主日弥撒

半复式 入祭颂 诗55 我向上帝求告，祂必俯听我的声音，救我脱离攻我的战斗；上帝万古为王，听我祷告，就降祸与他们。你将你所担当的事托付主，祂必扶持你。 诗55：主啊，求祢侧耳听我的祷告，我恳求的时候，求祢莫隐藏。求祢俯听我，应允我。 启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 求主施怜悯，俯听卑微仆人的祷告。叫我们求主所喜悦的事，就可蒙主应允。这都是靠着…… 上帝啊！主管理照顾上天下地的万事万物，永不止息。凡与我们有害的，求主除掉，凡与我们有益的，求主赐给我们。这都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪説的攻擊，使她能自由平安的事奉祢。 书信载在使徒圣保罗致哥林多人前书： 林前12:1-11 弟兄们，论到属灵的恩赐，我不愿意你们不明白。你们作外邦人的时候，随事被牵引，受迷惑，去服事那哑巴偶像，这是你们知道的。所以我告诉你们，被上帝的灵感动的，没有说“耶稣是可咒诅”的；若不是被圣灵感动的，也没有能说“耶稣是主”的。恩赐原有分别，圣灵却是一位。职事也有分别，主却是一位。功用也有分别，上帝却是一位，在众人里面运行一切的事。圣灵显在各人身上，是叫人得益处。这人蒙圣灵赐他智慧的言语，那人也蒙这位圣灵赐他知识的言语，又有一人蒙这位圣灵赐他信心，还有一人蒙这位圣灵赐他医病的恩赐，又叫一人能行异能，又叫一人能作先知，又叫一人能辨别诸灵，又叫一人能说方言，又叫一人能翻方言。这一切都是这位圣灵所运行、随己意分给各人的。 升阶咏 诗17：主啊，求祢保护我，像保护眼珠，护庇我在祢的荫下。 启：惟愿判断我的是非，出于祢面前，祢的眼睛察看正直。 哈利路亚，哈利路亚。启，诗篇65：上帝啊，人在锡安仰靠祢，赞美祢，所许的愿，也当在祢面前偿还。哈利路亚。 ✠福音载在圣路加福音： 路19:41-47 那时，耶稣快到耶路撒冷，看见城，就为它哀哭，说：“巴不得你在这日子知道关系你平安的事；无奈这事现在是隐藏的，叫你的眼看不出来。因为日子将到，你的仇敌必筑起土垒，周围环绕你，四面困住你，并要扫灭你和你里头的儿女，连一块石头也不留在石头上，因你不知道眷顾你的时候。”耶稣进了殿，赶出里头做买卖的人，对他们说：“经上说：我的殿必作祷告的殿，你们倒使它成为贼窝了。”耶稣天天在殿里教训人。 诵念信经 奉献颂 诗 25：主啊，我心里仰望祢，我上帝，我倚靠祢，求祢莫叫我羞愧，莫叫我的仇敌，因为胜了我快乐。一切仰望祢的，必不羞愧。 秘祷祝文 主啊，祢设立这个祭献，为纪念我们救赎工程的有效延续：我们祈求祢，使我们能够永远配得接近你的这些奥秘。这都是靠着…… 拯救我們的上帝，求祢俯聽我們，因這聖事的大能，求祢保護我們的身體與靈魂免受各種危險，賜予我今世獲得祢的恩祐，來世得到永生。 主，我們祈求祢，保護我們，祢的僕人，使我們牢牢把握住天上的事，使我們能在身體和靈魂內信實地事奉祢。這都是靠着…… 领主颂 诗51： 主啊，祢必悦纳人用虔诚献在祢的坛上的祭物和燔祭。 领圣餐后祝文 主啊，我们祈求祢：使我们所领受的这圣餐，洗净我们所有的罪恶，赐予我们团结一致。这都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，求祢使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們，保護我們。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，赦免我們的一切過犯，由一切仇敵手中保護我們。 主，我們的上帝，我們懇求祢，祢已使我們領受了天上的福樂，求祢使我們得以靠着祢在世上的一切危難中得到保護。這都是靠着…… 返回“主日彌撒”

半复式 入祭颂 诗54 上帝还是帮助我，主保护我的性命。我的仇敌为恶，祢必报应他们，求祢照祢的诚信，灭绝他们。 诗54：上帝啊，求祢为祢的名救我，用大能为我伸冤。 启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 主啊，离了主，我们就不能做什么善事。求主感动我们，使我们心里常怀善念，甘心去做，叫我们行事为人，都能合乎主的旨意。这都是靠着…… 上帝啊！主管理照顾上天下地的万事万物，永不止息。凡与我们有害的，求主除掉，凡与我们有益的，求主赐给我们。这都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪説的攻擊，使她能自由平安的事奉祢。 书信载在使徒圣保罗致哥林多人前书： 哥林多前书 10:1-13 弟兄们，我不愿意你们不晓得，我们的祖宗从前都在云下，都从海中经过，都在云里、海里受洗归了摩西；并且都吃了一样的灵食，也都喝了一样的灵水。所喝的，是出于随着他们的灵磐石；那磐石就是基督。但他们中间多半是上帝不喜欢的人，所以在旷野倒毙。这些事都是我们的鉴戒，叫我们不要贪恋恶事，像他们那样贪恋的；也不要拜偶像，像他们有人拜的。如经上所记：「百姓坐下吃喝，起来玩耍。」