5月3日 發現聖十架日
5月3日發現聖十架日二等複式入祭頌加 6我們應當藉我們主耶穌基督的十字架誇耀。因着主我們才得到救恩、生命與復活；我們獲得拯救是由於主的。哈利路亞，哈利路亞。詩 67：愿上帝怜悯我们，赐福与我们，用面上的光辉，照临我们。啓：但願榮耀歸於聖父……祝文上帝，當施救恩的十字架榮耀地被尋獲時，主曾顯行了主受難時所顯的那樣聖蹟；求主使我們也能從這生命之樹的代價上，得到永生的恩佑。主和聖父、聖靈，唯一上帝...
標籤 Anglican Missal 下的文章
5月2日 聖亞他那修
5月2日聖亞他那修主教、精修者、教會聖師，複式東方教會四大聖師之首亞他那修，主後295年生於亞歷山大城。他原爲聖安東尼的門徒，受了極高尚的聖教教育，爲聖教第一次大公會議的代表人物。328年，升任亞歷山大城的主教。他是亞流異端最激烈的打擊者，同時，又是基督神性最有力的捍衛者；爲了這，前後受了六次流放的刑罰。在任46年，爲亞歷山大城的教會保存在傳統的信仰上，盡了極大的努力。他死於373年；非殉道...
彌撒常典與彌撒祭典
說明：英文原文是《安立甘彌撒經·祭臺版》B43-148頁，彌撒祭典之中，含有1928年美國《公禱書》、1954年南非《公禱書》、1962年加拿大《公禱書》、1963年印度《公禱書》之大祝謝文，本文僅翻譯了1928年美國《公禱書》對應的內容。同時，本書之中附有對應的簡禮彌撒與大禮彌撒所使用的唱頌曲譜，同樣沒有配譯。排版實在是一件非常麻煩的事情，不想在博客排版第二次，直接以PDF的格式上傳預覽。...
4月27日 聖彼得·卡尼修
4月27日聖彼得·卡尼修精修者、教會聖師，複式除了以下祝文外，全部經文取自“通用彌撒（十三）教會聖師通用”，誦唸信經。祝文上帝以德性和學識裝備了真福精修者聖彼得，使他捍衛大公信仰；求主藉着他的榜樣和教誨，使誤入迷途者返回得救的正道，使信徒們確保所認的真道。這都是靠着……
返回「安立甘彌撒經」
聖週禮拜六
聖週安息日通稱聖週禮拜六，或復活前夕一等複式【若按古代教會禮規，省略下文，直接從復活大守夜開始。若按《公禱書》禮規，僅念下文，本日不舉行彌撒。】會長身穿紫色圆氅衣（cope）或不穿祭披（輔禮人員亦同樣着裝），應依慣例前往祭台，但不點蠟燭和不奉香。行恭敬禮後，他們應前往書信側，詩班開始詠唱：入祭頌詩 88我满心忧愁，我的性命挨近阴间。詩 88：救我的上帝上主，我昼夜在主的面前呼吁。重複唸：“我...
復活前三日
復活前三日通稱設立聖餐日一等複式集合祈禱於拉特朗聖約翰大殿祝文，1929年《公禱書》；書信，1929年《公禱書》縮短；“受難始末”，1549年《公禱書》增加入祭頌加 6我們只誇我們主耶穌基督的十字架；因著祂我們才能得到救恩、生命和復活；我們獲得拯救與自由是在於祂。詩 67：願上帝憐憫我們，賜福與我們，用臉光照我們，憐憫我們。重複唸：“我們只誇我們……”。本日應唸“榮歸主頌”，誦唱時應打鍾搖鈴...
復活前四日
復活前四日特權大平日集合祈禱於聖母大殿祝文，1929年《公禱書》；書信，1549年《公禱書》；“受難始末”，1549年《公禱書》縮短入祭頌腓 2使一切在天上的、地上的和地底下的，因耶穌的名，眾膝都要跪下；因主存心順服，以至於死，且死在十字架上；所以，耶穌基督是主，歸榮耀給父上帝。詩 102：求主聽我的禱告，容我的呼求達到你面前！重複唸：“使一切在天上的……”。憐憫頌後，唸：我們要禱告。我們跪...
復活前五日
復活前五日特權大平日集合祈禱於圣百基拉堂祝文，1929年《公禱書》；書信，1549年《公禱書》；“受難始末”，1549年《公禱書》縮短入祭頌加 6我們只誇我們主耶穌基督的十字架；因著祂我們才能得到救恩、生命和復活；我們獲得拯救與自由是在於祂。詩 67：願上帝憐憫我們，賜福與我們，用臉光照我們，憐憫我們。重複唸：“我們只誇我們……”。祝文上帝阿，當讚美的聖子，我們的救主，當日任人鞭打他的背，並...
