聖週安息日

通稱聖週禮拜六,或復活前夕

一等複式

【若按古代教會禮規,省略下文,直接從復活大守夜開始。若按《公禱書》禮規,僅念下文,本日不舉行彌撒。】

會長身穿紫色圆氅衣(cope)或不穿祭披(輔禮人員亦同樣着裝),應依慣例前往祭台,但不點蠟燭和不奉香。行恭敬禮後,他們應前往書信側,詩班開始詠唱:

入祭頌

詩 88

我满心忧愁,我的性命挨近阴间。詩 88:救我的上帝上主,我昼夜在主的面前呼吁。重複唸:“我满心忧愁……”。

然後,會長雙手合什,唸:我們要禱告。會吏:我們跪下吧!啟:請你們起立。

祝文

主阿,我們受洗就是與當讚美的聖子我救主耶穌基督同死。求主使我們時常除滅邪情惡慾,就能與主一同埋葬,經過墳墓與死門得享復活得快樂。這都是靠著為我們受死、埋葬、復活得聖子,我主耶穌基督得功勞。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。阿們。

書信載在使徒聖彼得前書:

彼前 3:17-22

上帝的旨意若是要你們因行善受苦,這總比因行惡受苦好。

因為基督也曾一次為罪受苦,
就是義的代替不義的,
為要引領你們到上帝面前。
在肉體裏,他被治死;
但在靈裏,他復活了。

他藉這靈也曾去向那些在監獄裏的靈傳道,就是那些從前在挪亞預備方舟、上帝容忍等待的時候不信從的人。當時進入方舟,藉着水得救的不多,只有八個人。這水所預表的洗禮,現在藉着耶穌基督的復活拯救你們,不是除掉肉體的污穢,而是向上帝懇求有無虧的良心。耶穌已經到天上去,在上帝的右邊,眾天使、有權柄的、有權能的都服從了他。

此後,副會吏不請求降福,也不親吻會長的手,詠唱:

進階詠,詩 18:阴间的灾患像绳索围捆我,死亡的祸害像网罗在我面前。啟,詩 4:我得安逸去睡。

此時,不帶蠟燭,不奉香,會吏不請求降福。

聖福音載在傳福音使徒聖馬太福音:

太 27:57-66

到了晚上,有一個財主,名叫約瑟,是亞利馬太來的,他也是耶穌的門徒。這人去見彼拉多,請求要耶穌的身體,彼拉多就吩咐給他。約瑟取了身體,用乾淨的細麻布裹好,然後把他安放在自己的新墓穴裏,就是他鑿在巖石裏的。他又把大石頭滾到墓門口,然後離開。有抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞在那裏,對着墳墓坐着。

次日,就是預備日的第二天,祭司長和法利賽人聚集來見彼拉多,說:「大人,我們記得那迷惑人的還活着的時候曾說:『三天後我要復活。』因此,請吩咐人將墳墓把守妥當,直到第三天,恐怕他的門徒來把他偷了去,就告訴百姓說:『他從死人中復活了。』這樣的話,那後來的迷惑就比先前的更厲害了。」彼拉多說:「你們有看守的兵,去吧!盡你們所能的把守妥當。」他們就帶着看守的兵同去,封了石頭,將墳墓把守妥當。

禮成後,不向會長奉香,也不親吻經書;會長向聖桌行恭敬禮後,與輔禮人員一同離開。他們前往聖堂大門,祝聖新火,並進行其後的禮儀。

主復活大守夜

集合祈禱於拉特朗聖約翰大殿

一、祝聖新火以及復活節蠟燭

在適當時辰,祭台鋪上祭臺布,唸日課,但祭台上的蠟燭須待彌撒開始前才點燃。在教堂外以火石取火,並以此火點燃炭火。

在詩班席唸完日課後,會長身著领布(Amice)、長白衣、聖索(Girdle)、聖帶、紫色圆氅衣(cope),或不穿祭披,在輔禮人員陪同下,手持十字架、聖水及乳香,前往教堂門廊,或至教堂入口處,祝聖新火,唸:

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

我們要禱告。

祝文

上帝曾藉著主的聖子——教會的磐石,將主榮光之火賜給了主忠信的子民;求主聖化這出自火石,以供我們使用的新火,予以祝聖,並恩賜我們在逾越慶節之中,如此燃起渴望天上之福的熱火,也能以清潔的心靈抵達那永遠光明的慶節。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

我們要禱告。

主上帝,全能的父, 永不熄灭的光,万光的创造者,垂听主仆人的祷告,施恩祝福这火,使这火蒙主降福而为圣,光照一切世上的人;正如昔日以火柱光照寰宇,引領摩西出埃及;求主以荣耀的光辉,照耀我们的心思意念,以主光明的烈焰燃亮我们,驱除我们心中的罪恶幽暗,使我们在主光明的引导下,奔向永生的福乐。这都是因着我主耶稣基督,圣子与主圣父、圣灵,为一上帝,世世无尽。阿们。

我們要禱告。

至聖的主,全能的天父,永恆的上帝,求主施恩扶助我們,使我們能奉主之聖名,並奉主的獨生聖子-我們的主上帝耶穌基督的聖名,以及聖靈之名,祝福這火。更求求主保護我們免受仇敵如火箭般的諸般攻擊,並以主天上的恩寵光照我們。主和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。

然後他要祝聖五顆釘於蠟燭中的乳香,直接誦念以下禱文。

無所不能的上帝,求主將豐盛的傾注在這乳香之上。主是人眼所不能見的創造主,世人新生命的賜予者,此刻,我們祈求主點燃光明,照亮我們的黑暗,使我們今夜所奉獻的祭品,藉著主神聖之光的臨在而越發光輝,並且使蒙了這祝聖奧蹟中所出的光明,無論在何地,都能驅散魔鬼的作為,退散魔鬼的侵擾,而充滿主尊威的德能。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

當會長在祝聖乳香粒時,一位侍從(Acolyte)取一些已祝聖的炭火放入香爐中;上述禱文結束後,會長從香船中取香加入香爐,按慣例祝福。然後,用聖水向上述乳香粒和火灑聖水三次,同時不唱,僅唸:「求主用牛膝草洁净我……」,不唸詩篇,並向其奉香三次。

此時,教堂內所有燈火都應熄滅,以便稍後用新火重新點燃。會吏身穿白色襄祭披(Dalmatic),手持一根三燭架,即杖頂端以三角形排列固定著三支蠟燭。司香與一位侍從走在最前,侍從托盤中放著五粒乳香;副會吏持遊堂十字架跟隨其後,然後是按序列隊的聖品班人員;接著是手持蘆葦杖的執事,最後是主禮。當會吏進入教堂時,他放低蘆葦杖,一位侍從以新火點燃火把,點亮三燭架上的其中一支蠟燭:會吏舉起蘆葦杖,跪下(除了持十字架的副會吏外,其他人也都跟著跪下),並獨自詠唱:

基督之光。

應:感謝上帝。

繼續行至教堂中央,在此點燃第二支蠟燭:並如先前一樣跪下,以較高的音調詠唱:

基督之光。

應:感謝上帝。

第三次,行至祭台前,點燃第三支蠟燭:並如先前一樣跪下,以更高的音調詠唱:

基督之光。

應:感謝上帝。

然後主禮登上祭臺,行至書信側:會吏將三燭架交給其中一位侍從:並取書,如同在唸福音時一樣向主禮請求降福,會長唸:

願主在你的心中和你的唇上,使你以應有和相稱的方式,傳報他逾越的宣報。奉聖父、聖子、聖靈的名。阿們。

隨後他走向讀經台,將書置於臺上,向其奉香。會吏右側站著副會吏手持十字架,以及司香員;左側站著兩位侍從,一位手持三燭架,另一位手捧盤子,盤中盛放著五粒將要固定在蠟燭上的已祝聖乳香。然後眾人起立,如同誦讀福音時一般,會吏,唱:

天上的眾天使,掌管奥秘的众天使,你們都當歡欣,因為我們偉大君王的勝利,當用號角吹響拯救之音。地上的萬物,你們都當歡唱,因為永生之王,已驅散了黑暗,使燦爛的光輝,普照全地。我們的慈母圣教会,妳当欢欣快乐,愿妳至圣的院宇,在光辉中回响万民的颂歌。

因此,凡站在這奇妙神聖火焰旁的,為歌頌這配得頌讚之大光得恩典,你們都當與我,向全能的上帝祈禱;主恩準了我這不配之人,列入於事奉主的僕役之行列中;願主賜下光輝照亮我心之幽暗,使我能以感恩之心讚頌這光明的恩賜。這都是靠著主的聖子,我主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,三位一體的主,一同永生,一同掌權,唯一上帝,世世無盡。

應:阿們。

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

啟:你們心裏當仰望主。
應:我們心裏仰望主。

啟:我們當感謝我主上帝。
應:感謝我主上帝是應當的。

無論什麼時候,什麼地方,我們全心、全意、同聲合一地讚美主,隱而不見、全能永生的上帝,和主的獨生聖子,我們的主耶穌基督,這是合宜的,也是美好的事;因為基督以寶血抹去了罪的枷鎖,向永恆聖父為我們償還了亞當的罪債。在逾越慶典裏,主是逾越節的真羔羊,主為我們被殺,主的血聖化了信徒的門檻。

在這一夜,主帶領了我們的列祖,以色列的後裔,脫離埃及的綑綁,引導他們走在乾地上,穿越紅海。是這一夜,主用火柱的光輝,驅散罪惡的黑暗。在這一夜,普世所有基督信徒,都脫離世俗的邪惡,從罪惡的幽暗中得拯救,重獲生命的聖潔與恩寵。在這一夜,基督斷裂了死亡的鎖鍊,從死者的陰府內凱旋地復活。

誠然,如果我們得不到救贖,生於世究竟有何益處呢?上帝阿,祢對我們的憐憫和慈愛,是何等奇妙,超乎我們所能理解,為了救贖一個奴僕,主竟賜下了獨一聖子。亚当和我们必须当罚的罪阿,都因基督的死抹去!幸運的罪過阿,它带来的荒芜,竟换得了如此伟大的救赎主!

真是蒙福的一夜阿:單獨它才晓得基督从坟墓里复活的时刻!这是经上记的那一夜,昏夜也如白昼有光,昏夜也要当作我的光。這一夜是何等聖潔,邪惡潰敗,罪孽洗淨。墮落的重獲純潔,哀傷的再得喜樂。棄絕仇恨,制伏強權,帶來萬國的平安與和諧。

此時,會吏將五顆乳香釘以十字聖號的形狀釘在復活節蠟燭上:

1
4  2  5
3

为此,圣父啊,愿祢喜悦这一夜,求主收纳我们馨香的晚祭:聖教會將此蜂蜜所製成的蠟燭,藉聖品人的手,莊嚴隆重呈現給主。主啊,我们赞颂这火柱,点燃这熊熊火焰,是为彰显上帝的荣耀。

此時,會吏從三燭台上的一根蠟燭點燃復活蠟燭。

縱然它的火焰多次被分,它的光卻不會受到減損;因此火焰所汲取養料之蠟,乃由上帝所造之蜂蜜勞動的果效,而供此寶貴蠟柱,在黑暗之中放光。

此時點燃燈火。

这一夜是何其神圣,它剝奪了埃及人,却让希伯来人得恩!这一夜,天人相承接,上帝與人合一!为此我们伏求主,愿这为荣耀主的名而被祝聖的蜡烛,常燃不熄,驱散这一夜的黑暗。愿它散发出的甜美香气,蒙主悦纳,与天上的光體相混合。願曉明之星升起時,看到它长燃不息。我所說的曉明之星,乃是那不會落下的晨星,也是那從陰間歸來,宁静照亮人类的救星。

所以,我们恳求仁慈的主施恩,使我们与各等圣品人,和主虔诚忠心的子民,并我们大主教(某某),和我們的主教(某某),以持續不斷的恩典扶持我們,能在宁静平安里,欢度这逾越庆典:这是因着永远长存,永远掌权,永无穷尽,唯一的上帝,主耶稣基督,与圣灵,同在圣父荣耀里,同为至上。阿们。

二、舊約聖經選課

在莎霖習例之中,僅唸1、4、8、11段聖經選課,除第1段外,每段均有連唱詠和祝文。之後唸祝聖聖洗池的連唱詠。

祝聖蠟燭完畢後,會吏脫去白色祭衣,換上紫色祭衣,前往主禮處。主禮會長則脫去圓氅衣,穿上紫色祭披及手帶(Maniple)。隨後開始宣讀聖經選課,無需唸“經課載在⋯⋯”,讀畢也不唸「感謝上帝」。同時,主禮在祭台的書信側以低聲誦讀。每段聖經選課之後需唸禱文。在誦讀選課時或之前,會長須為前來受洗者施行教理問答,為聖洗做準備。

聖經選課

創世記1:1-2:2

起初,上帝創造天地。 地是空虛混沌,深淵上面一片黑暗;上帝的靈 運行在水面上。上帝說:「要有光」,就有了光。上帝看光是好的,於是上帝就把光和暗分開。上帝稱光為「晝」,稱暗為「夜」。有晚上,有早晨,這是第一日。

上帝說:「眾水之間要有穹蒼,把水和水分開。」上帝就造了穹蒼,把穹蒼以下的水和穹蒼以上的水分開。事就這樣成了。上帝稱穹蒼為「天」。有晚上,有早晨,這是第二日。

上帝說:「天下面的水要聚集在一處,使乾地露出來。」事就這樣成了。上帝稱乾地為「地」,稱聚集在一起的水為「海」。上帝看為好的。上帝說:「地要長出植物,就是含種子的五穀菜蔬,和會結果子、果子裏有種子的樹,在地上各從其類。」事就這樣成了。於是地長出了植物:含種子的五穀菜蔬,各從其類;會結果子、果子裏有種子的樹,各從其類。上帝看為好的。有晚上,有早晨,這是第三日。

上帝說:「天上要有光體來分晝夜,讓它們作記號,定季節、日子、年份,它們要在天空發光,照在地上。」事就這樣成了。於是上帝造了兩個大光體,大的管晝,小的管夜,又造了星辰。上帝把這些光體擺列在天空,照在地上,管理晝夜,分別光暗。上帝看為好的。有晚上,有早晨,這是第四日。

上帝說:「水要滋生眾多有生命之物;要有鳥飛在地面以上,天空之中。」上帝就創造了大魚和在水裏滋生的各樣活動的生物,各從其類,以及各樣有翅膀的鳥,各從其類。上帝看為好的。上帝就賜福給這一切,說:「要繁殖增多,充滿在海的水裏;飛鳥也要在地上增多。」有晚上,有早晨,這是第五日。

上帝說:「地要生出有生命之物,各從其類,就是牲畜、爬行動物、地上的走獸,各從其類。」事就這樣成了。於是上帝造了地上的走獸,各從其類;牲畜,各從其類;和地上一切的爬行動物,各從其類。上帝看為好的。