我们也不要行奸淫，像他们有人行的，一天就倒毙了二万三千人；也不要试探主，像他们有人试探的，就被蛇所灭。你们也不要发怨言，像他们有发怨言的，就被灭命的所灭。他们遭遇这些事都要作为鉴戒，并且写在经上，正是警戒我们这末世的人。所以，自己以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。你们所遇见的试探，无非是人所能受的。上帝是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的；在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。 升阶咏 诗9：主啊，我们的统治者，祢的圣名，当受普世赞扬。 启：祢将祢的荣耀彰显于天。 哈利路亚，哈利路亚。启，诗篇59：上帝啊，求祢救我脱离仇敌，护庇我，叫我得脱离攻我的敌人。哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣路加福音： 路 15:11-32 那时，耶稣又说：「一个人有两个儿子。小儿子对父亲说：『父亲，请你把我应得的家业分给我。』他父亲就把产业分给他们。过了不多几日，小儿子就把他一切所有的都收拾起来，往远方去了。在那里任意放荡，浪费资财。既耗尽了一切所有的，又遇着那地方大遭饥荒，就穷苦起来。于是去投靠那地方的一个人；那人打发他到田里去放猪。他恨不得拿猪所吃的豆荚充饥，也没有人给他。他醒悟过来，就说：『我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？我要起来，到我父亲那里去，向他说：父亲！我得罪了天，又得罪了你；从今以后，我不配称为你的儿子，把我当作一个雇工吧！』于是起来，往他父亲那里去。相离还远，他父亲看见，就动了慈心，跑去抱着他的颈项，连连与他亲嘴。儿子说：『父亲！我得罪了天，又得罪了你；从今以后，我不配称为你的儿子。』父亲却吩咐仆人说：『把那上好的袍子快拿出来给他穿；把戒指戴在他指头上；把鞋穿在他脚上；把那肥牛犊牵来宰了，我们可以吃喝快乐；因为我这个儿子是死而复活，失而又得的。』他们就快乐起来。那时，大儿子正在田里。他回来，离家不远，听见作乐跳舞的声音，便叫过一个仆人来，问是甚么事。仆人说：『你兄弟来了；你父亲因为得他无灾无病地回来，把肥牛犊宰了。』大儿子却生气，不肯进去；他父亲就出来劝他。他对父亲说：『我服事你这多年，从来没有违背过你的命，你并没有给我一只山羊羔，叫我和朋友一同快乐。但你这个儿子和娼妓吞尽了你的产业，他一来了，你倒为他宰了肥牛犊。』父亲对他说：『儿啊！你常和我同在，我一切所有的都是你的；只是你这个兄弟是死而复活、失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。』」 诵念信经 奉献颂 诗 19：主的条例正直，可以快活人的心志。比蜜甜，比蜂房的蜜更甜。祢的仆人，守这律法。 秘祷祝文 主啊，我们恳求祢，接纳我们因祢的仁慈所献上的礼物，因祢恩典的大能作为，使这些神圣的奥秘能使我们在今生得到圣化，在我们死后带领我们进入永恒的福乐。这都是靠着…… 拯救我們的上帝，求祢俯聽我們，因這聖事的大能，求祢保護我們的身體與靈魂免受各種危險，賜予我今世獲得祢的恩祐，來世得到永生。 主，我們祈求祢，保護我們，祢的僕人，使我們牢牢把握住天上的事，使我們能在身體和靈魂內信實地事奉祢。這都是靠着…… 领主颂 约6： 主说：吃我肉、喝我血的人常在我里面，我也常在他里面。 领圣餐后祝文 主啊，我们恳求祢，使这天上的奥秘能更新我们的身体灵魂，我们向祢献上外在的敬拜，求祢使我们可以内在地感受到同样的利益。这都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，求祢使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們，保護我們。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，赦免我們的一切過犯，由一切仇敵手中保護我們。 主，我們的上帝，我們懇求祢，祢已使我們領受了天上的福樂，求祢使我們得以靠着祢在世上的一切危難中得到保護。這都是靠着…… 返回“主日彌撒”

