置頂説明

安立甘北美教會 安立甘北美教會與安立甘公教會重新合一 即時發布 安立甘北美教會主教院和執行理事會一致投票決定終止與安立甘公教會之間的歷史性分裂。三十四年前，在佛羅里達州迪爾菲爾德海灘的一次會議上，與美國主教制教會（the American Episcopal Church）合併失敗，導致了一直持續至今的分裂。在過去的十二年間，多次召開合一會議討論如何修復這個損害，這個分裂被普遍認為是持續安立甘運動歷史上最不幸的事件。 早期的重新合一努力促成了具有歷史意義的「建立完全共融」（communio-in-sacris）協議，該協議於2017年在喬治亞州亞特蘭大簽署。這項協議將安立甘北美教會、安立甘公教會、安立甘美國教省和聖十字主教區統一為安立甘管轄區的共融體。隨後，聖十字主教區加入了安立甘公教會1。2023年10月，安立甘北美教會總主教會議一致投票決定儘早與其他持續安立甘教會合併。2025年4月8日，安立甘北美教會主教院「一致且不可撤銷地」投票決定與安立甘公教會重新合一。執行理事會在2025年4月29日的會議上確認並批准了主教院的決定。 此決議已透過備忘錄通知傳統安立甘教會的大主教。該備忘錄已與傳統安立甘教會的主教院分享，而安立甘北美教會是其中的一個成員教省。 儘管安立甘北美教會已明確表達與安立甘公教會重新合一的意願，在最終完成合一之前仍有數項議題需要解決。其中最重要的是需要採取的主教會議行動：（1）退出傳統安立甘教會，以及（2）以三分之二多數票通過與安立甘公教會重新合一。主教會議將在未來七個月內召開，以完成安立甘北美教會（ACA）與安立甘公教會（ACC）的重新合一。 新聞原文：https://www.anglicanchurchinamerica.org/single-post/the-anglican-church-in-america-reunites-with-the-anglican-catholic-church。 2021年9月23日，聖十字主教區以非地理主教區的身分合併進入安立甘公教會，實現與安立甘公教會的完全合一。 ↩︎

7月22日 抹大拉的聖馬利亞 懺悔者，複式 在拉丁禮之中，僅有科爾托納的聖瑪格麗特的專用經文。這些經文與抹大拉的聖瑪利亞的祝文、經課一併列於下方。在拉丁禮之中，抹大拉的聖馬利亞並無專用經文，而是借用通用彌撒之經文。入祭頌取自「通用彌撒（十八）一位殉道童貞女（第二式）」，進階詠取自「通用彌撒（十七）一位殉道童貞女」；哈利路亞及詩節取自「12月13日 聖露西」；奉獻頌取自「通用彌撒（十九）一位童贞女」；領主頌取自「通用彌撒（十八）一位殉道童貞女（第二式）」。 入祭頌 詩 77 難道上帝忘記了施恩典麽，祂常常發怒，止住了慈悲麼。我說，這是我的災難，我也思想災難的年分，是至高者的右手所定的。詩 77：我向上帝發聲呼籲，我向上帝發聲，願祂俯聽我。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 1549年《公禱書》 慈悲的天父，求祢賜給我們恩典，使我們永不學罪人的行為而心存僥倖去犯罪；若我們犯罪，冒犯了主神聖的尊嚴，求主叫我們效法抹大拉的馬利亞，流淚痛悔，真心悔改，藉著活潑的信心，獲得諸般罪過的赦免。這都是靠著主的獨生聖子，我們的主，救主耶穌基督的功勞。主和聖父、聖靈，唯一上帝，一同永生，一同掌權，永世無盡。阿們。 借用雅歌： 雅歌 3:2-5，8:6-7 我要起來，繞行城中，在街市上，在廣場上，尋找我心所愛的。我尋找他，卻尋不著。城中巡邏的守衞遇見我，你們看見我心所愛的沒有？我剛離開他們，就遇見我心所愛的。