私式施聖洗 釋疑式施聖洗之法 接收私式受聖洗者之法 接收慕道者禮文 聽告解前的祈禱 聽告解之方式 聽告解後的祈禱 接納改宗者

一、有時因病勢垂危，情形急迫，僅用以下儀式即可。 二、會長既由在一起的人，得知嬰孩或壯年之名，即可用以下之文灌水其首，與之施洗説。 （某某），我奉聖父、聖子、聖靈的名為你施洗。阿們。 主禱文 我們在天上的父，願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上、如同行在天上。日用的糧食、求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪、如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探、拯救我們脱離兇惡。因為國度權柄榮耀、都是父的、永世無盡。 阿們。 會長説： 我們誠心感謝最慈悲的父，因為以聖靈叫這個/些人（小孩子）重生、收納他們做主的兒子/女兒、進主的聖會。現在謙卑求主賜恩、叫他們既然與罪斷絕如死、就能行義如同復活。又求主叫他們既與基督同死同葬、也能與聖子一同復活。到末日、也可以和主的聖會、一同承受主永遠的國。這都是靠着我主耶穌基督。 阿們。 注意，若領洗者為成人，會長鬚用下文問他，受禮者須親自回答。 親愛的兄弟，你（們）到這裏來、要領聖洗。我們已經為你們祈求我主耶穌基督、施恩接收你們、解除你們的罪、用聖靈使你們成聖、賜給你們天國和永生。 會長：你應許棄絕撒但和撒但的各樣行為，棄絕世上的虛浮榮華，心裏決不貪戀，又棄絕肉體的邪情都不隨從嗎？ 領洗者：我都應許棄絕、靠上帝的保佑、決不隨從。 會長：你信賴永生上帝的兒子耶穌基督嗎？ 領洗者：我切實的信賴他。 會長：你願接受他為你的主你的救主，立志跟隨他嗎？ 領洗者：我情願照這樣做。 會長：使徒信經所記的一切道理，你都信嗎？ 領洗者：我都切實的信。 會長：你因為信這道理、才來領洗嗎？ 領洗者：我是因為信這道理，特來領洗。 會長：你願意順從上帝的聖旨和誡命，終身照着去做嗎？ 領洗者：我靠着主的保佑，必定終身照着去做。 倘在病人垂危，或當遭遇生命危險之時，不能請到教中任職之人，凡領過聖洗禮者，即可用以上格式與人施洗，惟須從速報告該牧區當局。

除特殊情況，告解應於教堂進行。司鐸通常穿長白袍和紫色聖帶；在教堂外，至少應戴聖帶。在緊急情況下，司鐸亦可以任何服裝聽告解。 在任何緊急之情況，如在瀕死之危險中，司鐸可以簡短説： 我奉聖父、聖子、聖靈的名，赦免你一切的罪過。阿們。 告解聖事通常以下方式進行： 司鐸身着長白袍和紫色聖帶，坐在慣常之位置聽告解。悔罪者跪於司鐸邊上，低聲説： 請祝福我，神父，因為我犯了罪。 司鐸説： 願主在你心中，也在你口中，使你能坦白一切的罪；奉聖父、聖子、聖靈的名。阿們。 悔罪者使用以下禱文或類似之方式懺悔： 我要向全能的上帝，向所有的聖徒，並向你懺悔。神父，我在思想、言語、行為和該做未做的事上都犯了大罪。自我上次（於此告訴司鐸上次時間）告解，懺悔得赦後，我犯了以下之罪： 他陳明自己的罪，然後説： 為了這些和現在無法記起的罪，我甚懊悔。我將努力改正，謙卑懇求上帝赦免；神父，我請求補贖、建議和赦免。阿們。 若為首次告解，悔罪者可説： 我要向全能的上帝，向所有的聖徒，並向你懺悔。神父，我在思想、言語、行為和該做未做的事上都犯了大罪。我犯了以下之罪： 他陳明自己的罪，然後説： 為了這些和現在無法記起的罪，我甚懊悔。我將努力改正，謙卑懇求上帝赦免；神父，我請求補贖、建議和赦免。阿們。 懺悔結束後，司鐸可對悔罪者勸告，並指定一合適的補贖。對秘密之犯罪，不論多嚴重，均不能要求公開懺悔以免破壞告解聖事之封印。 告解有效並封印，司鐸應説： 宣赦 願全能的上帝憐憫你，赦免你的罪，領你進入永生。阿們。 然後，司鐸朝悔罪者舉起右手，但不能讓教堂內任何人看見，説： 全能慈悲主賜予你寬恕、赦免和減免你的罪。阿們。 我們的主耶穌基督，已經把權柄給他的聖教會，赦免所有真心悔罪與相信他的罪人，因他的慈悲，饒恕你一切的過犯，藉着他賦予我的權柄，我奉聖父、聖子、聖靈的名：赦免你所有的罪。阿們。 願我們主耶穌基督的受難使你所做一切的善事，或你所忍受的一切惡行，能使你的罪得到赦免，恩典加贈，並且獲得永生的賞報。願全能的上帝，聖父、✠聖子、聖靈，賜福於你，臨格與你，永與你同在。阿們。 主已除去你所有的罪，願你常有平安。 若有正當之理由，可省略前面禱文，僅説宣赦：我們的主耶穌基督，已經把權柄…… 若有較多悔罪者，最好讓信友在近告解室之前準備列表，然後在司鐸慣常祝福之後，即説明自己所犯之諸罪： 自我上次（於此告訴司鐸上次時間）告解，懺悔得赦後，我犯了以下之罪： 在一些地方，會用以下禱文代替宣赦第四段禱文。 願我們主耶穌基督的受難，上帝之母榮福童貞馬利亞及諸聖的功勞，使你所做一切的善事，或你所忍受的一切惡行，能使你的罪得赦免，恩典加贈，並且獲得永生的賞報。願全能的上帝，聖父、✠聖子、聖靈，賜福於你，臨格與你，永與你同在。阿們。