聖餐禮文 大　公　教　會 施行主晚餐同領主聖體寶血之禮 “哦，神圣筵席，基督此中领受； 受难记念更新；灵魂恩典充盈；并赐我等将来荣耀” 會長祭臺前，以慣常的方式緻敬，之後，畫十字聖號，念： 啟：✠奉聖父，聖子，聖靈的名。 應：阿們。 之後，會長合掌於胸前，念對經： 啟：我要進到上帝的祭壇。 應：進到使我喜樂的上帝面前。 之後，會長與輔禮啓應詩篇四十三篇。 但，在追思彌撒與苦難期內彌撒之中，則不念這一詩篇，只念對經。 詩篇四十三篇 啟：求上帝在不仁不義的百姓中，為我伸冤，拯救我脫離奸詐邪惡的人。 應：上帝是護庇我的，為甚麼丟棄我，為什麼叫我受仇敵的淩虐，常常悲哀。 啟：願主發出榮光，發出真理，引導我到主的聖山，到主的居所。 應：我就到上帝的壇邊，到叫我快樂的上帝面前來，彈琴頌揚我主上帝。 啟：我心為什麼鬱悶，為甚麼煩躁。 應：應該盼望上帝，因為主還是面向我，拯救我，我就頌揚主。 啟：但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈， 應：起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡，阿們。 之後，在每一臺彌撒之中，即便不念詩篇四十三篇，會長都應再次念對經： 啟：我要進到上帝的祭壇。 應：進到使我喜樂的上帝面前。 會長畫十字聖號，念： 啟：我們得幫助✠是在乎主的聖名。 應：就是創造天地的上帝。 悔罪與解罪 會長合掌於胸前，深深鞠躬，念以下懺悔文： 我向全能的上帝，終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你們、我的弟兄們，承認我在思想、言語和行為上重重犯了罪，（三次捶胸）我的罪、我的罪、我的重罪。為此，懇求終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你們、我的弟兄們，為我祈求主，我們的上帝。 輔禮答： 願全能的主憐憫你，赦免你的罪過，並引導你進入永生。 應：阿們。 之後，輔禮誦念懺悔文： 我向全能的上帝，終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你、神父，承認我在思想、言語和行為上重重犯了罪，（三次捶胸）我的罪、我的罪、我的重罪。為此，懇求終身童貞榮福馬利亞，真福天使長米迦勒，真福施洗約翰，神聖的使徒彼得和保羅，所有聖徒，以及你、神父，為我祈求主，我們的上帝。 之後，會長合掌於胸前，誦念解罪文： 啟：願全能的主憐憫你們，赦免你們的罪過，並引導你們進入永生。 應：阿們。 會長畫十字聖號，誦念： 啟：願全能和慈悲的主，✠消除、赦免我們的罪，引導我們進入永生。 應：阿們。 會長鞠躬，繼續誦念： 啟：求主奮興我們。 應：這樣主的子民就都靠主歡樂。 啟：求主憐憫我們。 應：求主拯救我們。 啟：求主垂聽我們的禱告。 應：願我們的呼聲達到主前。 會長伸開雙手，高聲誦念： 啟：願主與你們同在。 應：願主與你的心靈同在。 啟：我們要禱告： 會長接誦念主禱文（不念亦可）： 我們在天上的父，願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上，如同行在天上。日用的糧食，求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪，如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探，拯救我們脫離兇惡。因為國度權柄榮耀，都是父的，永世無盡。阿們。 之後，誦念求潔心禱文 求潔心禱文 無所不能的上帝，凡人的心，在主面前，無有不顯出來的。心裏所羨慕的，主都知道，心裏所隱藏的，也都不能瞞主。求主賜聖靈感化我們，叫我們心清意潔，盡心愛主，恭敬歸榮耀與主的聖名，這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。 之後，會長合掌於胸前，宣讀律法的總綱： 律法的總綱 又須聽我主耶穌基督的話說：你當盡心、盡性、盡意、愛主上帝。這是第一最大的誡命。其次愛人如己，也是這樣。這兩條是律法和先知書的大綱目。 會長亦可不宣讀律法的總綱，代之以宣讀十誡： 十誡 斜體部分可不誦念。 啟：上帝說，我是你的上帝上主，除了我以外，你不可敬奉別的神。...

入祭颂 诗47 万民啊，你们应该拍掌，向上帝用欢喜的声音，欢呼颂扬。 诗47：为主至高者，威严可怕，是管理普天下极大的王。启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 全能全力的主上帝，万善万德都是本乎主，也是主所赐的。求主将敬爱主名的盛德，种在我们心中，加增我们真正的虔诚，用诸般厚恩栽培我们，又求主发大慈悲，叫我们常受这恩不致失落，这都是靠着…… 上帝啊，真福波拿文都拉受派引导主的人民走永恒的救恩之道。我们既在世上由他学习了生命的圣道，求主也使我们堪当以他为我们在天上的转达者。这都是靠着…… 书信载在使徒圣保罗致罗马人书 罗 6:19-23 弟兄们，我因你们肉体的软弱，就照人的常话对你们说。你们从前怎样将肢体献给不洁不法作奴仆，以至于不法；现今也要照样将肢体献给义作奴仆，以至于成圣。因为你们作罪之奴仆的时候，就不被义约束了。你们现今所看为羞耻的事，当日有什么果子呢？那些事的结局就是死。但现今，你们既从罪里得了释放，作了上帝的奴仆，就有成圣的果子，那结局就是永生。因为罪的工价乃是死；惟有上帝的恩赐，在我们的主基督耶稣里，乃是永生。 升阶咏 诗34：众弟子都来听我的话，我把敬畏主的道理，教训你们。 启：**凡仰望祂的，面上都有光彩，他们的脸，必不蒙羞。 哈利路亚，哈利路亚。启，诗篇31：万民啊，你们应该拍掌，向上帝用欢喜的声音，欢呼颂扬。侧耳听我，快快救我。哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣马可福音 可 8:1-9 那时，又有许多人聚集，并没有什么吃的。耶稣叫门徒来，说：“我怜悯这众人；因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。我若打发他们饿着回家，就必在路上困乏，因为其中有从远处来的。”门徒回答说：“在这野地，从哪里能得饼，叫这些人吃饱呢？”耶稣问他们说：“你们有多少饼？”他们说：“七个。”他吩咐众人坐在地上，就拿着这七个饼祝谢了，擘开，递给门徒，叫他们摆开，门徒就摆在众人面前。又有几条小鱼；耶稣祝了福，就吩咐也摆在众人面前。众人都吃，并且吃饱了，收拾剩下的零碎，有七筐子。人数约有四千。耶稣打发他们走了。 诵念信经 奉献颂 但 3：主啊，就如我们献上了公羊公牛犊为燔祭，献上了一万只肥羔羊。就求你使我们今日的祭物在你眼中蒙悦纳，因为凡倚靠你的，决不致蒙羞。 秘祷祝文 主啊，我们恳求祢，垂听我们的祷告，悦纳祢信实的子民所献上的祭品，为了使人不妄求，也没有不获得所求的，我们求祢，使我们信实所求的，都能切实获得。这都是靠着…… 求主使主的主教及圣师、精修者、真福波拿文都拉的虔诚祷告扶助并保护我们，使我们的献礼在主眼前得蒙悦纳，使我们堪当因主的仁慈而获得罪过的赦免。这都是靠着…… 领主颂 诗31：求祢侧耳听我，快快救我。 领圣餐后祝文 主啊，祢使我们饱享祢所赐予的这些恩惠，我们恳求祢，使我们永远因祢的恩赐，得到洁净，获得护祐。这都是靠着…… 求主使主神圣的主教、精修者、杰出的圣师、真福波拿文都拉，侍立在主前，永远做我们的转达者，愿主所命令献上的这一圣祭，有助于我们获得救恩。这都是靠着…… 返回“主日彌撒”

入祭颂 诗28 主賜力量與自己的百姓，也像保障護衞受膏的人。求祢拯救祢的百姓，賜福與祢的選民，牧養他們，扶持他們，直到永遠。>詩28：主啊，我倚靠祢像磐石，我呼籲祢，求祢莫不聽，祢若不應允我，我就像下了墳墓一般。>啓：但願榮耀歸於聖父…… 祝文 上帝啊，主為敬愛主的人，預備出人意外的福份。求主將敬愛主的盛德澆灌在我們心裏，使我們愛主，超過萬有之上，就可得着主的應許，過於我們所想所求。這都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，保護我們的身體與靈魂免受各種危險。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，求祢賜予我們健康平安。求祢保護祢的教會免受一切仇敵與異端邪説的攻擊，使她能自由平安的事奉祢。 主啊，我們懇求祢，仁慈地俯聽祢子民的祈禱，拯救祢的教會免於一切災禍和邪説，使教會在自由和平靜中事奉祢。這都是靠着…… 書信載在使徒聖保羅致羅馬人書 >羅 6:3-11 弟兄們，豈不知我們這受洗歸入基督耶穌的人是受洗歸入他的死嗎？所以，我們藉着洗禮歸入死，和他一同埋葬，原是叫我們一舉一動有新生的樣式，像基督藉着父的榮耀從死裏復活一樣。我們若在他死的形狀上與他聯合，也要在他復活的形狀上與他聯合；因為知道我們的舊人和他同釘十字架，使罪身滅絕，叫我們不再作罪的奴僕；因為已死的人是脱離了罪。我們若是與基督同死，就信必與他同活。因為知道基督既從死裏復活，就不再死，死也不再作他的主了。他死是向罪死了，只有一次；他活是向上帝活着。這樣，你們向罪也當看自己是死的；向上帝在基督耶穌裏，卻當看自己是活的。 >進階詠 詩90：主啊，求祢迴轉，憐憫祢的僕人。>啓：主啊，祢世世代代，護庇我們。 哈利路亞，哈利路亞。>啓，詩篇31：主啊，我倚靠祢，求祢叫我總不羞愧，用祢的公義拯救我。側耳聽我，快快救我。哈利路亞。 >✠福音載在聖馬太福音 >太 5:20-26 那時，耶穌對門徒説：“我告訴你們，你們的義若不勝於文士和法利賽人的義，斷不能進天國。”“你們聽見有吩咐古人的話，説：『不可殺人』；又説：『凡殺人的難免受審判。』只是我告訴你們，凡向弟兄動怒的，難免受審判；凡罵弟兄是拉加的，難免公會的審斷；凡罵弟兄是魔利的，難免地獄的火。所以，你在祭壇上獻禮物的時候，若想起弟兄向你懷怨，就把禮物留在壇前，先去同弟兄和好，然後來獻禮物。你同告你的對頭還在路上，就趕緊與他和息，恐怕他把你送給審判官，審判官交付衙役，你就下在監裏了。我實在告訴你，若有一文錢沒有還清，你斷不能從那裏出來。” 诵念信经。 奉献颂 诗17：我常在祢的路上行走，我的腳沒有跌倒。主啊，求祢側耳聽我言語，求祢顯出奇妙的慈愛來，祢必拯救投靠祢的人。 秘祷祝文 主啊，我們懇求祢，垂聽我們的禱告，悦納祢的僕人所獻上的祭品，但願這些為敬禮祢的名所獻上的祭品，有益於眾人的得救。這都是靠着…… 拯救我們的上帝，求祢俯聽我們，因這聖事的大能，求祢保護我們的身體與靈魂免受各種危險，賜予我今世獲得祢的恩祐，來世得到永生。 主，我們祈求祢，保護我們，祢的僕人，使我們牢牢把握住天上的事，使我們能在身體和靈魂內信實地事奉祢。這都是靠着…… >領主頌 詩27：我要在祂的帳幕裏歡呼獻祭，在主面前唱歌奏樂。 领圣餐后祝文 主啊，祢使我們飽享天上的恩惠，求祢賞賜我們由我們的一切隱秘的罪惡中得到潔淨，拯救我們免受仇敵的詭計和攻擊。這都是靠着…… 主啊，我們懇求祢，求祢使我們現在在此神聖奧秘中所奉獻的禮物永遠潔淨我們，保護我們。因上帝之母，終身童貞榮福馬利亞，真福約瑟，祢的神聖使徒彼得與保羅，真福帕特里克，以及祢的全體聖徒的代禱，赦免我們的一切過犯，由一切仇敵手中保護我們。 主，我們的上帝，我們懇求祢，祢已使我們領受了天上的福樂，求祢使我們得以靠着祢在世上的一切危難中得到保護。這都是靠着…… 返回“主日彌撒”