我拉住他，不放他走，領他進入我母親的家，到懷我者的內室。耶路撒冷的女子啊，我指著羚羊或田野的母鹿囑咐你們，不要喚醒，不要挑動愛情，等它自發。求你將我放在你心上如印記，帶在你臂上如戳記。因為愛情如死之堅強，熱戀如陰間之牢固，所發的光是火焰的光，是極其猛烈的火焰。愛情，眾水不能熄滅，江河也不能淹沒。若有人拿家中所有的財寶要換愛情，就全被藐視。 進階詠，便西拉智訓 51：主拯救我不致滅亡，救我脫離邪惡的時代。啓：主阿，我要稱頌你，讚美你，稱頌主的名。 七旬主日之後，在任選彌撒【與在科爾托納的聖瑪格麗特慶節】，使用連唱詠，代替「哈利路亞」。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 45：你為真理，謙虛，公義，逞威嚴，坐車子，前往得勝。哈利路亞。 七旬主日之後，使用連唱詠，代替「哈利路亞」。 連唱詠，歌 2：看哪，因為冬天已逝，雨水止住，已經過去了。啓：地上百花開放，歌唱的時候到了，斑鳩的聲音在我們境內也聽見了。啓，耶 31：我以永遠的愛愛你，因此，我以慈愛吸引你。 復活期內，用以下「哈利路亞」取代進階詠： 哈利路亞，哈利路亞。啓：主拯救我不致滅亡，救我脫離邪惡的時代。哈利路亞。啓：主阿，我要稱頌你，讚美你，稱頌主的名。哈利路亞。 ✠福音记载在使徒圣路加福音： 路加福音 7:36-50 有一個法利賽人請耶穌和他吃飯，耶穌就到那法利賽人家裏去坐席。那城裏有一個女人，是個罪人，知道耶穌在法利賽人家裏坐席，就拿著盛滿香膏的玉瓶，站在耶穌背後，挨著他的腳哭，眼淚滴濕了耶穌的腳，就用自己的頭髮擦乾，又用嘴連連親他的腳，把香膏抹上。請耶穌的法利賽人看見這事，心裏説：「這人若是先知，一定知道摸他的是誰，是個怎樣的女人；她是個罪人哪！」耶穌回應他説：「西門，我有話要對你説。」西門説：「老師，請説。」耶穌説：「有兩個人欠了某一個債主的錢，一個欠五百個銀幣，一個欠五十個銀幣。因為他們無力償還，債主就開恩赦免了他們兩個人的債。那麼，這兩個人哪一個更愛他呢？」西門回答：「我想是那多得赦免的人。」耶穌對他説：「你的判斷不錯。」於是他轉過來向著那女人，對西門説：「你看見這女人嗎？我進了你的家，你沒有給我水洗腳，但這女人用眼淚滴濕了我的腳，又用頭髮擦乾。你沒有親我，但這女人從我進來就不住地親我的腳。你沒有用油抹我的頭，但這女人用香膏抹我的腳。所以我告訴你，她許多的罪都赦免了，因為她愛的多；而那少得赦免的，愛的就少。」於是耶穌對那女人説：「你的罪都赦免了。」同席的人心裏説：「這是甚麼人，竟赦免人的罪呢？」耶穌對那女人説：「你的信救了你，平安地回去吧！」 誦唸信經。 奉獻頌，羅 5：罪在哪裏增加，恩典就在哪裏越發豐盛了。正如罪藉着死掌權；照樣，恩典也藉着義掌權，使人因我們的主耶穌基督得永生。 秘禱祝文 主曾藉著主的獨生聖子仁慈地接納真福抹大拉的聖馬利亞的虔誠、順服與奉獻；求主藉著她的顯赫功德，使我們這些禮物在主眼前得蒙悅納。這都是靠著主的聖子，我主耶穌基督。主耶穌和聖父⋯⋯ 領主頌，路 15：一個罪人悔改，上帝的使者也是這樣為他歡喜。 領聖餐後祝文 主阿，我們已領受了主的聖體寶血，成為醫治我們靈魂的唯一良藥；求主藉著抹大拉的聖馬利亞的恩佑，使我們脫離一切圍困我們的兇惡。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

