週年福音與講道 大齋第一主日禮拜五(春季齋期禮拜五)
若望福音 5:1-15 | 約翰福音 5:1-15 |
---|---|
這些事後,正是猶太人的慶節,耶穌便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊門有一個水池,希伯來語叫作貝特匝達,周圍有五個走廊。在這些走廊內,躺着許多患病的,瞎眼的,瘸腿的,痳痺的,都在等候水動,因為有天使按時下到水池中,攪動池水;水動後,第一個下去的,無論他患什麼病,必會痊癒。在那裏有一個人,患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裏,知道他已病了多時,就向他説:「你願意痊癒嗎?」那人回答説:「主,我沒有人在水動的時候,把我放到水池中;我正到的時候,別人在我以前已經下去了。」耶穌向他説:「起來,拿起你的牀,行走罷!」那人便立刻痊癒了,拿起自己的牀,行走起來;那一天正是安息日。於是猶太人對那痊癒的人説:「今天是安息日,不許你拿牀。」他回答他們説:「叫我痊癒了的那一位給我説:拿起你的牀,行走罷!」他們就問他:「給你説拿起牀來,而行走的那人是誰?」那痊癒的人卻不知道他是誰,因為那地方人多,耶穌已躲開了。事後耶穌在聖殿裏遇見了他,便向他説:「看,你已痊癒了,不要再犯罪,免得你遭遇更不幸的事。」那人就去告訴猶太人:使他痊癒的就是耶穌。 | 這事以後,到了猶太人的一個節期,耶穌就上耶路撒冷去。在耶路撒冷,靠近羊門有一個池子,希伯來話叫作畢士大,旁邊有五個廊子;裏面躺着瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人等候水動,因為有天使按時下池子攪動那水,水動之後,誰先下去,無論害什麼病就痊癒了。在那裏有一個人,病了三十八年。耶穌看見他躺着,知道他病了許久,就問他説:「你要痊癒嗎?」病人回答説:「先生,水動的時候,沒有人把我放在池子裏;我正去的時候,就有別人比我先下去。」耶穌對他説:「起來,拿你的褥子走吧!」那人立刻痊癒,就拿起褥子來走了。那天是安息日,所以猶太人對那醫好的人説:「今天是安息日,你拿褥子是不可的。」他卻回答説:「那使我痊癒的,對我説:‘拿你的褥子走吧。’」他們問他説:「對你説‘拿褥子走’的是什麼人?」那醫好的人不知道是誰;因為那裏的人多,耶穌已經躲開了。後來耶穌在殿裏遇見他,對他説:「你已經痊癒了,不要再犯罪,恐怕你遭遇的更加利害。」那人就去告訴猶太人,使他痊癒的是耶穌。 |
聖奧古斯丁主教《約翰福音釋義》
讓我們看看基督想要在這個祂由如此眾多的病人中所治好的人身上要表達什麼意思,祂本身保持着合一的奧秘。祂在這個人身上發現他患病的年數,他「患病已三十八年」。我們必須要詳細解釋一下,為什麼這個數字是與患病相關的數字,而非與健康相關的數字。那麼,請你們留心細聽,主會賜予我們恰當的言詞,並使你們能完全領會。我們認為數字四十包含着某種圓滿。我以為你們已注意到了這一點,因為聖經反覆提到這一點。你們深知守齋為這個數字所聖化。梅瑟守齋四十天,厄里亞也守齋同樣的時間,我們的主救主耶穌基督自己也守了四十天嚴齋。梅瑟代表法律,厄里亞代表先知,而耶穌則代表福音。因此,當主在山上給門徒顯示聖容時,這三者都出現了。主在梅瑟與厄里亞兩人中間,這代表法律和先知為福音作證。
我們查考法律、先知與福音,就會發現它們都推薦四十天的齋戒。這一齋戒是件巨大而無所不包的事:節制罪惡與不法的世俗貪慾。這就是真正的齋戒:「棄絕不虔敬的生活,和世俗的貪慾,有節制,公正地、虔敬地在今世生活。」宗徒將這樣的齋戒與什麼樣的賞報結合在一起呢?他緊接着説:「期待所希望的幸福,和我們偉大的天主及救主耶穌基督光榮的顯現。」在今世,當我們正直生活時,我們守四十天的齋戒,棄絕犯罪的傾向與罪惡的貪慾。由於這一自我棄絕決不會沒有賞報,我們期待着我們所盼望的福樂,以及全能的天主、我們的救主耶穌基督的光榮的顯現。藉着這盼望,當它實現時,我們就會領受我們的賞報。就如福音所告訴我們的,會有報酬給予那些在葡萄園裏勞作的工人,我相信你們一定都還記得,我不打算重複每一細節,彷彿你們對此完全一無所知、毫無經驗一樣。因此,一定會有報酬。「報酬」這個詞的字根是數字「十」,十加四十就是五十。因此,在復活節前,我們要在憂苦中度過四十天,但是,在復活節後,當我們領受了賞報後,我們要喜樂地慶祝五十天。
你們記得我將三十八年作為那人受苦的時間。我想要解釋一下為什麼三十八這個數字與患病相關,而非與健康有關。正如我所説過的,愛成全了法律;數字四十代表法律在所有活動中的應驗。但是,論到愛德,天主給了我們兩條誡命:「你應全心,全靈,全意,愛上主你的天主。」以及「你應當愛近人如你自己。全部法律和先知,都繫於這兩條誡命。」那個寡婦將她全部所有的──兩個小錢──奉獻給天主,做得正對。那個店主收到兩個銀錢,作為照顧醫治那個被強盜打得遍體鱗傷的人的酬勞,這也是十分合適的。同樣,耶穌與撒瑪黎雅人一起住了兩天,好能以祂的愛堅強他們,這也很合宜。因此,這數字二與善有某種聯繫──我們要特別思想這一愛的雙重誡命。那麼,如果數字四十具有法律的圓滿性,除非藉着愛的雙重誡命,法律不得滿全,四十缺二的人是病弱的,這又有什麼可奇怪的呢?