上帝說:「我們要照着我們的形像,按着我們的樣式造人,使他們管理海裏的魚、天空的鳥、地上的牲畜和全地,以及地上爬的一切爬行動物。」上帝就照着他的形像創造人,照着上帝的形像創造他們;他創造了他們,有男有女。上帝賜福給他們,上帝對他們說:「要生養眾多,遍滿這地,治理它;要管理海裏的魚、天空的鳥和地上各樣活動的生物。」上帝說:「看哪,我把全地一切含種子的五穀菜蔬和一切會結果子、果子裏有種子的樹,都賜給你們;這些都可作食物。至於地上一切的走獸、天空一切的飛鳥,並一切在地上爬行的,有生命的動物,我把綠色植物賜給牠們作食物。」事就這樣成了。上帝看一切所造的,看哪,都非常好。有晚上,有早晨,這是第六日。

天和地,以及萬象都完成了。到第七日,上帝已經完成了造物之工,就在第七日安息了,歇了他所做一切的工。

聖經選課之後,一律不唸“感謝上帝”。

此時,會長唸:我們要禱告。會吏:我們跪下吧。副會吏:請你們起立。

祝文

上帝奇妙的創造了人類,以更奇妙地救贖我們。求主使我們憑借堅強的意志抵制罪惡的引誘,好能到達永恆的福樂。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課二

創世記 5、6、7、8

挪亞活到五百歲,生了閃、含和雅弗。

當人開始在地面上增多、又生女兒的時候,上帝的兒子們看見人的女子美貌,就隨意挑選,娶來為妻。耶和華說:「人既屬乎血氣,我的靈就不永遠住在他裏面;然而他的年歲還可到一百二十年。」那時候有巨人在地上,後來也有;上帝的兒子們和人的女子們交合,生了孩子。那些人就是古代的勇士,有名的人物。

耶和華見人在地上罪大惡極,終日心裏所想的盡都是惡事,耶和華就因造人在地上感到遺憾,心中憂傷。耶和華說:「我要把所造的人和走獸,爬行動物,以及天空的飛鳥,都從地面上除滅,因為我造了他們感到遺憾。」只有挪亞在耶和華眼前蒙恩。

這是挪亞的後代。挪亞是個義人,在他的世代中是個完全人。挪亞與上帝同行。挪亞生了三個兒子,就是閃、含和雅弗。

這地在上帝面前敗壞了,地上充滿了暴力。上帝觀看這地,看哪,它敗壞了,因為凡血肉之軀在地上的行為都敗壞了。上帝對挪亞說:「在我面前,凡血肉之軀的結局已經臨到,因着他們,地上充滿了暴力。看哪,我要把他們和這地一起毀滅。你要為自己用歌斐木造一艘方舟,並在方舟內造房間,內外都要抹上瀝青。方舟的造法是這樣:要長三百肘,寬五十肘,高三十肘。方舟上面要造天窗,向上一肘。方舟的門要開在旁邊。方舟要分上、中、下三層。看哪,我要使洪水氾濫在地上,毀滅天下凡有生命氣息的血肉之軀,地上的一切都要滅亡。但我要與你立約;你同你的兒子、妻子和媳婦都要進入方舟。凡有血肉的動物,每樣一對,一公一母,你要帶進方舟,好跟你一起保全生命。飛鳥各從其類,牲畜各從其類,地上的爬行動物各從其類,每樣一對,都要到你那裏,好保全生命。你要拿各樣可吃的食物,儲存在你那裏,作你和牠們的糧食。」挪亞就去做了;凡上帝吩咐他的,他都照樣去做。

挪亞六百歲那一年的二月十七日,就在那一天,大深淵的泉源都裂開,天上的窗戶也敞開了,四十晝夜有大雨降在地上。正在那日,挪亞和他的兒子閃、含、雅弗,以及挪亞的妻子和三個媳婦,都一同進入方舟。他們和一切走獸,各從其類;一切牲畜,各從其類;地上爬的一切爬行動物,各從其類;一切的鳥,就是一切有翅膀的飛禽,各從其類;凡有生命氣息的血肉之軀,都一對一對到挪亞那裏,進入方舟。凡有血肉的,都一公一母進入方舟。

方舟在水面上漂蕩。水勢在地上極其浩大,普天下所有的高山都淹沒了。水勢洶湧,比山高出十五肘,山嶺都淹沒了。凡有血肉在地上行動的,就是飛鳥、牲畜、走獸和地上成羣的羣聚動物,以及所有的人,都死了,只剩下挪亞和那些與他同在方舟裏的。水勢洶湧,在地上共一百五十天。

上帝記念挪亞和挪亞方舟裏的一切走獸牲畜。上帝使風吹地,水勢漸落。深淵的泉源和天上的窗戶都關閉了,雨不再從天降下。水從地上逐漸消退。過了一百五十天,水就退了。

過了四十天,挪亞打開他所造的方舟的窗戶,放出一隻烏鴉。那烏鴉飛來飛去,直到地上的水都乾了。他又從他那裏放出一隻鴿子,要看水從地面上退了沒有。但全地面都是水,鴿子找不到落腳之地,就回到方舟挪亞那裏。挪亞伸手接了鴿子,把牠帶進方舟。挪亞又另外等了七天,再把鴿子從方舟放出去。到了晚上,鴿子回到他那裏,看哪,嘴裏有一片剛啄下來的橄欖葉,挪亞就知道水已經從地上退了。他又另外等了七天,再放出鴿子,這次鴿子不再回到他那裏了。

當挪亞六百零一歲,正月初一的時候,地上的水都乾了。挪亞打開方舟的蓋觀看,看哪,地面乾了。到了二月二十七日,地就都乾了。上帝對挪亞說:「你同你的妻子、兒子、媳婦都要出方舟。凡與你一起有血肉的生物,就是飛鳥、牲畜和地上爬的一切爬行動物,都要帶出來。 牠們要在地上滋生,繁殖增多。」於是挪亞同他的兒子、妻子、媳婦都出來了。一切走獸、爬行動物和飛鳥,地上所有的動物,各從其類,也都出了方舟。

挪亞為耶和華築了一座壇,拿各種潔淨的牲畜和各種潔淨的飛鳥,獻在壇上為燔祭。耶和華聞了那馨香之氣,

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

永恆之光輝,權能不變的上帝:懇求主眷顧主那奇妙、聖潔和奧秘的全教會;主藉著主的旨意有效的運行,在祥和中完成主救贖的計劃;叫世人都能看見並明白,凡跌倒的被興起、陳舊的被更新,而萬物都因著基督至於至善。這都是靠著創造萬物的主宰,主的聖我主耶穌基督。主和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。

聖經選課三

創世記 22:1-19

這些事以後,上帝考驗亞伯拉罕,對他說:「亞伯拉罕!」他說:「我在這裏。」上帝說:「你要帶你的兒子,就是你所愛的獨子以撒,往摩利亞地去,在我指示你的一座山上,把他獻為燔祭。」亞伯拉罕清早起來,預備了驢,帶着跟他一起的兩個僕人和他兒子以撒,劈好了燔祭的柴,就起身往上帝指示他的地方去了。到了第三日,亞伯拉罕舉目遙望那地方。亞伯拉罕對他的僕人說:「你們和驢留在這裏,我和孩子要去那裏敬拜,然後回到你們這裏來。」亞伯拉罕把燔祭的柴放在他兒子以撒身上,自己手裏拿着火與刀;於是二人同行。以撒對他父親亞伯拉罕說:「我父啊!」亞伯拉罕說:「我兒,我在這裏。」以撒說:「看哪,火與柴都有了,但燔祭的羔羊在哪裏呢?」亞伯拉罕說:「我兒,上帝必自己預備燔祭的羔羊。」於是二人同行。

