安立甘彌撒經

彌撒規程 會長祭臺前，以慣常的方式緻敬，之後，畫十字聖號，念： 啟：✠奉聖父，聖子，聖靈的名。 應：阿們。 之後，會長合掌於胸前，念對經： 啟：我要進到上帝的祭壇。 應：進到使我喜樂的上帝面前。 之後，會長與輔禮啓應詩篇四十三篇。 但，在追思彌撒與苦難期內彌撒之中，則不念這一詩篇，只念對經。 詩篇四十三篇 啟：求上帝在不仁不義的百姓中，為我伸冤，拯救我脫離奸詐邪惡的人。 應：上帝是護庇我的，為甚麼丟棄我，為什麼叫我受仇敵的淩虐，常常悲哀。 啟：願主發出榮光，發出真理，引導我到主的聖山，到主的居所。 應：我就到上帝的壇邊，到叫我快樂的上帝面前來，彈琴頌揚我主上帝。 啟：我心為什麼鬱悶，為甚麼煩躁。 應：應該盼望上帝，因為主還是面向我，拯救我，我就頌揚主。 啟：但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈， 應：起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡，阿們。 之後，在每一臺彌撒之中，即便不念詩篇四十三篇，會長都應再次念對經： 啟：我要進到上帝的祭壇。 應：進到使我喜樂的上帝面前。 會長畫十字聖號，念： 啟：我們得幫助✠是在乎主的聖名。 應：就是創造天地的上帝。 悔罪與解罪 會長合掌於胸前，深深鞠躬，念以下懺悔文： 我向全能的上帝，終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你們、我的弟兄們，承認我在思想、言語和行為上重重犯了罪，（三次捶胸）我的罪、我的罪、我的重罪。為此，懇求終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你們、我的弟兄們，為我祈求主，我們的上帝。 輔禮答： 願全能的主憐憫你，赦免你的罪過，並引導你進入永生。 應：阿們。 之後，輔禮誦念懺悔文： 我向全能的上帝，終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你、神父，承認我在思想、言語和行為上重重犯了罪，（三次捶胸）我的罪、我的罪、我的重罪。為此，懇求終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你、神父，為我祈求主，我們的上帝。 之後，會長合掌於胸前，誦念解罪文： 啟：願全能的主憐憫你們，赦免你們的罪過，並引導你們進入永生。 應：阿們。 會長畫十字聖號，誦念： 啟：願全能和慈悲的主，✠消除、赦免我們的罪，引導我們進入永生。 應：阿們。 會長鞠躬，繼續誦念： 啟：求主奮興我們。 應：這樣主的子民就都靠主歡樂。 啟：求主憐憫我們。 應：求主拯救我們。 啟：求主垂聽我們的禱告。 應：願我們的呼聲達到主前。 會長伸開雙手，高聲誦念： 啟：願主與你們同在。 應：願主與你的心靈同在。 啟：我們要禱告： 會長接誦念主禱文（不念亦可）： 我們在天上的父，願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上，如同行在天上。日用的糧食，求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪，如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探，拯救我們脫離兇惡。因為國度權柄榮耀，都是父的，永世無盡。阿們。 之後，誦念求潔心禱文 求潔心禱文 無所不能的上帝，凡人的心，在主面前，無有不顯出來的。心裏所羨慕的，主都知道，心裏所隱藏的，也都不能瞞主。求主賜聖靈感化我們，叫我們心清意潔，盡心愛主，恭敬歸榮耀與主的聖名，這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。 之後，會長合掌於胸前，宣讀律法的總綱： 律法的總綱 又須聽我主耶穌基督的話說：你當盡心、盡性、盡意、愛主上帝。這是第一最大的誡命。其次愛人如己，也是這樣。這兩條是律法和先知書的大綱目。 會長亦可不宣讀律法的總綱，代之以宣讀十誡： 十誡 斜體部分可不誦念。 ...