以下由會長在合適情況下念。 主耶穌啊，我渴望以同樣超越的愛來施行這個懺悔聖禮，就像你在創立這個聖禮時，懷着最熱切的渴望我們的救贖，使它成為使徒及其繼承者施行的聖禮，以榮耀天父，並救贖全人類。我懇求你，願它使我和我所服侍的每一個人，與你的愛合一，增進我們的救贖和永恆的幸福。願聖靈的恩典照亮和點燃我的感官和心靈，使我能按照你的心意履行我所承擔的事工，並蒙得到保護，免受任何誘惑的攻擊；✠奉聖父、聖子、聖靈的名。阿門。 求主賜我與坐在你右旁者之智慧，使我能按公義裁判你的子民，公平地對待窮人。求主讓我能夠恰當地運用天國的鑰匙，不向該關閉的人開啓，也不向該開啓的人關閉。賜我清白的意圖，真誠的熱情，耐心的愛心，也賜我勞動的果實。求主讓我温和，但不懈怠，嚴厲，但不殘忍。讓我既不輕視窮人，也不奉承富人。求主賜我温柔，以吸引罪人歸向你，審慎地審查，智慧地教導。求主賜我技巧，使人遠離惡事，堅定他們的善行，勸説他們向更美好的事物努力。求主賜我智慧的答案，正確的建議，讓我在黑暗中得到光明，在混亂中得到正確的理解，在困難中獲得勝利。求主不讓我陷入虛浮的談話，也不讓邪惡污染我。讓我拯救別人，而不讓自己被拋棄。阿門。 主耶穌基督啊，你曾對你的使徒説：「你們赦免誰的罪，誰的罪就得赦免；你們留下誰的罪，誰的罪就留下。」 求你憐憫我這個僕人，啓發我的悟性，賜我在一切事上正確的判斷，讓我充滿神聖的愛。賜我能夠如此施行你的赦罪恩賜，使這些你的兒女的心真正轉向你，讓我與他們一起獲得永恆的生命。主與聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，世世無盡。阿們。

以下由會長在合適情況下念。 主耶穌基督，永生上帝之子啊，以你赦免聖女抹大拉的超凡之愛，接受我的事奉和服務，以及所有逃向你的罪人。如果在施行這個聖禮時我有任何疏忽缺陷，求你自己來彌補和滿足。我將現在向我懺悔的每個人都交託給你最仁慈的心，懇求你保守他們，保護他們不致後退，並在這個生命的考驗之後，帶他們與你一起獲得永恆的幸福。阿門。

見《公禱文》之342頁 倘有正當原因，對於某人所領之洗有所懷疑，以其所受者失卻洗禮之要素（即用水並奉聖父聖子聖靈之名）便可再用以上之聖洗禮文，與之施洗。惟會長使其浸於水中，或灌水於其首時，須用此式： （某某），你若沒有領過聖洗，我奉聖父、聖子、聖靈的名為你施洗。阿們。