他們到了上帝指示他的地方,亞伯拉罕在那裏築壇,把柴擺好,綁了他兒子以撒,放在壇的柴上。亞伯拉罕就伸手拿刀,要殺他的兒子。耶和華的使者從天上呼喚他說:「亞伯拉罕!亞伯拉罕!」他說:「我在這裏。」天使說:「不可在這孩子身上下手!一點也不可傷害他!現在我知道你是敬畏上帝的人了,因為你沒有把你的兒子,就是你的獨子,留下不給我。」亞伯拉罕舉目觀看,看哪,一隻公綿羊兩角纏在灌木叢中。亞伯拉罕就去牽了那隻公綿羊,獻為燔祭,代替他的兒子。亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」。直到今日人還說:「在耶和華的山上必有預備。」

耶和華的使者第二次從天上呼喚亞伯拉罕,說:「耶和華說:『你既行了這事,沒有留下你的兒子,就是你的獨子,我指着自己起誓:我必多多賜福給你,我必使你的後裔大大增多,如同天上的星、海邊的沙。你的後裔必得仇敵的城門,並且地上的萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。』」於是亞伯拉罕回到他僕人那裏。他們一同起身,往別是巴去,亞伯拉罕就住在別是巴。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝,眾信徒的全能聖父,以收養之恩遍佈世界,加增應許之子的人數,求主藉著這逾越聖事,實現主對主的僕人亞伯拉罕所立的約,使他成為多國之父。求主賞賜主的子民,都能正直相稱地進入主的呼召之恩。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課四

出埃及記 14:24-15:1

破曉時分,耶和華從雲柱、火柱中瞭望埃及的軍兵,使埃及的軍兵混亂。他使他們的車輪脫落,難以前行,埃及人說:「我們從以色列人面前逃跑吧!因耶和華為他們作戰,攻擊埃及了。」

耶和華對摩西說:「你要向海伸手,使水回流到埃及人,他們的戰車和戰車長身上。」摩西就向海伸手,到了天亮的時候,海恢復原狀。埃及人逃避水的時候,耶和華把他們推入海中。海水回流,淹沒了戰車和戰車長,以及那些跟着以色列人下到海中的法老全軍,連一個也沒有剩下。以色列人卻在海中走乾地,水在他們的左右成了牆壁。

那一日,耶和華拯救以色列脫離埃及人的手。以色列人看見埃及人死在海邊。以色列人看見耶和華向埃及人所施展的大能,百姓就敬畏耶和華,並且信服耶和華和他的僕人摩西。

那時,摩西和以色列人向耶和華唱這歌,說:

連唱詠,出 15:我要向耶和華歌唱,因他大大得勝,將馬和騎馬的投在海中。耶和華是我的力量,是我的詩歌,他也成了我的拯救。啓:這是我的上帝,我要讚美他;我父親的上帝,我要尊崇他。啓:耶和華是戰士;耶和華是他的名。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝昔日奇妙的作為閃耀著光輝直到今天,主曾伸展大能的右手,拯救了一個民族脫離埃及的奴役,現在主藉著重生的水,使萬族得蒙救贖的保證:求主使地上萬民都能被列爲亞伯拉罕的後嗣,並配得成為真以色列子民。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課五

以賽亞書 54:17-55:11

凡為攻擊你而造的兵器必無效用; 在審判時興起用口舌攻擊你的, 你必駁倒他。 這是耶和華僕人的產業, 是他們從我所得的義; 這是耶和華說的。

來!你們所有乾渴的,都當來到水邊;
沒有銀錢的也可以來。
你們都來,買了吃;
不用銀錢,不付代價,
就可買酒和奶。
你們為何花錢買那不是食物的東西,
用勞碌得來的買那無法使人飽足的呢?
你們要留意聽從我的話,就能吃那美物,
得享肥甘,心中喜樂。
當側耳而聽,來到我這裏;
要聽,就必存活。
我要與你們立永約,
就是應許給大衛那可靠的慈愛。
看哪,我已立他作萬民的見證,
立他作萬民的君王和發令者。
看哪,你要召集素不認識的國民,
素不認識的國民要奔向你;
這都因耶和華-你的上帝,
因以色列的聖者已經榮耀了你。

當趁耶和華可尋找的時候尋找他,
在他接近的時候求告他。
惡人當離棄自己的道路,
不義的人應除掉自己的意念。
歸向耶和華,耶和華就必憐憫他;
當歸向我們的上帝,因為他必廣行赦免。
我的意念非同你們的意念,
我的道路非同你們的道路。
這是耶和華說的。
天怎樣高過地,
照樣,我的道路高過你們的道路,
我的意念高過你們的意念。

雨雪從天而降,並不返回,
卻要滋潤土地,使地面發芽結實,
使撒種的有種,使要吃的有糧。
我口所出的話也必如此,
絕不徒然返回,
卻要成就我的旨意,
達成我差它的目的。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

無所不能的上帝,為了主聖名的榮耀,曾與我們的祖先立約,使他們因主的聖召而成為多國之父;求主加添主兒女的人數,使主的聖教會如同古時列祖一般,堅信主的誓言,看見應許得著實現。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課六

巴錄書 3:9-37

以色列人哪!要聽生命的誡命、側耳領悟智慧罷!以色列人哪!你們怎樣住在仇敵的地方、在外國作客、已經漸漸老了?你們怎樣爲了死人受污穢、怎樣與入墓的人無異。你們離了智慧的泉源、你們若是行上帝的道、就可以永遠安居。你們當學習在何處尋求智慧能力與聰明。那末你就知道從什麼地方可以得到高壽、生命、光明和平安。誰找着了智慧所在之地、誰進入了他的寶庫呢?外邦的君王、就是管理世界野蠻人的、現在在那裏呢?他們從前以空中的飛鳥爲娛樂、並積蓄金銀;他們倚賴金銀、並攫取金銀、不能停止;他們從前留心爲銀錢忙碌、他們的行爲不能測度、他們滅亡了、下入墳墓、別人來佔據他們的地位。青年人見光明而生、住在世上。但是他們不認識知識的路、不知道知識的道。他們的兒女更不能把握知識、反而遠離正路。迦南人沒有聽見過知識、提幔人沒有看見過知識、夏甲的後裔尋找智慧、米甸與提幔的商人尋找智慧、著作寓言的、與研究知識的人、都尋找智慧。他們之中却沒有一個人曉得智慧的道、不記得他的路。以色列人哪!上帝的殿何等偉大、上帝所統轄的何等寬廣!大而無窮、高而不可測!古時候着名的偉人、身量高大、熟習戰事、那都不是上帝所揀選的、决不將知識的道路指教他們。他們因爲都無智慧、所以都滅亡了。他們誠然因爲愚蠢而滅亡了。誰能升到天上去找智慧、並帶他從雲端下來呢?誰能過海去找智慧、並用純金買回來呢?沒有人知道他的道、沒有人明白他的路。唯有知道萬事的知道智慧、用聰明找出他來。主堅立大地直到永遠、用四足的動物佈滿大地。主發光、光就四射;命令光、光就遵從他、敬畏他。星辰因爲守望而歡樂照耀。主一呼喚他們、他們就都應聲說:「我們在這裏。」他們爲創造他們的主必然歡樂照耀。這是我們的上帝、無論甚麼神不能與他相比。主找到了知識的每一條路徑、交與他的僕人雅各、並他所愛的以色列、以後他要將自己顯與世界、與人相通。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝藉呼召萬民不斷擴展主的聖教會,求主大發慈悲:凡經洗禮之水得淨化者,皆蒙主恆久且及時的護佑。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課七