10月13日 聖愛德華 國王、精修者，半復式 史稱「懺悔者國王」聖愛德華，是殉道聖王愛德華的孫子，生於1004年，為逃避丹麥人的毒手，他的少年時期在諾曼底的宮中過著流亡的生活。經遙了長期的政治擾亂，由於民衆的推戴和要求，登了英國的王位。在位二十餘年，善政極多，人民安居樂業，大有升平的氣象。他的施政，以人民的幸福為前提：減輕賦稅，救濟貧人，資助教會，設立修院，修理及美化西敏寺的大堂，繁榮和發展在英的本篤會事業。他是心平氣和的元首：寧願放棄王位，不輕易使一人流血。他所公佈的愛德華法典，成為英國民權的基礎。他生平所操修虔誠、慈愛、公正、溫良諸德，無不深入優境，而為通國臣民的模範。公元1066年1月5日、他擺脫現世的暫榮而分享在天永久的王位。 除了祝文，其他經文取自「通用彌撒（十四）一位非主教精修者」。 祝文 上帝曾賜給蒙福的精修者和君王愛德華永遠的榮耀，我們在地上尊崇他，求主叫我們將來在天上與他一同做王。這都是靠…… 返回「安立甘彌撒經」

10月15日 聖德蘭 童貞女，複式 1515年，德蘭出生於西班牙的亞維拉省的貴族家庭。七歲的時候，曾設法前往非洲，欲為主捨生而成殉道的烈女。嗣後，在家圃中建立篷屋深居簡出，習練苦修的生活。十六歲時，在本城奧古斯丁修會的修院內居住了十八個月，因此發了終身修道的志願。公元1534年，她在加爾默羅會發了聖願。在她起初二十年修會生活的過程中，她努力喜愛祈禱。但同時對於無謂的閒談與世俗的遊玩，也感到興趣。1562年，聖女鑒於會規的廢弛，便決意從事於革新的運動，先後凡二十年之久，她慘淡經營奔走擘劃，在西班牙各地立了不少革新的女修院，同時又協助了十字聖約翰完成了改革男修院的偉大工作。總之，聖女以任勞任怨與堅持不拔的精神，她的吸引力之強和辦事的幹練，真可謂一位不世出的女英雄。在她所編的靈脩生活的各書中，我們可看到她的深邃學識和著作的天才，以及導人於超性途徑上的經騐；她在聖教的聖人中享有特殊的地位，被聖教會尊崇為聖師。公元1582年10月4日，聖女在神魂超拔中與世長辭而即歸基督的懷中。第二天，額我略曆正式採用，一切日期都延後十天。聖女去世的日子，依新曆推算，應為10月15日。 除了祝文，其他經文取自「通用彌撒（十九）一位童貞女」。 祝文 上帝，我們的救主啊，求祢垂聽我們的祈禱，使我們既歡欣慶祝祢的童貞聖特蕾莎的瞻禮，也能以她神妙的道理作我們食糧。這都是靠着…… 返回「安立甘彌撒經」