半复式 入祭颂 诗27 主啊，我呼吁，求祢听我声音；祢从前帮助我，莫丢弃我，求救我的上帝莫撇开我。诗27：主是我的光明，是我的救主，我还怕谁呢？启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 求主叫世间因为蒙主管理，就得太平，使教会享平安，乐意事奉主。这都是靠着我主耶稣基督，主耶稣和圣父、圣灵，唯一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 全能的上帝，往日以圣子耶稣基督，多赐大恩与使徒彼得与保罗，叫他尽心牧养主的子民。现在求主叫一切主教牧师，殷勤宣讲圣道，并叫会众照着圣道去做，才可以得永远荣耀的冠冕。这都是靠着我主耶稣基督，主耶稣和圣父、圣灵，唯一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 书信载在使徒圣彼得前书： 彼前3:8-15 弟兄们，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心。以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。因为经上说：人若爱生命，愿享美福，须要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话；也要离恶行善，寻求和睦，一心追赶。因为，主的眼看顾义人；主的耳听他们的祈祷。惟有行恶的人，主向他们变脸。你们若是热心行善，有谁害你们呢？你们就是为义受苦，也是有福的。不要怕人的威吓，也不要惊慌；只要心里尊主基督为圣。 升阶咏 诗84：护卫我们像盾牌的上帝啊，求祢看顾祢的仆人。启：主万军的上帝啊，应允祢仆人的祈祷。 哈利路亚，哈利路亚。启 诗21：主啊，王因祢的大能欢喜。哈利路亚。 ✠福音载在圣路加福音： 路5:1-11 那时，耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听上帝的道。他见有两只船湾在湖边；打鱼的人却离开船洗网去了。有一只船是西门的，耶稣就上去，请他把船撑开，稍微离岸，就坐下，从船上教训众人。讲完了，对西门说：“把船开到水深之处，下网打鱼。”西门说：“夫子，我们整夜劳力，并没有打着什么。但依从你的话，我就下网。”他们下了网，就圈住许多鱼，网险些裂开，便招呼那只船上的同伴来帮助。他们就来，把鱼装满了两只船，甚至船要沉下去。西门•彼得看见，就俯伏在耶稣膝前，说：“主啊，离开我，我是个罪人！”他和一切同在的人都惊讶这一网所打的鱼。他的伙伴西庇太的儿子雅各、约翰，也是这样。耶稣对西门说：“不要怕！从今以后，你要得人了。”他们把两只船拢了岸，就撇下所有的，跟从了耶稣。 诵念信经。 奉献颂 诗16：我称谢主，因祂训诲我；我常见主在我面前，祂在我右边，我不致震动。 秘祷祝文 最仁慈的主，我们恳求祢，悦纳我们所献上的这些祭品，虽然我们曾背叛祢，作恶反对祢，使我们靠着祢的恩典，仍能顺从祢的旨意。这都是靠着我主耶稣基督，主耶稣和圣父、圣灵，唯一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 求主祝圣我们献给主的祭品，并接纳它们，以及主的蒙福使徒为我们所做的祈祷；由此，使我们由一切罪恶中得到洁净，保护我们免于一切灾祸。这都是靠着我主耶稣基督，主耶稣和圣父、圣灵，唯一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 领主颂 诗18： 有一件事，我先前求过主，现在也求主，就是叫我一生住在主的殿里。 领圣餐后祝文 主啊，我们恳求祢，但愿我们所领受的这奥秘，由我们的所有罪恶中洁净我们；靠着祢所赐的恩惠，由一切灾祸中保护我们。这都是靠着我主耶稣基督，主耶稣和圣父、圣灵，唯一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 主以天降的食粮使饥饥的灵魂得到饱足，我们恳求主，因主的使徒的祷告，保护他们免于一切灾祸。这都是靠着我主耶稣基督，主耶稣和圣父、圣灵，唯一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 返回“主日彌撒”