7月20日 聖耶柔米·艾密利安尼 入祭頌 耶利米哀歌 2:11 我的心腸煩亂，肝膽落地，都因我的百姓遭毀滅，又因孩童和吃奶的在城內的廣場上昏厥。詩 113：哈利路亞！主的僕人，你們當頌美主，頌美主的聖名。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝，仁慈的父，祢安排了聖耶柔米作為孤苦兒童的救助者和慈父；求主因他的功德和轉達，恩賜我們：使我們因主承嗣之靈而真成為主之子女之人，能忠誠地持守這身分。這都是靠著你的聖子，我們的主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。 紀念聖瑪格麗特，彌撒經文見後。 書信借用以賽亞書： 以賽亞書 58:6-11 主如此說：「我所要的禁食，豈不是要你鬆開兇惡的繩，解開軛上的索，使被欺壓的得自由，折斷一切的軛嗎？豈不是要你把食物分給飢餓的人，將流浪的窮人接到家中，見赤身的給他衣服遮體，而不隱藏自己避開你的骨肉嗎？這樣，必有光如晨光破曉照耀你，你也要快快得到醫治；你的公義在你前面行，耶和華的榮光必作你的後盾。那時你求告，耶和華必應允；你呼求，他必說：「我在這裏。」 「你若從你中間除掉重軛和指摘人的指頭，並發惡言的事，向飢餓的人施憐憫，使困苦的人得滿足；你在黑暗中就必得着光明，你的幽暗必變如正午。耶和華必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，又使你骨頭強壯。你必如有水澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。」 進階詠，箴 5：願你的愛德外溢，如同河水流入街衢。啓，詩 112：施捨借貸與人的有福了，他們按公義辦理事務。他們不至跌倒，直到永遠。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 112：他施捨錢財，賙濟窮人，總稱為義，就必榮榮耀耀的仰頭自得。哈利路亞。 ✠福音載在聖馬太福音： 馬太福音 19:13-21 那時，有人帶着小孩子來見耶穌，要他給他們按手禱告，門徒就責備那些人。耶穌說：「讓小孩子到我這裏來，不要阻止他們，因為在天國的正是這樣的人。」耶穌給他們按手，然後離開那地方。 有一個人進前來問耶穌：「老師，我該做甚麼善事才能得永生？」耶穌對他說：「你為甚麼問我關於善的事呢？只有一位是善良的。你若要進入永生，就該遵守誡命。」他說：「哪些誡命？」耶穌說：「就是不可殺人；不可姦淫；不可偷盜；不可作假見證；當孝敬父母；又當愛鄰如己。」那青年說：「這一切我都遵守了，還缺少甚麼呢？」耶穌說：「你若願意作完全人，去變賣你所擁有的，分給窮人，就必有財寶在天上；然後來跟從我。」 奉獻頌，多比傳 12：當你流淚祈禱埋葬死人時，不顧你的飲食時，白天講屍體藏在你的家中時，夜裏安葬他們時，我（拉法勒）就將你的祈禱呈在榮耀的主面前。 秘禱祝文 至仁慈的上帝，祢既在聖耶柔米身上脫去舊人，按著祢的恩典，以祢的形象造成一個新人；求主使我們藉著他的功德，也能如此更新，為能給祢獻上這個贖罪的犧牲，成為馨香之氣，在行為與真理之中，都蒙祢悅納。這都是靠著⋯⋯ 領主頌，雅 1：在上帝－我們的父面前，清潔沒有玷污的虔誠就是看顧在患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不沾染世俗。 領聖餐後祝文 主，我們由天使的食物而獲得了養育；求主使我們既然喜樂的慶祝主的真福精修者聖耶柔米的週年紀念，也能效法他的榜樣，而得在主的國中獲得極大的賞賜。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