11月11日 聖馬丁 主教、精修者，複式 入祭頌 便西拉智訓 45:24 主與他立了和平的約，好統領主的子民，以致大祭司的職分將會永遠歸給他。詩 132：求主紀念大衛所受的一切辛苦。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 主上帝啊，我们不能确信自己的行为，求主大发慈悲，因着蒙福的传道者和主教马丁的代求，叫我们在一切逆境中得主护佑。这都是靠着…… 書信借用便西拉智訓： 便西拉智訓 44:16-27，45:3-20 看哪！這是大祭司，他在世之時悅樂了上帝，又被認為齊全正義的人。當上帝向人震發義怒之時，他做了人類的中保，使他們向主重修舊好。在遵守至高者的法律上，沒有人可與他對立。為此、上帝起誓許下要增添他的子孫。上主賜給了他關於萬民的祝福，並在他身上堅定與他們的盟約。上主以自己的祝福充滿了他，無間地慈愛了他，他在上主的眼前永獲寵幸。上主在衆王前光榮了他，給他戴上榮耀的冕冠。上主和他立定了永久的盟約將大祭司的職権賜給了他，並使他得享榮光之福。上主錬選了他為執行祭司的職務，為頌揚祂的聖名，並為給奉獻焚香和芬芳的聖祭。 進階詠，便西拉智訓 44：看哪！這是大祭司，他在世之時悅樂了上帝。啓：在遵守至高者的法律上，沒有人可與他對立。 哈利路亚，哈利路亚。启：图尔城的真福圣马丁主教，长眠于此；天使、天使长、宝座天使、宰治天使、有能天使接纳了他。 ✠福音載在傳福音使徒聖路加福音： 路 11:33-36 那時，耶穌對他的門徒說：「沒有人點燈放在地窖裏，或是鬥底下，總是放在燈臺上，讓進來的人看見亮光。你的眼睛就是身體的燈。當你的眼睛明亮，全身就光明，當眼睛昏花，全身就黑暗。所以，你要注意，免得你裏面的光暗了。若是你全身光明，毫無黑暗，就必全然光明，如同燈的明光照亮你。」 奉献咏，诗 89：我的信实，我的恩慈，永不离他。他倚靠我的名，可以昂首。 秘祷祝文 主，上帝，求祢圣化我们在祢真福圣马丁主教的庆节上，所献给你的礼品，恳求主恩准，使我们的生命靠着这献祭的功效，无论在顺境逆境之中都能按祢的旨意而行。这都是靠着…… 领主咏，太 24：主人來到，看見僕人這樣做，那僕人就有福了。我實在告訴你們，主人要派他管理所有的財產。 领圣餐后祝文 主，我们的上帝，我们恳求祢：使我们今日在圣人们瞻礼上所领受的奥秘，因着他们的代祷，成为我们得救的泉源。这都是靠着…… 返回「聖日祝文書信福音」