以西結書 37:1-14

耶和華的手按在我身上。耶和華藉着他的靈帶我出去,把我放在平原中,平原遍滿骸骨。他使我從骸骨的四圍經過,看哪,平原上面的骸骨甚多,看哪,極其枯乾。他對我說:「人子啊,這些骸骨能活過來嗎?」我說:「主耶和華啊,你是知道的。」他又對我說:「你要向這些骸骨說預言,對它們說:枯乾的骸骨啊,要聽耶和華的話。主耶和華對這些骸骨如此說:『看哪,我必使氣息進入你們裏面,你們就要活過來。我要給你們加上筋,長出肉,又給你們包上皮,使氣息進入你們裏面,你們就要活過來;你們就知道我是耶和華。』」

於是,我遵命說預言。正說預言的時候,有響聲,看哪,有地震;骨與骨彼此接連。我觀看,看哪,骸骨上面有筋,長了肉,又包上皮,只是裏面還沒有氣息。耶和華對我說:「人子啊,你要說預言,向風說預言。你要說,耶和華如此說:氣息啊,要從四方而來,吹在這些被殺的人身上,使他們活過來。」於是我遵命說預言,氣息就進入骸骨,骸骨就活過來,並且用腳站起來,成為極大的軍隊。

他對我說:「人子啊,這些骸骨就是以色列全家。他們說:『看哪,我們的骨頭枯乾了,我們的指望失去了,我們滅絕淨盡了!』所以你要說預言,對他們說,主耶和華如此說:我的子民,看哪,我要打開你們的墳墓,把你們帶出墳墓,領你們進入以色列地。我的子民哪,我打開你們的墳墓,把你們帶出墳墓時,你們就知道我是耶和華。我必將我的靈放在你們裏面,你們就要活過來。我把你們安置在本地,你們就知道我-耶和華說了這話,就必成就。這是耶和華說的。」

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝阿,主曾用新舊兩部聖約教訓我們恭守逾越聖節:求主施恩叫我們能真切體悟主的大慈悲,今天既得享主的大恩,就愈加堅定地盼望主所將來應許的。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課八

以賽亞書 4:1-6

在那日,七個女人必拉住一個男人,說:「我們吃自己的食物,穿自己的衣服,但求你允許我們歸你名下,除掉我們的羞恥。」

在那日,耶和華的苗必華美尊榮,地的出產必成為倖存的以色列民的驕傲和光榮。主以公平的靈和焚燒的靈洗淨錫安居民的污穢,又除淨在耶路撒冷流人血的罪。那時,剩在錫安、留在耶路撒冷的,就是一切住耶路撒冷、在生命冊上記名的,必稱為聖。耶和華必在整座錫安山,在會眾之上,白天造雲,黑夜發出煙和火焰的光,因為在一切榮耀之上必有華蓋;這要作為棚子,白天可以遮蔭避暑,暴風雨侵襲時,可作藏身處和避難所。

連唱詠,賽 5:我親愛的有葡萄園在肥沃的山岡上。啓:他刨挖園子,清除石頭,栽種上等的葡萄樹,在園中蓋了一座樓。啓:又鑿出酒池;萬軍之主的葡萄園就是以色列家。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝曾藉著眾聖先知們的口,向教會眾子民顯明了自己,在主所管轄的各地區,撒下好種子,栽培主所揀選的葡萄枝。求主恩賜主的子民,就是主所栽培的葡萄園和所種的莊稼,能剪除他們的荊棘和蒺藜,而多結善果。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課九

出埃及記 12:1-11

耶和華在埃及地對摩西和亞倫說:「你們要以本月為正月,為一年之首。你們要吩咐以色列全會眾說:本月初十,各人要按着家庭取羔羊,一家一隻羔羊。若一家的人太少,吃不了一隻羔羊,就要按照人數和隔壁的鄰舍共取一隻;你們要按每人的食量來估算羔羊。你們要從綿羊或山羊中取一隻無殘疾、一歲的公羔羊,要把牠留到本月十四日;那日黃昏的時候,以色列全會眾要把羔羊宰了。他們要取一些血,塗在他們吃羔羊的房屋兩邊的門框上和門楣上。當晚要吃羔羊的肉;要用火烤了,與無酵餅和苦菜一起吃。不可吃生的,或用水煮的,要把羔羊連頭帶腿和內臟用火烤了吃。一點也不可留到早晨;若有留到早晨的,要用火燒了。你們要這樣吃羔羊:腰間束帶,腳上穿鞋,手中拿杖,快快地吃。這是耶和華的逾越。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

全能永生的上帝,主治理萬有何其奧妙,求主賜給主的子民正確明悟:正如主在太初以卓越智慧創造寰宇,終末時以更奇妙的,使逾越羔羊基督為我們犧牲,而完成救贖大工。主和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,永世無盡。阿們。

聖經選課十

約拿書 3:1-10

耶和華的話第二次臨到約拿,說:「起來,到尼尼微大城去,把我告訴你的信息向其中的居民宣告。」約拿就照耶和華的話起來,到尼尼微去。尼尼微是一座極大的城,約有三天的路程。約拿進城,走了一天,宣告說:「再過四十天,尼尼微要傾覆了!」尼尼微人就信服上帝,宣告禁食,從最大的到最小的都穿上麻衣。

這消息傳到尼尼微王那裏,他就從寶座起來,脫下朝服,披上麻布,坐在灰中。他叫人通告尼尼微全城,說:「王和大臣有令,人、畜、牛、羊都不可嘗任何東西,不可吃,也不可喝水。人與牲畜都要披上麻布,切切求告上帝。各人要回轉離開惡道,離棄自己掌中的殘暴。誰知道上帝也許會回心轉意,不發烈怒,使我們不致滅亡。」

上帝察看他們的行為,見他們離開惡道,上帝就改變心意,原先所說要降與他們的災難,他不降了。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝阿,求主使萬國同心宣認主的聖名,賜給我們渴慕主的誡命,藉著主的慈悲引導而遵行,使主所呼召的子民,在生活上行事正直,在信仰上同心合意,至終獲得永生。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課十一

申命記 31:22-30

當日摩西就寫了一首歌,教導以色列人。

耶和華吩咐嫩的兒子約書亞說:「你當剛強壯膽,因為你必領以色列人進入我所起誓應許他們的地,我必與你同在。」當摩西把這律法的話寫完在書上,到完成的時候,摩西吩咐抬耶和華約櫃的利未人說:「把這律法書拿來,放在耶和華-你們上帝的約櫃旁,可以在那裏作指責你們的見證。因為我知道你們是悖逆的,是硬着頸項的。看哪,我今日還活着與你們同在,你們尚且悖逆耶和華,何況我死後呢?你們要召集你們支派的眾長老和官長到我這裏來,我好把這些話說給他們聽,並且呼喚天地見證他們的不是。我知道我死後你們必全然敗壞,偏離我所吩咐你們的道。日後必有禍患臨到你們,因為你們做了耶和華眼中看為惡的事,以你們手中所做的惹他發怒。」

摩西把這首歌的話,從頭到尾吟誦給以色列全會眾聽。

連唱詠,申 32:諸天哪,要側耳聽我說話;願地聆聽我口中的言語。啟:我的教導要淋漓如雨,我的言語要滴落如露,啟:如細雨降在嫩草上,如甘霖降在蔬菜中。因為我要宣揚耶和華的名。啟:你們要把偉大歸給我們的上帝。他是磐石,他的作為完全,他一切所行的都公平。啟:他是信實無偽的上帝,又公義,又正直。