三一主日後第五主日 入祭頌 詩 27 主啊，我呼籲，求祢聽我聲音；祢從前幫助我，莫丟棄我，求救我的上帝莫撇開我。詩27：主是我的光明，是我的救主，我還怕誰呢？啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主叫世間因為蒙主管理，就得太平，使教會享平安，樂意事奉主。這都是靠著…… 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 書信載在使徒聖彼得前書： 彼得前書 3:8-15 總而言之，你們都要同心，彼此體恤，相愛如弟兄，存憐憫和謙卑的心。不要以惡報惡，以辱罵還辱罵，倒要祝福，因為你們正是為此蒙召的，好使你們承受福氣。因為經上說： 「凡要愛惜生命、 享受好日子的人， 要禁止舌頭不出惡言， 嘴唇不說詭詐的話。 也要棄惡行善， 尋求和睦，一心追求。 因為主的眼看顧義人， 他的耳聽他們的祈禱； 但主嚮行惡的人變臉。」 你們若熱心行善，有誰會害你們呢？即使你們為義受苦，也是有福的。不要怕人的威嚇，也不要驚慌；隻要心裏奉主基督為聖，尊他為主。有人問你們心中盼望的理由，要隨時準備答覆。 進階詠，詩 84：護衛我們像盾牌的上帝啊，求祢看顧祢的仆人。啓：主，萬軍的上帝啊，應允祢仆人的祈禱。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 21：主啊，王因祢的大能歡喜。哈利路亞。 ✠福音載在聖路加福音： 路加福音 5:1-11 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽上帝的道。他見有兩隻船靠在湖邊，打魚的人卻離開船，洗網去了。有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，在船上教導眾人。他講完了，對西門說：「把船開到水深的地方下網打魚。」西門說：「老師，我們整夜勞纍，並沒有打著甚麼。但依從你的話，我就下網。」他們下了網，圈住許多魚，網險些裂開，就招手叫另一隻船上的同伴來幫助。他們就來，把魚裝滿了兩隻船，船甚至要沈下去。西門‧彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊，離開我，我是個罪人。」他和一切跟他一起的人對打到了這一網的魚都很驚訝。他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」他們把兩隻船靠了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。 誦唸信經。 奉獻頌，詩 16：我稱謝主，因祂訓誨我；我常見主在我麵前，祂在我右邊，我不緻震動。 秘禱祝文 最仁慈的主，我們懇求祢，悅納我們所獻上的這些祭品，雖然我們曾背叛祢，作惡反對祢，使我們靠著祢的恩典，仍能順從祢的旨意。這都是靠著…… 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 領主頌，詩 18：有一件事，我先前求過主，現在也求主，就是叫我一生住在主的殿裏。 領聖餐後祝文 主啊，我們懇求祢，但願我們所領受的這奧秘，由我們的所有罪惡中潔淨我們；靠著祢所賜的恩惠，由一切災禍中保護我們。這都是靠著…… 第二篇祝文：祈求諸聖；第三篇祝文：任選。 返回「安立甘彌撒經」

