懇求聖靈自天來至Nunc SancteCome, Holy Ghost本首聖詩歸於聖安波羅修，用於三時禱（Terce，大約早上九點）。這首聖詩非常適合用於此時段，因為五旬節，在此時，聖靈降臨在使徒們身上（使徒行傳2:15）。拉丁文與其中譯拉丁文拉丁中譯NUNC, Sancte, nobis Spiritus,unum Patri cum Filio,dignare promptus inge...

一時禱¶ 可於早禱前後適當時間舉行，但不可替代早禱。啓：上帝阿，快來拯救我們。應：主阿，趕緊幫助我們。啓：但願榮耀，歸於父、子、聖靈；應：起初這樣，現在這樣，將來也這樣，永無窮盡。阿們。啓：你們應當贊美主。應：主的名應當贊美。聖詩Iam lucis orto sidere紅日東升滿天光明，我眾向主奉獻虔心，求主使我所言所行，能夠脫離罪惡憂驚。求使我口脫離爭競，求使我心常守和平；懇求使我耳清目...

10月28日聖西門和聖猶大日使徒，二等複式聖西門和聖猶大的瞻禮在同一的日期舉行，毫無疑問是因為他們二位在使徒的名單上常連合在一起。西門也被稱呼為奮鋭黨的西門，意思是「熱誠著」，即表示他們對上帝的狂熱，目的是用來區別西門·彼得。根據聖教會古老的傳説，聖人在聖靈降臨後，奔赴埃及、波斯等地傳教，後來為主殉道。猶大就是小雅各的胞弟與基督有表親的闊係，他也被稱呼為達太，聖經收錄了一封他簡短的書信，列在...

基督君王節紀念三一主日後第二十二主日入祭頌啓 5:12，1:6被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴。但願榮耀、權能歸給他，直到永永遠遠。 詩 72：上帝啊，求祢把祢的判斷教訓王，把祢的公義指示王的兒子。 啓：但願榮耀歸於聖父……祝文無所不能、無始無終的上帝，高舉愛子為普世的君王，並願意藉着祂更新萬事萬物，求主大發慈悲，使地上因罪惡而受傷、分散的萬民，在祂仁慈的統治下迅速結合在一起。主...

10月30日§ 若本日為禮拜六，則提前守諸聖節望日，見次日的內容。 返回「安立甘彌撒經」

10月28日聖西門和聖猶大日使徒，二等複式聖西門和聖猶大的瞻禮在同一的日期舉行，毫無疑問是因為他們二位在使徒的名單上常連合在一起。西門也被稱呼為奮鋭黨的西門，意思是「熱誠著」，即表示他們對上帝的狂熱，目的是用來區別西門·彼得。根據聖教會古老的傳説，聖人在聖靈降臨後，奔赴埃及、波斯等地傳教，後來為主殉道。猶大就是小雅各的胞弟與基督有表親的闊係，他也被稱呼為達太，聖經收錄了一封他簡短的書信，列在...

10月27日聖西門和聖猶大望日使徒入祭頌詩 79惟願被囚人的嘆息，達到祢面前。主阿，異邦人流祢僕人的血，求祢報復，願祢用七倍的報應加在鄰國的身上。詩 79：上帝阿，異邦人擅進祢的境界，污穢你的聖殿，將耶路撒冷變為荒丘。啓：但願榮耀歸於……祝文無所不能的上帝，我們今天預先慶祝你的使徒西門與猶大光榮的在天誕辰，但願他們也能在你的至尊台前，為我們求得你的恩佑。這都是靠著……第二篇祝文：聖母祝文；第...

title: date: categories:tags: ["安立甘彌撒經"]10月26日聖瓦利斯圖聖瓦利斯圖出生於希臘，是初期聖教會的一位教宗，治理羅馬教會八年，時在圖拉真皇帝之時。他死後葬在梵蒂岡使徒之長的墳墓旁邊，聖教會自始就尊奉其為殉道者，以紀念他。§ 若本日為禮拜六，則提前守聖猶大和聖西門望日，見次日的內容。第二篇祝文為聖阿爾弗雷德，第三篇祝文為聖母祝文，見覆活後第一主日。 ...

