那麼我們就必須體現她所彰顯的德行:
- 謙卑,使我們向恩典敞開;
- 順服,使我們與上帝的旨意相合;
- 清心,使我們向基督透明;
- 熱忱,推動我們帶著福音進入世界;
- 憐憫,反映她對所有兒女的母性關懷。

她的主保並非被動,也非遙遠。她是活生生的代禱者,是當下的幫助,是我們共同生活的榜樣。
我們知道自己面臨挑戰;在教會外的人看來,我們或許似乎處於劣勢。我們也曾經歷失望。然而,本主教座堂的主保是坎特伯雷的聖奧古斯丁——英格蘭人的使徒——這是十分合宜的。在履行其聖召時,他也充滿疑惑、憂慮,並因大聖格里高利託付給他重新向這片土地傳福音的使命之重大而滿懷惶恐。然而,當我們在本次議會中商議、辯論與分辨時,願我們謹記:我們是在沃辛罕聖母的庇蔭之下如此行事。
我們印章上聖母站立的形像提醒我們:上帝之母並不只是端坐默觀,而是積極地引導我們。她站立著——預備為我們代禱,預備保護我們,預備帶領我們更深入進入她聖子的奧祕。
因此,願本次議會具有以下標誌:
- 在一切言語中有愛德;
- 在一切決議中有智慧;
- 在一切行動中有合一;
- 在一切使命中有勇氣。
讓我們以更新的信心向前邁進。願我們聽見那曾說「他告訴你們甚麼,你們就做甚麼」的一位,今日也向我們說同樣的話。
在沃辛罕聖母的保護之下,願我們成為一個全心回應她勸勉,並忠信跟隨她聖子的教區。
願沃辛罕聖母為我們祈禱。
願本主教座堂的主保,坎特伯雷的聖奧古斯丁,為我們祈禱。
願聖靈堅固我們。
願我們的主基督在我們一切所行、所言、所思之中得著榮耀。
奉聖父、聖子、聖靈的名。阿們。