2025年7月20日 三一主日後第五主日 紀念聖瑪格麗特 入祭頌 詩 27 主啊，我呼籲，求祢聽我聲音；祢從前幫助我，莫丟棄我，求救我的上帝莫撇開我。詩27：主是我的光明，是我的救主，我還怕誰呢？啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主叫世間因為蒙主管理，就得太平，使教會享平安，樂意事奉主。這都是靠著…… 主已經悅納了真福殉道童貞女聖瑪格麗特堅守貞潔、敬虔事奉的功勞，求主因她的代求，赦免我們的罪。這都是靠著我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈，惟一上帝，一同永生，一同掌權，世世無盡。阿們。 書信載在使徒聖彼得前書： 彼得前書 3:8-15 總而言之，你們都要同心，彼此體恤，相愛如弟兄，存憐憫和謙卑的心。不要以惡報惡，以辱罵還辱罵，倒要祝福，因為你們正是為此蒙召的，好使你們承受福氣。因為經上說： 「凡要愛惜生命、 享受好日子的人， 要禁止舌頭不出惡言， 嘴唇不說詭詐的話。 也要棄惡行善， 尋求和睦，一心追求。 因為主的眼看顧義人， 他的耳聽他們的祈禱； 但主嚮行惡的人變臉。」 你們若熱心行善，有誰會害你們呢？即使你們為義受苦，也是有福的。不要怕人的威嚇，也不要驚慌；隻要心裏奉主基督為聖，尊他為主。有人問你們心中盼望的理由，要隨時準備答覆。 進階詠，詩 84：護衛我們像盾牌的上帝啊，求祢看顧祢的仆人。啓：主，萬軍的上帝啊，應允祢仆人的祈禱。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 21：主啊，王因祢的大能歡喜。哈利路亞。 ✠福音載在聖路加福音： 路加福音 5:1-11 耶穌站在革尼撒勒湖邊，眾人擁擠他，要聽上帝的道。他見有兩隻船靠在湖邊，打魚的人卻離開船，洗網去了。有一隻船是西門的，耶穌就上去，請他把船撐開，稍微離岸，就坐下，在船上教導眾人。他講完了，對西門說：「把船開到水深的地方下網打魚。」西門說：「老師，我們整夜勞纍，並沒有打著甚麼。但依從你的話，我就下網。」他們下了網，圈住許多魚，網險些裂開，就招手叫另一隻船上的同伴來幫助。他們就來，把魚裝滿了兩隻船，船甚至要沈下去。西門‧彼得看見，就俯伏在耶穌膝前，說：「主啊，離開我，我是個罪人。」他和一切跟他一起的人對打到了這一網的魚都很驚訝。他的夥伴西庇太的兒子雅各、約翰，也是這樣。耶穌對西門說：「不要怕！從今以後，你要得人了。」他們把兩隻船靠了岸，就撇下所有的，跟從了耶穌。 誦唸信經。 奉獻頌，詩 16：我稱謝主，因祂訓誨我；我常見主在我麵前，祂在我右邊，我不緻震動。 領主頌，詩 18：有一件事，我先前求過主，現在也求主，就是叫我一生住在主的殿裏。 領聖餐後祝文 主啊，我們懇求祢，但願我們所領受的這奧秘，由我們的所有罪惡中潔淨我們；靠著祢所賜的恩惠，由一切災禍中保護我們。這都是靠著…… 主，我們的上帝，我們既然由此豐盛的天恩而得到了餵養，求主因著主的童貞殉道者聖瑪格麗特的代禱，使我們能常常參與此天恩而生活。這都是靠著⋯⋯ 返回「彌撒」

7月18日 聖嘉民·德·雷列斯 精修者，複式 入祭頌 約翰福音 15 人為朋友捨命，人的愛心沒有比這個更大的了。詩 41：照應貧窮人的，這樣的人是有福的，他們在患難的時候，必蒙主解救。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝曾賜於聖嘉民以特殊的愛德恩寵，使他用以幫助臨終的靈魂；求主藉著他的功勞，將愛慕主的靈傾注在我們的心中，使我們能在臨終之時，得以戰勝仇敵的攻擊，並能領受永恆榮耀的冠冕。這都是靠著⋯⋯ 紀念聖辛福羅薩及其七子殉道。 書信：「世人若恨你們，不要驚訝⋯⋯」，取自「三一主日後第二主日」，結束在「總要以行為和真誠表現出來。」 進階詠，詩 37：善人口裹出智慧，舌頭說公平。