半复式 入祭颂 诗27 主是我的光明，是我的救主，我还怕谁呢？主是我性命的力量，我还 怕谁呢？我的仇人前来，他们都跌倒颠仆。诗27：主虽有合营的兵来攻打我，我心里也不怕。**启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 上帝啊，凡倚靠主的，都蒙护庇，凡与主离开的，都没有力量，也不能成圣洁。求主多施怜悯，叫我们经过今世的事，有主管理，有主引导，就不失掉来世的永福。求天父看我主耶稣基督面，俯允我们。主耶稣和圣父…… 主啊，我们恳求祢，保护我们的身体与灵魂免受各种危险。因上帝之母，终身童贞荣福马利亚，真福约瑟，祢的神圣使徒彼得与保罗，真福帕特里克，以及祢的全体圣徒的代祷，求祢赐予我们健康平安。求祢保护祢的教会免受一切仇敌与异端邪说的攻击，使她能自由平安的事奉祢。 主啊，我们恳求祢，仁慈地俯听祢子民的祈祷，拯救祢的教会免于一切灾祸和邪说，使教会在自由和平静中事奉祢。这都是靠着…… 书信载在使徒圣保罗致罗马人书： 罗8:18-23 弟兄们，我想，现在的苦楚若比起将来要显于我们的荣耀就不足介意了。受造之物切望等候上帝的众子显出来。因为受造之物服在虚空之下，不是自己愿意，乃是因那叫他如此的。但受造之物仍然指望脱离败坏的辖制，得享上帝儿女自由的荣耀。我们知道，一切受造之物一同叹息，劳苦，直到如今。不但如此，就是我们这有圣灵初结果子的，也是自己心里叹息，等候得着儿子的名分，乃是我们的身体得赎。 升阶咏 诗79：求主赦免我们的罪。为什么容异邦人说：他们的上帝在哪里？启：求我们的救主，因主名的荣耀，保祐我们，拯救我们。 哈利路亚，哈利路亚。启，诗9：上帝设定宝座，按公义审判。主必护庇受屈的人，在患难日，护庇他。哈利路亚。 ✠福音载在圣路加福音： 路6:36-42 那时，耶稣对门徒说：“你们要慈悲，像你们的父慈悲一样。你们不要论断人，就不被论断；你们不要定人的罪，就不被定罪；你们要饶恕人，就必蒙饶恕；你们要给人，就必有给你们的，并且用十足的升斗，连摇带按，上尖下流地倒在你们怀里；因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。”耶稣又用比喻对他们说：“瞎子岂能领瞎子，两个人不是都要掉在坑里吗？学生不能高过先生；凡学成了的不过和先生一样。为什么看见你弟兄眼中有刺，却不想自己眼中有梁木呢？你不见自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说：『容我去掉你眼中的刺』呢？你这假冒为善的人！先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的刺。” 诵念信经。 奉献颂 诗13：叫我的眼睛光明，免得我沉睡到死。免得我仇人说，我胜了他。 秘祷祝文 我们恳求主，悦纳主的教会的祷告和所献的祭品，使它们可以有益于我们、主的信实百姓的得救与圣化。这都是靠着…… 拯救我们的上帝，求祢俯听我们，因这圣事的大能，求祢保护我们的身体与灵魂免受各种危险，赐予我今世获得祢的恩祐，来世得到永生。 主，我们祈求祢，保护我们，祢的仆人，使我们牢牢把握住天上的事，使我们能在身体和灵魂内信实地事奉祢。这都是靠着…… 领主颂 诗18：主是我的磐石，我的保障，我的救主，我的上帝，我的力量。 领圣餐后祝文 我们所领受的这奥秘使我们复苏，我们恳求主，使我们能借此净化我们的罪，为获得永恒的仁慈做好准备。这都是靠着…… 主啊，我们恳求祢，求祢使我们现在在此神圣奥秘中所奉献的礼物永远洁净我们，保护我们。因上帝之母，终身童贞荣福马利亚，真福约瑟，祢的神圣使徒彼得与保罗，真福帕特里克，以及祢的全体圣徒的代祷，赦免我们的一切过犯，由一切仇敌手中保护我们。 主，我们的上帝，我们恳求祢，祢已使我们领受了天上的福乐，求祢使我们得以靠着祢在世上的一切危难中得到保护。这都是靠着…… 返回“主日彌撒”

入祭颂 诗25 求主看顾我，怜恤我，因我是孤独穷苦的人。我上帝，求祢看顾我的困苦艰难，赦我一切罪过。诗25：主啊，我心里仰望主。我上帝，我倚靠主，求主莫叫我羞愧。启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 主已经叫我们心里情愿祈祷。求主施怜悯，听我们的祷告，在一切危险苦难中间，用大能力保护我们，安慰我们。这都是靠着…… 主啊，我们恳求祢，保护我们的身体与灵魂免受各种危险。因上帝之母，终身童贞荣福马利亚，真福约瑟，祢的神圣使徒彼得与保罗，真福帕特里克，以及祢的全体圣徒的代祷，求祢赐予我们健康平安。求祢保护祢的教会免受一切仇敌与异端邪说的攻击，使她能自由平安的事奉祢。 主啊，我们恳求祢，仁慈地俯听祢子民的祈祷，拯救祢的教会免于一切灾祸和邪说，使教会在自由和平静中事奉祢。这都是靠着…… 书信载在使徒圣彼得前书： 彼前5:5-13 弟兄们，你们众人都要以谦卑束腰，彼此顺服；因为上帝阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人。所以，你们要自卑，服在上帝大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给上帝，因为他顾念你们。务要谨守，警醒。