10月18日 傳福音聖路加 二等複式 聖路加是聖保羅的高足和良友，他追隨外邦人的使徒到各處宣傳福音。因他本是安提阿城的醫師，長於希臘的文字，對於聖保羅，尤其在他偉大的傳教行程中，貢獻了不少寶貴的協助。他寫了第三部福音，後世稱為聖教第一部的傑作。他又寫了《使徒行傳》一書，是聖教始期的唯一參考文獻。他在福音中所描寫「好撒馬利亞人」、「亡羊和浪子」、「法利賽人和稅吏」、「財主和拉撒路」等比喻，以及寬恕有罪的女人，在十字架上仰求赦免仇敵，許諾右盜升天等事實，都是他的獨到之處，叫人體會到基督生動的存在和祂的寬仁。對耶穌嬰孩時期和聖母的事蹟他又獨詳紀述。自聖保羅在耶路撒冷被捕之後，解至凱撒利亞及羅馬，二年之間他從未離開他的師傅。相傳自聖保羅殉道之後，聖人為傳揚主名，奔走各方，備嘗辛苦，最後在希臘的亞該亞為主殉道，享年八十四歲。他的遺骸移葬於君士坦丁堡，後又遷移於意大利的帕多瓦。 入祭頌 詩 139 上帝啊！祢的朋友們對我頂寶貴，祢以無上的榮耀堅固了他們的王權。詩 139：主啊，祢鑒察我，認識我，我坐我站，祢都曉得。啓：但願榮耀歸於…… 祝文 全能的上帝，主曾感動主的僕人醫生聖路加，將主聖子的慈愛和醫病的能力，在福音中彰顯出來。求主在主的教會里，照樣彰顯主的大能大愛，醫治我們的身體和靈魂。這都是靠著你的聖子，我們的主耶穌基督，聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。 書信載在真福使徒保羅致提摩太書： 提後 4:5-15 親愛的弟兄們：至於你，凡事要謹慎，忍受苦難，做傳福音的工作，盡你的職分。 至於我，我已經被澆獻，離世的時候到了。那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，該信的道我已經守住了。從此以後，有公義的冠冕為我存留，就是按著公義審判的主到了那日要賜給我的；不但賜給我，也賜給凡愛慕他顯現的人。 你要趕緊到我這裏來。因為底馬貪愛現今的世界，已經離棄我，往帖撒羅尼迦去了；革勒士往加拉太去；提多往撻馬太去；只有路加在我這裏。你來的時候把馬可帶來，因為他在服事上於我有益。我已經打發推基古往以弗所去。我在特羅亞留給加布的那件外衣，你來的時候要帶來，那些書也帶來，特別是那幾卷羊皮的書。銅匠亞歷山大多方害我；主必照他所行的報應他。你也要防備他，因為他極力抗拒我們的話。 進階詠，詩 19：他們的聲音流通全地，他們的言語傳到地極。啓：諸天述說上帝的榮耀，穹蒼傳揚祂所創造的。 哈利路亞，哈利路亞。啓，約 15：我揀選了你們，並且派你們去結果子，讓你們的果子得以長存。哈利路亞。 ✠福音載在使徒聖路加福音 路 10:1-7 那時，主另外指定七十二個人，差遣他們兩個兩個地在他前面，往自己所要到的各城各地去。他對他們說：「要收的莊稼多，做工的人少。所以，你們要求莊稼的主差遣做工的人出去收他的莊稼。你們去吧！看！我差你們出去，如同羔羊進入狼羣。不要帶錢囊，不要帶行囊，不要帶鞋子；在路上也不要向人問安。無論進哪一家，先要說：『願這一家平安。』那裏若有當得平安的人，你們所求的平安就必臨到那家，不然，將歸還你們。你們要住在那家，吃喝他們所供給的，因為工人得工錢是應當的。 诵念信经。 奉獻頌，詩 139：上帝啊！祢的朋友們對我頂寶貴，祢以無上的榮耀堅固了他們的王權。 秘禱祝文 主啊，我們祈求祢，藉著祢所賜予的屬天恩典，使我們能完全自由的事奉祢；因著傳福音聖路加的代禱，使所獻的祭品在我們身上發揮效力，使我們靈魂獲得療癒，並且獲得永恆的榮耀。這都是靠著…… 念使徒序文。 領主頌，太 19:28：你們這些跟從我的人，你們也要坐在十二個寶座上，審判以色列十二個支派。 領聖餐後祝文 無所不能的上帝，我們懇求祢，因祢傳福音聖路加懇切祈禱，使我們從祢的神聖的祭壇上所領的聖事聖化我們的靈魂，以致得救。這都是靠著…… 七旬主日後的任選彌撒之中，全部如上，但不念「哈利路亞」，改念「連唱詠」：「他心裏所願的，祢都賞賜他」，見通用彌撒（二）一位殉道主教。 在復活期內，「三篇祝文、書信與福音」同上，其他取自「通用彌撒（9）一位殉道者（復活期內）」。 返回「安立甘彌撒經」

10月2日 守護天使 大複式 入祭頌 詩 103 有大力，遵祂命令，聽祂吩咐的天使，都當讚美主。詩103：我的心靈，當讚美主，我的臟腑，當讚美祂的聖名。啟：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝眷顾我们，赐下诸圣天使为我们的守护者，求主使我们这些卑微的仆人，今生蒙他们的保护，来世同他们永享天上的喜乐。这都是靠着我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵，惟一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 書信借用出埃及记： 出 23:20-23 主上帝如此說：「看哪，我要差遣使者在你前面，在路上保護你，領你到我所預備的地方。你們要在他面前謹慎，聽從他的話。不可抗拒他，否則他必不赦免你們的過犯，因為我的名在他身上。」 「你若真的聽從他的話，照我一切所說的去做，我就以你的仇敵為仇敵，以你的敵人為敵人。」 「我的使者要走在你前面。」 進階詠，詩91：祂為你吩咐天使，在你所行的路上保護你。啓：天使必用手扶持你，免得你的腳，碰著石頭。 哈利路亞。哈利路亞。啓，詩 103：事奉祂，遵行祂旨意的諸天軍，都當讚美主。 任选弥撒中，七旬主日之后的连唱咏，复活期内之哈利路亚，取自任选弥撒（二）天使弥撒。 福音，「門徒進前來，問耶穌⋯⋯」取自9月29日聖米迦勒與諸天使日。 奉獻頌，詩103：有大力，遵祂命令，聽祂吩咐的天使，都當讚美主。 秘禱祝文 上帝，請妳收納我們為恭敬祢的天使們所獻的禮品，並求祢開恩，使我們賴着他們無間的援助，能現世免于危害，將來獲享常生。這都是靠著⋯⋯ 領主詠，三聖童歌：主的眾天使，都當讚美主；頌揚主，尊主為大，永世無盡。 領聖餐後祝文 主，我們今日歡慶祢聖天使們的瞻禮，而領了神聖的奥蹟，求祢使我們仰託他們的護衛、常能免于仇敵的陷害，並獲得對一切凶逆的防禦。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