啓：上帝的律法，在他們心裏，他們的腳步，必不滑倒。 哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 112：敬畏主，極喜愛祂的命令，這樣的人，就有福了。哈利路亞。 福音：「你們要彼此相愛⋯⋯」，取自「6月11日 聖巴拿巴日」，見聖日專用。 奉獻頌，詩 21：主阿，王因祢的大能歡喜，因祢的救恩快樂。他心裏所願的，祢都賞賜他。 秘禱祝文 求主使我們藉此無玷的祭品，紀念主的聖子，重行我們主耶穌基督無限愛情的聖祭； 希望當前的獻祭，藉著聖嘉民的代禱，成為我們防禦身體靈魂一切疾病的良藥，並成為我們臨終時的安慰與庇護。這都是靠著⋯⋯ 領主頌，太 25：我病了，你們看顧我；我實在告訴你們，這些事你們做在我弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。 領聖餐後祝文 主，我們為慶祝主的精修者聖嘉民的慶日，以熱切的虔誠領受了天上的糧食；求主恩賜我們，能在臨終時得到主聖事的更新，使我們從罪過的綑綁之中得到釋放，堪當在喜樂之中被納入主慈愛的環抱。主和聖父、聖靈，唯一上帝，一同永生，一同掌權，永世無盡。阿們。 返回「安立甘彌撒經」

【7月18日，本篤修會】 聖本篤隆重慶節八日慶期第八日 除了以下經文外，其餘經文取自「7月11日 聖本篤隆重慶節」，紀念「聖辛福羅薩及其七子」。 入祭頌 上帝的僕人聖本篤輕視、棄絕世界以及世界的榮華，因為上帝聖靈在他看裡面。詩 48：上帝阿，受頌揚直到地極，與祢的聖名，正是相稱，祢的右手，充滿公義。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主在主的教會之中，復興我們聖父聖本篤院長侍奉主時所懷的那位聖靈；求主使我們充滿同一位聖靈，能堅定不移持定他所愛的一切，並在一切事上遵行他所教導的聖訓。這都是靠著你的聖子，我們的主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈，一同永生，一同掌權，惟一上帝，永無窮盡。阿們。 借用便西拉智訓： 便西拉智訓 47:8-11，24:1-2 凡他所作的，都發出稱頌，就是給至高聖者的榮耀頌詞。他盡心唱詩讚美，並愛那創造他的主。他在壇前設立唱歌的人，使他們唱出悠揚的歌曲。他使節期變得莊嚴，排列時節直到年終。他們讚美主的聖名，從黎明就響徹聖所。主赦免了他的罪過，永遠高舉他的力量。 智慧要称扬自己，因上帝而受光荣，在她的民族中，要取得荣耀；在至高者的集会中，要开启自己的口；在他的军旅前，要夸耀自己；在他的百姓中，要受举扬；在圣民间，要受景仰；在被选者的群众中，要被称赞；在蒙祝福者中，要蒙祝福。 返回「安立甘彌撒經」

在同一天 聖辛福羅薩及其七子 殉道者 入祭頌 詩篇 34 善人哀求，主就俯聽，拯救他們脫離一切患難。詩 34：我要時常讚美主，頌美祂的話，常在我口裏。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 求主施恩，使我們恭賀主的殉道者聖辛福羅薩及她七子的在天誕辰，求主也賞賜我們在永遠的福樂之中與他們共處的歡樂。這都是靠著⋯⋯ 書信：「他們因著信⋯⋯」，見「通用彌撒（八）多位殉道者（第三式）」後「多位殉道者通用彌撒可選書信與福音【5】」。 進階詠，詩 133：弟兄和睦同住，這是頂美的。啓：就像頭上顶美的膏油，流到鬍鬚上。在亞倫的鬍鬚上，流到衣服上。 哈利路亞，哈利路亞。啓：這真正是兄弟之愛，它戰勝了世界的攻擊，跟隨了基督，爭取了天國的榮耀。哈利路亞。 