因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。你们要用坚固的信心抵挡他，因为知道你们在世上的众弟兄也是经历这样的苦难。那赐诸般恩典的上帝曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。愿权能归给他，直到永永远远。阿们！ **升阶咏 诗55：**你把你所担当的事，托付主，主必扶持你。启：我向上帝求告，主必俯听我的声音，救我脱离攻我的战斗。 哈利路亚，哈利路亚。诗7：上帝的审判顶公义，上帝日日恨恶罪恶。哈利路亚。 ✠福音载在圣路加福音： 路15:1-10 那时，众税吏和罪人都挨近耶稣，要听他讲道。法利赛人和文士私下议论说：“这个人接待罪人，又同他们吃饭。”耶稣就用比喻说：“你们中间谁有一百只羊失去一只，不把这九十九只撇在旷野、去找那失去的羊，直到找着呢？找着了，就欢欢喜喜地扛在肩上，回到家里，就请朋友邻舍来，对他们说：『我失去的羊已经找着了，你们和我一同欢喜吧！』我告诉你们，一个罪人悔改，在天上也要这样为他欢喜，较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。或是一个妇人有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着吗？找着了，就请朋友邻舍来，对他们说：『我失落的那块钱已经找着了，你们和我一同欢喜吧！』我告诉你们，一个罪人悔改，在上帝的使者面前也是这样为他欢喜。” 诵念信经。 **奉献颂 诗9：**主啊，认识主名的，惟倚靠主，因主不弃绝凡寻求主的人。应当歌颂居住在锡安的主，主必不忘记穷苦人的呼吁。 秘祷祝文 我们恳求主，圣化我们献给主的礼品，仁慈地使它们为我们成为主独生子的体血。主耶稣与圣父…… 拯救我们的上帝，求祢俯听我们，因这圣事的大能，求祢保护我们的身体与灵魂免受各种危险，赐予我今世获得祢的恩祐，来世得到永生。 主，我们祈求祢，保护我们，祢的仆人，使我们牢牢把握住天上的事，使我们能在身体和灵魂内信实地事奉祢。这都是靠着…… 领主颂 路15：我告诉你们，一个罪人悔改，在上帝的使者面前也是这样为他欢喜。 领圣餐后祝文 我们已领受了这些神圣的奥秘，求主借它们的大能，洁净我们的一切罪恶，充满主丰盛的恩惠。这都是靠着…… 主啊，我们恳求祢，求祢使我们现在在此神圣奥秘中所奉献的礼物永远洁净我们，保护我们。因上帝之母，终身童贞荣福马利亚，真福约瑟，祢的神圣使徒彼得与保罗，真福帕特里克，以及祢的全体圣徒的代祷，赦免我们的一切过犯，由一切仇敌手中保护我们。 主，我们的上帝，我们恳求祢，祢已使我们领受了天上的福乐，求祢使我们得以靠着祢在世上的一切危难中得到保护。这都是靠着…… 返回“主日彌撒”

参考天主教1956年《每日弥撒经书》校对翻译，仅为初稿。 进堂咏 诗18 我所倚靠的只有主。主领我到宽阔的地方救了我，因为主喜欢我。诗18：主忘记我，要到几时，到永远么？主掩面不看我，要到几时？启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 主常帮助管理主所教导的人，使他们敬畏主信爱主。求主施恩看顾我们，护庇我们，叫我们常常能敬爱主，信爱主的圣名。这都是靠着…… 上帝啊，祢在圣子因我们的罪而受伤的圣心中，赐予我们爱的丰盛宝藏。求主使我们献给祂的虔诚敬礼，因祢的仁慈，堪当成为祢所悦纳的赔补。这都是靠着圣子我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵，惟一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 书信载在使徒圣约翰壹书： 约壹3:13-24 弟兄们，世人若恨你们，不要以为希奇。我们因为爱弟兄，就晓得是已经出死入生了。没有爱心的，仍住在死中。凡恨他弟兄的，就是杀人的；你们晓得凡杀人的，没有永生存在他里面。主为我们舍命，我们从此就知道何为爱；我们也当为弟兄舍命。凡有世上财物的，看见弟兄穷乏，却塞住怜恤的心，爱上帝的心怎能存在他里面呢？小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上，总要在行为和诚实上。从此就知道我们是属真理的，并且我们的心在上帝面前可以安稳。我们的心若责备我们，上帝比我们的心大，一切事没有不知道的。亲爱的弟兄啊，我们的心若不责备我们，就可以向上帝坦然无惧了。并且我们一切所求的，就从他得着；因为我们遵守他的命令，行他所喜悦的事。上帝的命令就是叫我们信他儿子耶稣基督的名，且照他所赐给我们的命令彼此相爱。遵守上帝命令的，就住在上帝里面，上帝也住在他里面。我们所以知道上帝住在我们里面是因他所赐给我们的圣灵。 进级咏，诗120：我遭患难呼吁主，主应允我。启：求主救我脱离说谎的口，脱离诈伪的舌。 哈利路亚，哈利路亚。诗7：我主上帝，我只倚靠主，求主拯救我，救我脱离一切逼迫我的人。哈利路亚。 ✠福音载在传福音的使徒圣路加福音： 路14:16-24 那时，耶稣对法利赛人说了这个比喻：“有一人摆设大筵席，请了许多客。