三一主日後第廿四主日 入祭頌 耶29 主説：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念。你們要呼求我，禱告我。我必使你們被擄的人從各國中歸回。詩85：主啊，祢往日向祢的國施恩典，叫雅各族中被擄的人歸回。 啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 主阿，我們懇求祢，赦免祢百姓的過犯；我們因軟弱犯了罪，被罪束縛，求主施鴻恩釋放我們。願天父因當讚美的我主耶穌基督應允我們的禱告。聖子和聖父、聖靈，三位一體的主，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。 主啊，我們懇求祢，保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪説的攻擊，使她能自由平安的事奉祢。 上帝啊，祢是信賴祢的人的牧人和統治者，求祢仁慈地垂顧祢的僕人馬可·哈弗蘭，祢揀選他做祢教會的牧人和管理者；我們懇求祢，恩賜他以言以行做祢託付給他的人民的榜樣，使他偕同他們一起獲得永生的冠冕。這都是靠着…… 書信載在真福使徒聖保羅至歌羅西人書 西 1:3-12 弟兄們：我們為你們禱告的時候，常常感謝我們主耶穌基督的父上帝，因為聽見你們對基督耶穌的信心，並對眾聖徒有的愛心。這都是因着那給你們存在天上的盼望，它就是你們從前所聽見真理的道，就是福音；這福音傳到你們那裏，也傳到普天下，並且繼續增長，不斷結果，正如自從你們聽見福音，真正知道上帝恩惠的日子起，在你們中間也是這樣。這福音是你們從我們所親愛、一同作僕人的以巴弗學到的。他為我們作了基督的忠心僕役，也把聖靈賜給你們的愛告訴我們。 因此，我們自從聽見的日子就不住地為你們禱告和祈求，願你們滿有一切屬靈的智慧和悟性，真正知道上帝的旨意，好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悦，在一切善事上結果子，對上帝的認識更有長進。願你們從他榮耀的權能中，得以在一切事上力上加力，好使你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容，又感謝父，使你們配與眾聖徒在光明中分享基業。 進階詠 詩44：只有祢叫我能勝仇敵，叫恨我的人受羞辱。 啓：我們終日以上帝為榮耀，常常頌揚祢的聖名。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩篇130：主啊，我在深淵呼籲祢，主，惟願祢俯聽我的哀聲。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音： 太 9:18-26 那時，耶穌説這些話的時候，有一個會堂主管來，向他下跪，説：「我女兒剛死了，求你去按手在她身上，她就會活過來。」耶穌就起來跟他去；門徒也跟了去。 這時，有一個女人，患了經血不止的病有十二年，來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子；因為她心裏説：「我只要摸他的衣裳，就會痊癒。」耶穌轉過來，看見她，就説：「女兒，放心！你的信救了你。」從那時起，這女人就痊癒了。 耶穌到了會堂主管的家裏，看見吹鼓手和亂哄哄的一羣人，就説：「退去吧！這女孩不是死了，而是睡着了。」他們就嘲笑他。眾人被趕出後，耶穌就進去，拉着她的手，女孩就起來了。於是這消息傳遍了那地方。 誦唸信經。 奉獻頌，詩130：主啊，我在深淵呼籲祢，主，惟願祢俯聽我的哀聲，側耳聽我懇求的聲音。 秘禱祝文 主阿，我們向祢獻上這讚頌之祭，為增進我們忠誠事奉祢的精神；我們謙卑的祈求祢，憐憫我們，並且惠然成就在我們身上有效的恩典工作。這都是靠着…… 拯救我們的上帝，求祢俯聽我們，因這聖事的大能，求祢保護我們的身體與靈魂免受各種危險，賜予我今世獲得祢的恩祐，來世得到永生。 主啊，我們懇求祢，悦納我們所獻上的禮品，祢既揀選了祢的僕人馬可·哈弗蘭做祢教會的牧人和管理者，求祢恩賜他一直受到祢的保護和指引。這都是靠着…… 領主頌 可11： 所以我告訴你們，凡你們禱告祈求的，無論是甚麼，只要信你們已經得着了，就為你們實現。 領聖餐後祝文 主，我們的上帝阿，祢既恩賜我們分享天上的喜樂，懇求祢保護我們，免受一切世俗的危害。這都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，求祢使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們，保護我們。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，赦免我們的一切過犯，由一切仇敵手中保護我們。 主啊，我們領受了屬天的奧秘聖事，求祢保護我們。祢既揀選了祢的僕人馬可·哈弗蘭做祢教會的牧人和管理者，求祢恩賜，使他偕同託付給他的羊羣，由一切災禍中得到保守和堅固。這都是靠着…… 返回「主日彌撒」