10月4日 阿西西的聖法蘭西斯 精修者，大複式 入祭頌 加 6 但我絕不以別的誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架；因這十字架，就我而論，世界已經釘在十字架上；就世界而論，我已經釘在十字架上。詩142：我發聲呼籲主，發聲切切的向主祈求。啟：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝啊，主藉着蒙福的法蘭西斯，為教會增添後裔，求主叫我們學他的樣式，輕看世上的一切，為得着天國的獎賞而喜樂。這都是靠着…… 書信載在真福使徒保羅致加拉太人書： 加 6:14-18 弟兄們：但我絕不以別的誇口，只誇我們主耶穌基督的十字架；因這十字架，就我而論，世界已經釘在十字架上；就世界而論，我已經釘在十字架上。受割禮或不受割禮都無關緊要，要緊的就是作新造的人。凡照這準則行的人，願平安憐憫加給他們，和上帝的以色列民。 從今以後，不要有人再攪擾我，因為我身上帶着耶穌的印記。 弟兄們，願我們主耶穌基督的恩與你們的靈同在。阿們！ 進階詠，詩 37：善人口裏出智慧，舌頭説公平。啓：上帝的律法，在他們心裏，他們的腳步，必不滑倒。 哈利路亞。哈利路亞。啓：貧窮而謙卑的法蘭西斯，竟富足的進入天國，並且享受天上歌團的尊榮。哈利路亞。 福音，「那時，耶穌説：「父啊，天地的主，我感謝你⋯⋯」取自2月24日，使徒聖馬提亞日。 奉獻頌，詩 89：我的信實，我的恩慈，永不離他，他倚靠我的名，可以昂首。 秘禱祝文 主啊，我們懇求祢聖化我們所獻於祢的祭品，並因真福聖法蘭西斯的代求，洗淨我們一切的罪污。這都是靠著⋯⋯ 領主詠，路 12：一位忠心又精明的管家，主人要派他管理自己的家僕，按時定量分糧給他們。 領聖餐後祝文 主，祢曾賜予祢精修者聖法蘭西斯顯赫的公義和模範，以光照了祢的教會；我們懇求祢賜下天上的恩典，使她發揚光大。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

10月6日 聖布魯諾 精修者，復式 除了以下三篇祝文，其他經文取自「通用彌撒（十四）一位非主教精修者」。 祝文 主啊，我們冒犯主的威嚴，犯下重罪，求主因著蒙福的聖布魯諾的代求和功勞，赦免我們，護佑我們。這都是靠著…… 秘禱祝文 主，我們謹將者贊頌之祭奉獻於祢，為紀念祢的聖人們：因為我們深信靠著他們，便能脫免現在的和將來的一切凶惡。這都是靠著…… 領聖餐後祝文 全能的上帝，求祢因祢精修者聖布魯諾的代求，使我們能靠著所領天上的糧食，防禦一切凶惡的侵害。這都是靠著…… 返回「安立甘彌撒經」