福音：「你們要防備法利賽人的酵⋯⋯」，見「通用彌撒（八）多位殉道者（第三式）」後「多位殉道者通用彌撒可選書信與福音【11】」。 奉獻頌，詩 32：你們善人，應該因主歡喜快樂，凡心裏正直的人，都應該歡呼。 秘禱祝文 主，我們向主呈奉我們的獻祭的禮物；求主悅納它，以光榮主的聖人們，並因主的仁慈，使它成為我們得救的恩源。這都是靠著⋯⋯ 領主頌，太 12：主說：凡遵行我天父旨意的人就是我的兄弟、姊妹和母親。 領聖餐後祝文 全能的上帝，求主藉著主的殉道者聖辛福羅薩及其諸子的代禱，恩賜我們能以口所領受的，也能以潔淨的心靈來承受。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」

7月16日 加羅默爾聖母 大複式 入祭頌 願我們大家歡樂於主：因為我們今天舉行這個慶節，為特敬榮福童貞馬利亞；諸天使也因此盛典踴躍歡欣，偕同我們一同讚頌上帝聖子。詩 45：我心裏有一好意思，要說出來，就是我為王做詩。啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝，祢以祢的至福母亲、终身童贞马利亚特殊的荣衔，装饰加尔默罗山的修会；我们今天隆重举行庆典，纪念她，求主大发慈悲，使我们因她的助佑，堪当获得永远的福乐。这都是靠着我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵，惟一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 書信：「我施恩惠如葡萄樹發芽⋯⋯」，取自12月7日 荣福童贞马利亚始胎望日，見聖日專用。 進階詠：童貞馬利亞阿，你是可讚美可尊敬的：你未失去童貞，而成了救主的母親。啓：童貞上帝之母阿，那位天地所不能容納的，降生成人，曾屈居你的胎中。 哈利路亞，哈利路亞。啓：上帝之母，我們所失去的生命，是依賴你而復得的：因你從天懷孕了一子，給普世產生了救主。哈利路亞。 福音：「耶穌正說這些話的時候⋯⋯」，取自「聖母通用彌撒（第一式）」。 奉獻頌：童貞聖母阿，求你記念，在上帝面前為我們說好話，要使主的憤怒轉離我們。 秘禱祝文 求主聖化我們在此奉獻的祭品，並藉著上帝聖母榮福童貞馬利亞的代禱，使此祭品成為我們得救的泉源。這都是靠著⋯⋯ 聖母序文，「在此終身童貞榮福馬利亞的慶辰⋯⋯」。 領主頌：卒世童貞馬利亞，你是至尊天地元後，你誕生了我們的主基督——人類的救主，請你為我們求平安和救恩。 領聖餐後祝文 求主的榮福母親、卒世童貞馬利亞的崇高轉求援助我們；她既以不斷的深恩充滿了我們，藉著她，使我們脫離一切的危險，而能在她的慈愛之下分享她的聖德。主耶穌和聖父、聖靈，唯一上帝，一同永生，一同掌權，永世無盡。阿們。 返回「安立甘彌撒經」

同一天，南非《公禱書》 敬遷聖奥斯蒙德之聖髑 主教、精修者 除了以下三篇祝文外，全部經文取自「通用彌撒（二）一位主教殉道者」： 祝文 無所不能的永恆上帝，在這一天使我們因主的真福精修者奧斯蒙德主教的慶節而喜悅。我們謙恭祈求主的仁慈；使我們這些在此虔恭敬禮他的人，可以藉著他的代禱而獲得你的醫治，進入永生。這都是靠著⋯⋯ 秘禱祝文 求主藉著主的忠僕，真福精修者奥斯蒙德的功勞與代禱，聖化我們所獻的禮品，使它成為主的聖子，我主耶穌基督的聖體寶血，為我們的靈魂帶來屬靈的益處與醫治。這都是靠著主的聖子，我主耶穌基督。主耶穌和聖父⋯⋯ 領聖餐後祝文 伏求主，使凡領受此神聖恩賜之人，藉著聖事之大能，堅固我們；使我們能效法主的忠僕，真福精修者奧斯蒙德主教之榜樣，獲享永恆的福樂。這都是靠著⋯⋯ 返回「安立甘彌撒經」