基督君王節10月最後主日，一等複式入祭頌啓 5:12，1:6被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴。但願榮耀、權能歸給他，直到永永遠遠。 詩 72：上帝啊，求祢把祢的判斷教訓王，把祢的公義指示王的兒子。 啓：但願榮耀歸於聖父……祝文無所不能、無始無終的上帝，高舉愛子為普世的君王，並願意藉着祂更新萬事萬物，求主大發慈悲，使地上因罪惡而受傷、分散的萬民，在祂仁慈的統治下迅速結合在一起。主耶...

10月27日聖西門和聖猶大望日使徒入祭頌詩 79惟願被囚人的嘆息，達到祢面前。主阿，異邦人流祢僕人的血，求祢報復，願祢用七倍的報應加在鄰國的身上。詩 79：上帝阿，異邦人擅進祢的境界，污穢你的聖殿，將耶路撒冷變為荒丘。啓：但願榮耀歸於……祝文無所不能的上帝，我們今天預先慶祝你的使徒西門與猶大光榮的在天誕辰，但願他們也能在你的至尊台前，為我們求得你的恩佑。這都是靠著……第二篇祝文：聖母祝文；第...

10月26日聖瓦利斯圖§ 若本日為禮拜六，則提前守聖猶大和聖西門望日，見次日的內容。第二篇祝文為聖阿爾弗雷德，第三篇祝文為聖母祝文，見覆活後第一主日。全部經文取自「通用彌撒（二）一位殉道主教」。 返回「安立甘彌撒經」

10月25日聖克⾥斯賓與聖克⾥斯毗尼安殉道者聖克⾥斯賓與聖克⾥斯毗尼安出生于3世纪的贵族家庭，他们为了躲避逼迫而来到了苏瓦松，在那里向高卢人传福音。他们以制鞋为生，并且尽自己力量周济穷人。在比利时高卢的总督里克图斯·瓦鲁斯命令下备受折磨，并且被磨石拴在颈项被上投入河里，但，在上帝的护理下保全生命。后来在戴克里先皇帝的命令下被斩首。他们是补鞋匠、手工制造着，皮革工匠、鞋匠、织布工人等的主保圣人...

10月24日天使長聖拉法勒大複式拉法勒就是「上帝的醫治」的意思，是聖經中所載的第三位天使長，也即侍於主前七位中之一。自現身領導小多比脫險和治癒老多比的眼疾以後，他的名字早已不感陌生。十九世紀時，開始慶祝他的瞻禮，但當時只是限在熙篤會內舉行。一1921年，由教宗本篤十五世的規定，這個瞻禮便普及於整個的教會。依據今天彌撒經文的主要大旨，我們對於讚美上帝，該與天庭的諸天使聯繫在一起（入祭頌）。聖拉...

本文按《安立甘日課經》（Anglican Office Book）第二版翻譯。排版實在是一件非常麻煩的事情，不想在博客排版第二次，直接以PDF的格式上傳預覽。此非文稿的最終版，會有修訂，裏面有格式以及譯文的錯謬是正常的。但，此爲公開的最終版，一旦發佈之後，就不會再更新PDF文稿的內容。本譯文版權所有，文責自負，禁止轉載，未經許可，不可轉發文檔，也不可以用於打印，請自覺遵守（若打印了，我也看不...

10月24日天使長聖拉法勒大複式拉法勒就是「上帝的醫治」的意思，是聖經中所載的第三位天使長，也即侍於主前七位中之一。自現身領導小多比脱險和治癒老多比的眼疾以後，他的名字早已不感陌生。十九世紀時，開始慶祝他的瞻禮，但當時只是限在熙篤會內舉行。一1921年，由教宗本篤十五世的規定，這個瞻禮便普及於整個的教會。依據今天彌撒經文的主要大旨，我們對於讚美上帝，該與天庭的諸天使聯繫在一起（入祭頌）。聖拉...