10月9日 聖丢尼修、聖拉斯蒂克斯、聖埃卢特里乌斯 殉道者，半複式 入祭頌 便西拉智訓 44 眾民必要述說他們的智慧，會眾也要傳揚他們的美名，他們的名聲傳留萬代。 詩 33：你們善人，應該因主歡樂，正直人讚美祂，是理所應該的。啓：但願榮耀歸於…… 祝文 上帝啊，昔日主使蒙福的殉道者和主教圣丢尼修刚强壮胆，为主受苦，并且与拉斯蒂克斯、埃卢特里乌斯一道，向外邦人传扬真道，使他们见到主的荣耀。恳求主，叫我们效法他们的圣范，爱主爱人，轻看世间一切荣华，勇敢面对一切艰难险阻。這都是靠著…… 書信借用使徒行傳： 徒 17:22-34 保羅站在亞略巴古當中，說：「諸位雅典人！我看你們凡事很敬畏鬼神。我到處走走的時候，仔細觀察你們所敬拜的，發現一座壇，上面寫着『獻給未識之神明』。你們所不認識而敬拜的，我現在向你們宣告：他是創造宇宙和其中萬物的上帝；他既是天地的主，就不住在人手所造的殿宇裏，也不用人手去服侍，好像缺少甚麼似的；自己倒將生命、氣息、萬物賜給萬人。他從一人造出萬族，居住在全地面上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，為要使他們尋求上帝，或者可以揣摩而找到他，其實他離我們各人不遠。我們生活、行動、存在都在於他。就如你們的詩人也有人說：『我們也是他所生的。』既然我們是上帝所生的，就不應該以為上帝的神性像人用手藝和心思所雕刻的金、銀、石像一般。世人蒙昧無知的時候，上帝並不追究，如今卻吩咐各處的人都要悔改。因為他已經定了日子，要藉着他所設立的人按公義審判天下，並且使他從死人中復活，給萬人作可信的憑據。」 眾人聽見死人復活的話，就有人譏誚他；又有人說：「我們會再聽你講這事。」於是保羅從他們當中出去了。但有幾個人依附他，信了主，其中有亞略巴古的議員丟尼修，和一個名叫大馬哩的婦人，還有幾個與他們一起的人。 進階詠，詩 124：我們逃脫，像雀鳥脫離捕鳥人的羅網。啓：羅網破裂，我們逃脫。創造天地的主，我們倚靠主的聖名，必蒙救濟。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 68：只有善人，必要快樂，在上帝面前，踴躍歡喜。哈利路亞。 福音：「你們要防備法利賽人的酵，就是假冒為善⋯⋯」，取自4月14日，聖贾斯汀。 奉獻頌，詩篇 149：虔誠人得榮光，都喜樂，在床上歡呼，口裏有讚美上帝的話。 秘禱祝文 主啊，求祢仁慈的接纳祢子民为荣耀你圣人们所奉献的祭品，并因他们的代求，圣化我们。這都是靠著…… 領主頌，路 12：我的朋友们，我對你們說，那能殺人身體的，不要怕他們。 領聖餐後祝文 主啊，祢以祢的圣事喂养了我们：我们恳求祢，因祢殉道者圣丢尼修、聖拉斯蒂克斯、聖埃卢特里乌斯的代求，使我们随之长大，并获得永恒的救赎。這都是靠著…… 返回「安立甘彌撒經」

12月20日 使徒聖多馬望日 通用彌撒（一），紀念降臨平日，第三篇祝文為聖母祝文，或降臨期主日之祝文。若本日適逢四季齋期，則在平日彌撒之中，紀念望日。任選彌撒則可以舉行望日彌撒。 返回「安立甘彌撒經」

12月21日 使徒聖多馬日 二等複式 If today there occur an Ember Day, after Terce the Conventual Mass of the Feast is said in Choir; after None a Mass of the Feria is said out of Choir. Private Masses of the Feria are forbidden. 入祭颂 诗 139 上帝啊！祢的朋友們對我頂寶貴，祢以無上的榮耀堅固了他們的王權。诗 139：主啊，祢鑒察我，認識我，我坐我站，祢都曉得。启：但愿荣耀…… 祝文 全能永生的上帝，為要聖道得更有確實的憑據，曾容使徒聖多馬疑惑聖子的復活。求主叫我們深信聖子耶穌基督，絕不疑惑以致我們的信德在主面前，無可責備。求主因著耶穌基督俯聽我們的禱告。惟願一切尊貴、榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，世世無盡。阿們。 紀念降臨節平日。 書信載在真福使徒聖保羅至希伯來人書： 來 10:35-11:1 弟兄們，不可丟棄你們無懼的心，存這樣的心必得大賞賜。你們必須忍耐，使你們行完了上帝的旨意，可以獲得所應許的。因為 「還有一點點時候， 那要來的就來，必不遲延。 只是我的義人必因信得生； 他若退縮，我心就不喜歡他。」 ...