會長:我們要禱告
會吏:
我們跪下吧。
副會吏:請你們起立。

祝文

上帝抬舉謙遜的人,堅固正直的人;主曾藉著主的聖僕摩西,教導主的子民讚頌之法,訓誨主的子民,使所傳誦的律法作為我們生活的指導。我們現在求主,在主所稱義的萬民中,彰顯主的權能,使他們脫離對主烈怒的恐懼,因罪得赦而歡欣喜樂,因警戒而脫離主的審判,至終獲得永恆的救恩。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

聖經選課十二

但以理書3:1-23,三童歌 1

尼布甲尼撒王造了一個金像,高六十肘,寬六肘,立在巴比倫省的杜拉平原。尼布甲尼撒王差人將總督、欽差、省長、參謀、財務、法官、地方官和各省的官員都召了來,為尼布甲尼撒王所立的像行開光禮。於是總督、欽差、省長、參謀、財務、法官、地方官和各省的官員都聚集,站在尼布甲尼撒所立的像前,要為尼布甲尼撒王所立的像行開光禮。那時傳令的大聲呼叫說:「各方、各國、各族的人哪,有命令傳給你們:你們一聽見角、號、琴、瑟、三角琴、鼓和各樣樂器的聲音,就當俯伏,拜尼布甲尼撒王所立的金像。凡不俯伏下拜的,必立刻扔在烈火的窰中。」因此百姓一聽見角、號、琴、瑟、三角琴和各樣樂器的聲音,各方、各國、各族的人就都俯伏,拜尼布甲尼撒王所立的金像。

在那時,有幾個迦勒底人進前來控告猶大人。他們對尼布甲尼撒王說:「願王萬歲!你,王啊,你曾降旨,凡聽見角、號、琴、瑟、三角琴、鼓和各樣樂器聲音的,都當俯伏拜這金像。凡不俯伏下拜的,必扔在烈火的窰中。現在有幾個猶大人,就是王所派管理巴比倫省事務的沙得拉、米煞、亞伯尼歌;王啊,這些人不理你的諭旨,不事奉你的神明,也不拜你所立的金像。」

當時,尼布甲尼撒大發烈怒,命令把沙得拉、米煞、亞伯尼歌帶過來;他們就把這幾個人帶到王面前。尼布甲尼撒問他們說:「沙得拉、米煞、亞伯尼歌,你們不事奉我的神明,不拜我所立的金像,是真的嗎?現在,你們若準備好,一聽見角、號、琴、瑟、三角琴、鼓和各樣樂器的聲音,就俯伏拜我所造的像;若不下拜,必立刻扔在烈火的窰中,有哪一個神明能救你們脫離我的手呢?」

沙得拉、米煞、亞伯尼歌對王說:「尼布甲尼撒啊,這件事我們不必回答你,即便如此,我們所事奉的上帝能將我們從烈火的窰中救出來。王啊,他必救我們脫離你的手;即或不然,王啊,你當知道,我們絕不事奉你的神明,也不拜你所立的金像。」

當時,尼布甲尼撒怒氣填胸,向沙得拉、米煞、亞伯尼歌變了臉色,命令把窰燒熱,比平常熱七倍;又命令他軍中的幾個壯士,把沙得拉、米煞、亞伯尼歌捆起來,扔在烈火的窰中。這三人穿着內袍、外衣、頭巾和其他的衣服,被捆起來扔在烈火的窰中。因為王的命令緊急,窰又非常熱,那抬沙得拉、米煞、亞伯尼歌的人都被火焰燒死。但是這三個人,沙得拉、米煞、亞伯尼歌被捆綁着,掉進烈火的窰中。

他們在火燄中行走、歌頌上帝、又稱謝主。

不唸“我們跪下吧”,僅唸:“我們要禱告”。

祝文

全能永生的上帝是人類唯一的希望;主藉著先知們的宣講,已將今夜所慶祝的奧蹟預示了我們;求主幫助我們,成為主忠信的子民,因為只有依賴主的啟迪,我們才能修德行善。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

三、祝聖聖水池

此禮結束後,若教堂內設有洗禮池,為祝聖洗禮池的司會長須身披紫色圓氅衣,在遊堂十字架的引導下,蠟燭和復活蠟燭隨行,與已穿著祭衣的聖品人員和輔禮人員一同前往洗禮池,同時唱:

連唱詠,詩 42:上帝阿,我心切慕主,像渴了的鹿,想溪水一样。啟:我心里渴想永生上帝,甚么时候到上帝面前朝见。啟:我日夜用眼泪为饮食,因有人常向我说,你的上帝在那里。

會長祝聖聖洗池之前,在聖洗池旁,唱:

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

我們要禱告。

祝文

全能永生的上帝,施怜悯眷顾主子民的诚心,他们尋求重生,仿佛渴鹿思慕活水的泉源;恳求主赐恩,叫他们凭信仰的渴望,能在圣洗的奥妙中,使灵魂身体都为圣洁。这都是靠著我主耶稣基督。阿们。

【若施行聖洗禮,應按照《公禱書》所規定的聖洗禮全文替代此後至總禱文之間的全部內容,惟祝聖聖水池之禮仍按以下方式進行:】

隨後他開始祝聖聖水池,唱:

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

然後,唸:

求慈悲的上帝施恩,叫這受洗的人(或小孩子)像基督死了,又復活。他(們)就可以向罪像死了,向新的生命如同復活。阿們。

求主叫他(們)的私慾盡都滅絕,叫合乎聖靈的善念生長在他(們)心裡。阿們。

求主賜他(們)力量,叫他(們)能夠得勝撒旦和世上的風俗,並自己的情慾。阿們。

我盡我的職分與你施洗,叫他(們)為歸服主的人。求主叫他(們)穿上天德,也受永遠的賞賜。這都是靠著當讚美的上帝的慈悲,上帝永生,管理萬物,(會長合手)世世無盡。阿們。

會長:願主與你們同在。
會衆:願主與你的心靈同在。

會長:你們心裏當仰望主。
會衆:我們心裏仰望主。

會長:我們當感謝我主上帝。
會衆:感謝我主上帝是應當的。

无论何时何地,感谢主圣父,全能万世的上帝,这是理所当然的,也是我们本分所当作的。因为主的愛子耶穌基督,为救赎我们的罪,从至宝的肋旁流出水和血;又并吩咐门徒说:你们要去,使万民作我的门徒,奉父子圣灵的名给他们施洗。

若僅按照《公禱書》禮規,則以下內容均可省略,直至「我們懇求主應允會眾的禱告……」。

上帝阿,創世之初,地是空虛混沌,主的聖靈運行在水面上,使水具有孕育成聖的能力。

上帝阿,主曾藉著水淹沒大地,洗去罪惡,藉著這水拯救了八個人的靈魂,預表了我們的重生;主以這奧妙的元素——水,不仅成就了罪恶的终结,也成为美德的泉源。

主既以豐盛慈悲的江河,悅納主的聖城,並且在普世開闢聖洗的泉源,為普天下人得以重生;求主看在主聖教會的份上,給她增多重生的子女,叫她在主尊威的命令下,在聖靈之中,領受主獨生子的聖寵。

此時會長以手掌將聖水劃十字分開,隨即以手巾拭手,說:

求主以奧妙的大能,以這水成為使人重生的泉源,使領受者獲得聖化與重生,能脫離污穢,成為新造的人。願凡從此活水源頭而生之人,無論性別、年齡,都能成為恩典之子,承受天國的應許。

求主發聖言,驅逐一切污穢之靈,免除一切損害我們之事物,以主的聖名驅散魔鬼的全套惡行與陰謀。任何仇敵都無力圍困我們,任何詭計都無法欺騙我們,任何圈套都無法伏擊我們,任何毒酵都無法敗壞我們。