到了坐席的时候，打发仆人去对所请的人说：『请来吧！样样都齐备了。』众人一口同音地推辞。头一个说：『我买了一块地，必须去看看。请你准我辞了。』又有一个说：『我买了五对牛，要去试一试。请你准我辞了。』又有一个说：『我才娶了妻，所以不能去。』那仆人回来，把这事都告诉了主人。家主就动怒，对仆人说：『快出去，到城里大街小巷，领那贫穷的、残废的、瞎眼的、瘸腿的来。』仆人说：『主啊，你所吩咐的已经办了，还有空座。』主人对仆人说：『你出去到路上和篱笆那里，勉强人进来，坐满我的屋子。我告诉你们，先前所请的人没有一个得尝我的筵席。』” 奉献颂，诗篇6：求主快回转来，救我的性命，施恩救我。 秘祷祝文 求主使我们奉献给主的礼品，洁净我们的一切罪恶；使我们日日更新，获得天上的生命。这都是靠着…… 我们恳求主，垂顾主爱子的圣心不可言说的爱，使我们所献上的礼品，在你眼前得蒙悦纳，以补赎我们的罪过。这都是靠着…… 领主颂，诗13：我要歌颂主，因为主恩待我；我要歌颂至高之主的名。 领圣餐后祝文 主赐予我们领受主的天恩，我们恳求主，使我们能不断接近这奥秘，在恩典中日益成长，最终达致永生。这都是靠着…… 主耶稣基督赐予我们尝到了主圣心的甘饴，求主借着这些神圣的奥秘，在我们内点燃主的神圣爱火，使我们轻看尘世的喜乐，惟爱天上的事物。主耶稣和圣父…… 返回“主日彌撒”

参考天主教1956年《每日弥撒经书》校对翻译，仅为初稿。 进堂咏 诗37 善人必蒙主拯救，在患难的时候，主必为他们的保障。诗37：为非的得意，你莫怀不平，作恶的发达，你莫生嫉妒。启：但愿荣耀归于圣父…… 祝文 主啊，我们纪念中华诸圣殉道者，求主叫我们的爱心有根有基，并在今世受苦的时候，能获得灵魂的供应，不致被罪恶所胜，将来可以得享荣耀。这都是靠着我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵，惟一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 上帝啊，凡仰靠主的，主都赐他力量。求主施怜悯，应允我们的祷告，我们世人的人，性本软弱，若不是蒙主的保佑，就不能做善事。伏求主施恩典帮助我们，遵守主的命令，意念行为，都能蒙主的喜欢。 上帝啊，主命令我们在完美的圣体圣事中纪念主的受难。我们恳求主，让我们敬拜神圣奥妙的圣体宝血，也叫我们永远晓得救赎的果效。这都是靠着圣子我主耶稣基督。主耶稣和圣父、圣灵，惟一上帝，一同永生，一同掌权，世世无尽。阿们。 书信载在真福使徒保罗致希伯来人书： 希10:32-38 你们要追念往日，蒙了光照以后所忍受大争战的各样苦难：一面被毁谤，遭患难，成了戏景，叫众人观看；一面陪伴那些受这样苦难的人。因为你们体恤了那些被捆锁的人，并且你们的家业被人抢去，也甘心忍受，知道自己有更美长存的家业。所以，你们不可丢弃勇敢的心；存这样的心必得大赏赐。你们必须忍耐，使你们行完了上帝的旨意，就可以得着所应许的。因为还有一点点时候，那要来的就来，并不迟延。只是义人必因信得生。 进级咏，诗34：善人哀求，主就俯听，拯救他们脱离一切患难。启：心里悲伤的，主离他近，心里痛悔的，主必拯救。 哈利路亚，哈利路亚。启：主啊！白衣的殉道军旅赞美你。哈利路亚。 ✠福音载在传福音使徒圣马太福音： 太24:3-23 那时，耶稣在橄榄山上坐着，门徒暗暗地来说：“请告诉我们，什么时候有这些事？你降临和世界的末了有什么预兆呢？”耶稣回答说：“你们要谨慎，免得有人迷惑你们。因为将来有好些人冒我的名来，说：‘我是基督’，并且要迷惑许多人。你们也要听见打仗和打仗的风声，总不要惊慌；因为这些事是必须有的，只是末期还没有到。民要攻打民，国要攻打国；多处必有饥荒、地震。这都是灾难（灾难：原文是生产之难）的起头。那时，人要把你们陷在患难里，也要杀害你们；你们又要为我的名被万民恨恶。那时，必有许多人跌倒，也要彼此陷害，彼此恨恶；且有好些假先知起来，迷惑多人。只因不法的事增多，许多人的爱心才渐渐冷淡了。惟有忍耐到底的，必然得救。 奉献颂，所罗门智训3：义人的灵魂在上帝手中，没有痛苦能侵害他们。但是愚人看他们像接近死亡，认他们的去世是遭了灾殃，其实他们郤得享平康。哈利路亚。 秘祷祝文 主啊，恳求你因你的仁慈接受我们所献的礼物，并因你中华诸圣殉道者的代祷，使我们脱免一切的危害。这都是靠着…… 主啊，我们恳求祢，仁慈地接纳我们献给祢的这一祭品，愿它有助于我们获得永恒的生命。 主啊，就如同我们所献上的礼物，以奥秘的方式显示了祢教会的合一与平安。我们恳求祢，将祢的这些祝福赐予教会。这都是靠着…… 领主颂，太10：主说：我在暗中告诉你们的，你们要在明处说出来；你们耳中所听的，要在房上宣扬出来。 领圣餐后祝文 主啊，切望我们所领的圣体清楚我们的罪恶，并因你中华诸圣殉道者的代祷，医治我们，并获永生。这都是靠着…… 主啊，祢使我们充满祢奇妙的恩惠，我们领受了这一得救的恩赐，求祢使我们不断赞颂祢。 主啊，我们在此外在标记下，吃喝了祢至宝贵的圣体圣血，求祢使我们在来生，也能获享祢荣耀的神性。这都是靠着…… 返回“主日彌撒”