三一主日後第二十四主日 入祭頌 耶29 主説：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念。你們要呼求我，禱告我。我必使你們被擄的人從各國中歸回。詩85：主啊，祢往日向祢的國施恩典，叫雅各族中被擄的人歸回。 啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 主阿，我們懇求祢，赦免祢百姓的過犯；我們因軟弱犯了罪，被罪束縛，求主施鴻恩釋放我們。願天父因當讚美的我主耶穌基督應允我們的禱告。聖子和聖父、聖靈，三位一體的主，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永世無盡。阿們。 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 書信載在真福使徒聖保羅至歌羅西人書 西 1:3-12 弟兄們：我們為你們禱告的時候，常常感謝我們主耶穌基督的父上帝，因為聽見你們對基督耶穌的信心，並對眾聖徒有的愛心。這都是因着那給你們存在天上的盼望，它就是你們從前所聽見真理的道，就是福音；這福音傳到你們那裏，也傳到普天下，並且繼續增長，不斷結果，正如自從你們聽見福音，真正知道上帝恩惠的日子起，在你們中間也是這樣。這福音是你們從我們所親愛、一同作僕人的以巴弗學到的。他為我們作了基督的忠心僕役，也把聖靈賜給你們的愛告訴我們。 因此，我們自從聽見的日子就不住地為你們禱告和祈求，願你們滿有一切屬靈的智慧和悟性，真正知道上帝的旨意，好使你們行事為人對得起主，凡事蒙他喜悦，在一切善事上結果子，對上帝的認識更有長進。願你們從他榮耀的權能中，得以在一切事上力上加力，好使你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容，又感謝父，使你們配與眾聖徒在光明中分享基業。 進階詠 詩44：只有祢叫我能勝仇敵，叫恨我的人受羞辱。 啓：我們終日以上帝為榮耀，常常頌揚祢的聖名。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩篇130：主啊，我在深淵呼籲祢，主，惟願祢俯聽我的哀聲。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音： 太 9:18-26 那時，耶穌説這些話的時候，有一個會堂主管來，向他下跪，説：「我女兒剛死了，求你去按手在她身上，她就會活過來。」耶穌就起來跟他去；門徒也跟了去。 這時，有一個女人，患了經血不止的病有十二年，來到耶穌背後，摸他的衣裳繸子；因為她心裏説：「我只要摸他的衣裳，就會痊癒。」耶穌轉過來，看見她，就説：「女兒，放心！你的信救了你。」從那時起，這女人就痊癒了。 耶穌到了會堂主管的家裏，看見吹鼓手和亂哄哄的一羣人，就説：「退去吧！這女孩不是死了，而是睡着了。」他們就嘲笑他。眾人被趕出後，耶穌就進去，拉着她的手，女孩就起來了。於是這消息傳遍了那地方。 誦唸信經。 奉獻頌，詩130：主啊，我在深淵呼籲祢，主，惟願祢俯聽我的哀聲，側耳聽我懇求的聲音。 秘禱祝文 主阿，我們向祢獻上這讚頌之祭，為增進我們忠誠事奉祢的精神；我們謙卑的祈求祢，憐憫我們，並且惠然成就在我們身上有效的恩典工作。這都是靠着…… 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 領主頌 可11： 所以我告訴你們，凡你們禱告祈求的，無論是甚麼，只要信你們已經得着了，就為你們實現。 領聖餐後祝文 主，我們的上帝阿，祢既恩賜我們分享天上的喜樂，懇求祢保護我們，免受一切世俗的危害。這都是靠着…… 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 返回「安立甘彌撒經」

三一主日後第廿四主日 至降臨前主日 之間的主日 ¶ 若某年三一主日後有二十六個主日，則三一主日後第二十五主日念顯現後第六主日的相關經文。 ¶ 若某年三一主日後有二十七個主日，則三一主日後第二十六主日念顯現後第六主日的相關經文；三一主日後第二十五主日念顯現後第五主日的相關經文。 ¶ 若三一主日後的主日少於25個主日，則省略剩下的相關經文。 注，若需要使用顯現後相關主日的經文，則必須使用下面專用的經文： 入祭頌 耶29 主説：我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念，不是降災禍的意念。你們要呼求我，禱告我。我必使你們被擄的人從各國中歸回。詩85：主啊，祢往日向祢的國施恩典，叫雅各族中被擄的人歸回。 啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文：取自對應的顯現後主日之祝文；祝文二：諸聖祝文；祝文三：任選。 書信：取自對應的顯現後主日之書信。 進階詠 詩44：只有祢叫我能勝仇敵，叫恨我的人受羞辱。 啓：我們終日以上帝為榮耀，常常頌揚祢的聖名。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩篇130：主啊，我在深淵呼籲祢，主，惟願祢俯聽我的哀聲。哈利路亞。 福音：取自對應的顯現後主日之福音。 奉獻頌，詩130：主啊，我在深淵呼籲祢，主，惟願祢俯聽我的哀聲，側耳聽我懇求的聲音。 秘禱祝文：取自對應的顯現後主日之秘禱祝文；祝文二：諸聖祝文；祝文三：任選。 領主頌 可11： 所以我告訴你們，凡你們禱告祈求的，無論是甚麼，只要信你們已經得着了，就為你們實現。 領聖餐後祝文：取自對應的顯現後主日之領聖餐後祝文；祝文二：諸聖祝文；祝文三：任選。 返回「安立甘彌撒經」