此時,會長以手觸摸聖水。

願這早就而成為神聖和潔淨的水,脫去仇敵的一切攻擊,除掉一切罪惡的玷污。願意她成為使人重生的泉源,淨化的江河,使所有藉此而獻身主前之人,藉著聖靈的化工,都能領受救贖的恩典與罪過的赦免。

會長在水上畫三個十字聖號,唸:

因此,受造的水阿!我現在藉著永生的上帝,信實的上帝,至聖的上帝來祝福你:上帝在起初用聖言使你與陸地分開,祂的靈曾運行在你上面。

會長以手分開聖水,並向地上四個方向灑水若干,唸:

主使水从伊甸流出,分为四河,流遍全地;主在瑪拉曠野中使苦水变甜,成为可饮之泉,又从磐石中为干渴的百姓引出水来。

受造的水阿!我奉主的聖子,我們的救主耶穌基督之名來祝聖你:因主曾在迦拿的婚宴上显出奇迹,以自己的全能将水变为酒;主曾為去見門徒而在你上面行走,并在约旦河中受约翰的洗礼。主也曾使你和血由主的肋旁中流出;主並且吩咐門徒們用你給人施洗。

改用誦唸聲調,唱:

全能的上帝,求主仁慈的俯聽我們的祈禱,我們在此遵行主這命令,求主以極大的慈愛,將主的氣吹在我們身上。

會長畫聖號,並向水吹起吹氣三次,繼續用誦唸聲調,唱:

求主以聖言和大能,祝福這水,使它除了洗刷肉身的本能外,藉著主的恩典,也能有效的潔淨我們的靈魂。

會長此時將復活蠟燭稍微浸入水中,改用序文聲調,唱:

願聖靈的大能傾注在我們注滿的洗禮池上。

然後將蠟燭從水中取出,再次浸入更深處,以稍高的音調重複:「願聖靈的大能……」。之後再次將蠟燭從水中取出,第三次浸入洗禮池底部,會長以更高的音調重複:「願聖靈的大能……」。會長作()形,向聖水吹氣三次,唱:

使這水的整個本質成為使人重生的有效工具。

將蠟燭從水中取出,會長繼續唱:

願我們的一切罪污得以潔淨,願我們的本性恢復完美,效法主公義的形象,願我們除去舊人的諸般罪惡,得蒙救贖:使凡領受重生聖事之人,都能恢復成為主純潔的兒女。

以下或唱或唸:

這都是靠著主的聖子,我主耶穌基督。主將來要審判活人死人,以火來審判世界。

應:阿們。

隨後襄禮會長向會眾灑聖水,同時將部分聖水收存於容器中,以供日後灑淨住家和其他場所之用;然後主禮者以十字聖號形狀將慕道聖油倒入洗禮池中,清楚唸:

願此泉水因著這救恩之聖油,成為神聖,具有效力,使由它重生之人都能得著永生。

應:阿們。

以十字聖號形狀注入堅信聖油,唸:

願我們主耶穌基督和保惠師聖靈的聖油,奉至聖三一之名注入水中。

應:阿們。

再以十字聖號形狀將兩樣聖油一同注入,唸:

願這施聖化的油、膏抹的油和聖洗的水,奉聖父、聖子、聖靈的名相互混合。

應:阿們。

然後他將聖油和水混合,用手將其灑在洗禮池上,完成後,唸:

我們懇求主應允會眾的禱告,將這水分別為聖,成為奧妙洗罪的聖事,叫這將要領洗的僕人(小孩子)受主的大恩,永遠列在忠信門徒中間。這都是靠著你的聖子,我們的主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。

應:阿們。

聖洗禮

若要施行聖洗禮,應按照施行聖洗禮規程進行。

隨後會長和輔禮人員返回祭台,由兩位領唱者詠唱總禱文,詩班也依照以下指示一同重複詠唱。

四、總禱文與彌撒

若不舉行祝聖聖洗池,即無聖洗禮,在最後一段聖經選課和祝文結束後,主禮者脫去祭披,與輔禮人員一同俯伏在祭台前;全體跪下,由兩位領唱者在詩班中央詠唱總禱文,詩班兩邊一同應答。當最後一次「良善的主阿,求主垂聽」的回應結束後,會長和輔禮人員起立,前往聖器室換上白色祭衣準備舉行莊嚴彌撒;同時點燃祭台的蠟燭。總禱文結束時,以彌撒規程規定的方式,莊嚴詠唱「憐憫頌」。總禱文可依照《公禱書》所載,或依以下形式進行:

啓:求主憐憫我們。
應:求基督憐憫我們。
啓:求主憐憫我們。

啓:求基督俯聽。
應:求基督施恩俯听我们。

啓:在天的上帝聖父。
應:憐憫我們。

啓:救贖世界的上帝聖子。
應:憐憫我們。

啓:施恩的上帝聖靈。
應:憐憫我們。

啓:至聖三一的惟一上帝。
應:憐憫我們。

啓:上帝聖母聖馬利亞。
應:請為我們祈禱。

啓:至貞之母。
應:請為我們祈禱。

啓:聖米迦勒。
應:請為我們祈禱。

啓:聖加百列。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖天使、天使長。
應:請為我們祈禱。

啓:諸永安群靈天上聖品。
應:請為我們祈禱。

啓:施洗聖約翰。
應:請為我們祈禱。

啓:聖約瑟。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖先知與聖祖。
應:請為我們祈禱。

啓:聖彼得。
應:請為我們祈禱。

啓:聖保羅。
應:請為我們祈禱。

啓:聖安得烈。
應:請為我們祈禱。

啓:聖約翰。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖使徒與傳福音者。
應:請為我們祈禱。

啓:主的眾門徒們。
應:請為我們祈禱。

啓:聖司提反。
應:請為我們祈禱。

啓:聖勞倫斯。
應:請為我們祈禱。

啓:聖文森特。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖殉道者。
應:請為我們祈禱。

啓:聖西尔维斯特。
應:請為我們祈禱。

啓:聖格里高利。
應:請為我們祈禱。

啓:聖奧古斯丁。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖主教與精修者。
應:請為我們祈禱。

啓:諸教會聖師。
應:請為我們祈禱。

啓:聖安東尼。
應:請為我們祈禱。

啓:聖本篤。
應:請為我們祈禱。

啓:聖道明。
應:請為我們祈禱。

啓:聖法蘭西斯
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖司祭與服事者。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖修士與隱士。
應:請為我們祈禱。

啓:聖抹大拉的馬利亞。
應:請為我們祈禱。

啓:聖阿格尼斯。
應:請為我們祈禱。

啓:聖阿加莎。
應:請為我們祈禱。

啓:聖阿纳斯塔西娅。
應:請為我們祈禱。

啓:諸童貞聖女與聖婦。
應:請為我們祈禱。

啓:諸聖者、義者與蒙上帝揀選者:
應:請我我們代求。

啓:因主的恩慈。
應:良善的主阿,宽恕我们。

啓:因主的恩慈。
應:良善的主阿,施恩俯听我们。

啓:從一切邪惡中。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:從一切罪惡中。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:從永死之中。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:为主降生成人的奥妙。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:為主的降臨與聖誕。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:為主的受洗與齋戒。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:為主的十架受難。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:為主寶貴的死與安葬。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:為主榮耀的復活與升天。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:為保惠師聖靈的降臨。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:在臨死受審的時候。
應:良善的主阿,拯救我們。

啓:我們罪人。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主饒恕我們。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主治理護佑主的聖教會。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主保守主教,並教會中各等聖職,持守真道。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主制伏聖教會的仇敵。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主赐平安、和睦给信奉基督的君王和诸侯。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主使我们全心仰慕属天的事。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主赐永福给我们的恩人。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主赐地上的出产丰盛。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:求主赐永恒的安息给所有离世的信徒,施恩俯聽我們的祈禱。
應:良善的主阿,求主垂聽。