復活前主日·彌撒
復活前主日通稱棕樹主日一等主日，半複式集合祈禱於拉特郎聖約翰堂“受難始末”於1662年《公禱書》縮短。入祭頌詩 22主阿，莫遠離我，願主快來救我，扶持我的惟有主。求主救我脫離獅子的口，脫離野牛的角。詩 22：我上帝，我上帝，為何離棄我，為何遠離不救我，不聽我懇求的言語。重複唸：“主阿，莫遠離我……”。祝文全能永生的上帝阿，主向世人施無窮的慈愛，差遣聖子我救主耶穌基督，降生成人，在十字架上受死...
苦難主日禮拜六
苦難主日禮拜六集合祈禱於拉丁門外聖約翰堂入祭頌詩 31主阿，我遭急難，求主憐憫；求主救我脫離仇敵的手，脫離逼迫我的人。主阿，我常呼籲主，求主叫我不蒙羞愧。詩 31：主阿，我倚靠主，求主叫我總不羞愧，用主的公義拯救我。重複唸：“主阿，我遭急難，……”。祝文求主使奉獻於主的子民，在虔誠上不斷增長，在聖道中領受教導，在主的神聖尊威前更加蒙悅納，越加得到主豐富的恩賜。這都是靠著……季節祝文見苦難主日...
苦難主日禮拜四
苦難主日禮拜四集合祈禱於阿波利纳里斯堂入祭頌三童歌主向我們所行的事都是按着誠實的判斷而行的。因我們在各樣的事上冒犯了你、沒有遵從你的誡命；但求主榮耀的主的名，並按主的慈愛待我們。詩 119：行動正直，遵行主的律法，這樣的人，就有福了。重複唸：“行動正直……”。祝文無所不能的上帝，我們因放縱而敗壞了人性的尊嚴，懇求主使它能藉著我們虔誠的齋戒得到醫治，並且復原。這都是靠著……季節祝文見苦難主日。...
苦難主日禮拜三
苦難主日禮拜三集合祈禱於瑪策祿堂入祭頌詩 18求主救我脫離仇敵，叫我打勝攻打我的人，救我脫離施暴的人。詩 18：主阿，我的力量，我愛祢，主阿，祢護庇我像高山，像保障，是解救我的。重複唸：“求主救我脫離仇敵……”。祝文慈悲得上帝，求主聖化我們得齋戒，光照主忠信子民得心靈；主既已賜予我們熱切祈禱的心，就求主仁慈的俯聽我們的祈禱。這都是靠著……季節祝文見苦難主日。書信借用利未記：利 19:1-2、...
苦難主日禮拜二
苦難主日禮拜二集合祈禱於聖息銳卡斯堂入祭頌詩 27你應該仰望主，心裏應當堅固，膽量也要放大，你應該仰望主。詩 27：主是我的光明，是我的救主，我還怕誰呢，主是我性命的力量，我還怕誰呢。重複唸：“你應該仰望主……”。祝文求主使我們的齋戒得蒙主悅納，使我們得以潔淨罪惡，堪當領受主得恩典，並得以完全，直至永生。這都是靠著……季節祝文見苦難主日。書信借用比勒與大龍：比勒與大龍 29-43節大衆群到王...
苦難主日禮拜一
苦難主日禮拜一集合祈禱於聖克里索古努斯堂入祭頌詩 56上帝阿，求祢憐憫我，因為有人氣忿忿的要吞我，終日攻打我，欺壓我。詩 56：我的仇敵終日要吞我，至高者阿，許多人逞驕傲攻打我。重複唸：“上帝阿，求祢憐憫我……”。祝文求主聖化我們的齋戒，並寬容大量赦我們的一切罪過。這都是靠著……季節祝文見苦難主日。書信借用先知約拿書：拿 3:1-10耶和華的話第二次臨到約拿，說：「起來，到尼尼微大城去，把我...
苦難主日（大斋第五主日）
苦難主日大齋第五主日一等主日，半複式集合祈禱於聖彼得大堂入祭頌詩 43上帝啊，求主在不仁不義的百姓中，為我伸冤，拯救我脫離奸詐邪惡的人。因為主是護庇我的上帝。詩43：願主發出榮光，發出真理，引導我至主的聖山，到主的居所。從本主日起，直到復活節，在誦唸入祭頌時，不唸「但願榮耀歸於聖父……」，除非遇到瞻禮（若有瞻禮的話）；但是，唸完詩篇詩節後，再次誦唸首句。祝文求全能的天父，施憐憫，看顧主的子民...