啓:除掉世上罪的,上帝的羔羊。
應:良善的主阿,宽恕我们。

啓:除掉世上罪的,上帝的羔羊。
應:良善的主阿,施恩俯听我们。

啓:除掉世上罪的,上帝的羔羊。
應:憐憫我們。

啓:求基督俯聽。
應:求基督施恩俯听我们。

此時,領唱者莊嚴詠唱“憐憫頌”,每句重複三遍。同時,會長與輔禮人員穿白色祭衣,走向祭臺:唸“詩篇43篇、榮耀頌”後,然後按著慣例在指定位置進行認罪。然後上前,親吻祭臺,後奉香。當詩班詠唱完畢“憐憫頌”後,會長開始莊嚴詠唱“榮歸主頌”,同時開始敲鐘。

然後會長,唸:

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

我們要禱告。

按《公禱書》

祝文

主阿,我們受洗就是與當讚美的聖子我救主耶穌基督同死。求主使我們時常除滅邪情惡慾,就能與主一同埋葬,經過墳墓與死門得享復活得快樂。這都是靠著為我們受死、埋葬、復活得聖子,我主耶穌基督的功勞。【聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。】阿們。

此處僅唸一篇祝文。

按拉丁禮儀

祝文

上帝阿,你使這至聖的黑夜,發出主復活的榮光:求主在教會裡,激發那在洗禮中所賜給我們,接納我們成為兒女的聖靈,使我們身心都蒙更新,就能用心靈和誠實敬拜主。這都是靠著你的聖子,我們的主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永無窮盡。阿們。

按《公禱書》

書信載在使徒聖彼得前書:

彼前 3:17-22

上帝的旨意若是要你們因行善受苦,這總比因行惡受苦好。

因為基督也曾一次為罪受苦,
就是義的代替不義的,
為要引領你們到上帝面前。
在肉體裏,他被治死;
但在靈裏,他復活了。

他藉這靈也曾去向那些在監獄裏的靈傳道,就是那些從前在挪亞預備方舟、上帝容忍等待的時候不信從的人。當時進入方舟,藉着水得救的不多,只有八個人。這水所預表的洗禮,現在藉着耶穌基督的復活拯救你們,不是除掉肉體的污穢,而是向上帝懇求有無虧的良心。耶穌已經到天上去,在上帝的右邊,眾天使、有權柄的、有權能的都服從了他。

按拉丁禮儀

書信載在使徒聖彼得前書:

歌 3:1-4

弟兄們,既然你們已經與基督一同復活,就當求上面的事;那裏有基督,坐在上帝的右邊。你們要思考上面的事,不要思考地上的事。因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在上帝裏面。基督是你們的生命,他顯現的時候,你們也要與他一同在榮耀裏顯現。

書信讀畢,主禮詠唱:

哈利路亞。

他將這聖詠詠唱三遍,每次都稍微提高音調:詩班每次都以同樣方式重複。之後詩班繼續:

啟,詩 118:你们当称颂主,因为主至善,主的恩典永远长存。

接著詠唱連唱詠:

連唱詠,詩 118:万民都当颂扬主,列国都当称赞主。啟:因为主向我们大施恩典,主的诚实,永远长存。你们当赞美主。

宣讀福音時,不需帶蠟燭,只奉香,向會長請求降福後,其餘如常進行:

按《公禱書》

聖福音載在傳福音使徒聖馬太福音:

太 27:57-66

到了晚上,有一個財主,名叫約瑟,是亞利馬太來的,他也是耶穌的門徒。這人去見彼拉多,請求要耶穌的身體,彼拉多就吩咐給他。約瑟取了身體,用乾淨的細麻布裹好,然後把他安放在自己的新墓穴裏,就是他鑿在巖石裏的。他又把大石頭滾到墓門口,然後離開。有抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞在那裏,對着墳墓坐着。

次日,就是預備日的第二天,祭司長和法利賽人聚集來見彼拉多,說:「大人,我們記得那迷惑人的還活着的時候曾說:『三天後我要復活。』因此,請吩咐人將墳墓把守妥當,直到第三天,恐怕他的門徒來把他偷了去,就告訴百姓說:『他從死人中復活了。』這樣的話,那後來的迷惑就比先前的更厲害了。」彼拉多說:「你們有看守的兵,去吧!盡你們所能的把守妥當。」他們就帶着看守的兵同去,封了石頭,將墳墓把守妥當。

【為紀念主的埋葬與復活,以下福音可接前文直接唸之。】

按拉丁禮儀

聖福音載在傳福音使徒聖馬太福音:

太 28:1-7

安息日過後,七日的第一日,天快亮的時候,抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞來看墳墓。忽然,地大震動;因為有主的一個使者從天上下來,把石頭滾開,坐在上面。他的相貌如同閃電,衣服潔白如雪。看守的人嚇得渾身顫抖,甚至和死人一樣。天使回應婦女說:「不要害怕!我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。他不在這裏,照他所說的,他已經復活了。你們來!看看安放他的地方。快去告訴他的門徒,說他已從死人中復活了,並且要比你們先到加利利去,在那裏你們會看見他。看哪!我已經告訴你們了。」

不唸信經,福音讀畢後,會長唸,啟:願主與你們同在。應:願主與你的心靈同在。啟:我們要禱告。不唸奉獻頌,洗手經之詩篇後,應唸“榮耀頌”。

秘禱祝文

求主收納主子民的祈禱與奉獻,使這逾越節奧蹟所開端的獻祭,藉著主的妙工,成為我們永生的良藥。這都是靠著我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。

復活節序文或復活節感恩經。

古時,本日感恩經為傾注洗禮這偉大的恩典,在感恩經之中加入【】內容。

但愿荣耀归与无所不能的上帝、我们的天父、因为要救赎我们、就发大慈悲、舍独生圣子耶稣基督、在十字架上受死。主耶稣在十字架上、献自己的身体为祭、只这一次、為那蒙主悅納,藉著水和聖靈而重生,並得罪過赦免之人,为满足完全的赎罪祭、就是为古今众人的罪献的……

此時,要唸“願主的平安常與你們同在”,但不行平安禮,不唸“羔羊頌”,也不唸“領聖餐後祝文”,其餘照舊。

領受聖體後,在詩班席,晚禱用以下內容代替:

對經:哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞。

詩篇

詩篇 117

  1. 万民都当颂扬主,列国都当称赞主。
  2. 因为主向我们大施恩典,主的诚实,永远长存。你们当赞美主。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
  起初怎樣、現在以及永遠也是怎樣,世世無盡。阿們。

對經:哈利路亞,哈利路亞,哈利路亞。

不唸經課、聖詩及詩節,而由主禮者立即詠唱尊主頌對經。

對經:安息日過後。

詩班繼續唱:七日的第一日,天快亮的時候,抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞來看墳墓。

此時,詠唱尊主頌及榮耀頌,並如晚禱禮規進行奉香。

然後重複對經,【可繼續誦讀經課和西面頌】,最後主禮者說:

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

我們要禱告。

祝文

求主將主聖愛之靈,傾注在我們的心中,使我們既然飽享了逾越節的聖事,也能在主的慈愛下同心同德。這都是靠著我主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,三位一體的主,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。

會長唸:

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。

會吏轉向會眾,唱:

啟:彌撒禮成。哈利路亞,哈利路亞。
應:感謝上帝。哈利路亞,哈利路亞。

會長誦念完「願我當盡的本分與事奉蒙主悅納……」後,按慣常的彌撒進行,並予以祝福。

標籤: 安立甘彌撒經, Anglican Missal

添加新評論